Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 144

Produtos do Tipo Fonte de Alimentaçªo Nªo Interruptível, UPS - Uninterruptible Power Supply

Page 144 highlights

23-4 Português s Verifique se a fonte de alimentação externa ligada ao produto corresponde ao tipo de fonte de alimentação indicada na etiqueta de dados sobre electricidade. Se não estiver certo do tipo de alimentação requerido, consulte um Revendedor Autorizado HP ou a empresa responsável pelo fornecimento de electricidade. Produtos do Tipo Fonte de Alimentação Não Interruptível (UPS - Uninterruptible Power Supply) s Para reduzir o risco de choque eléctrico e/ou de danos no equipamento durante a instalação ou a assistência a UPS: q A instalação de opções e a manutenção e assistência de rotina de produtos UPS devem ser efectuadas por técnicos de assistência devidamente qualificados, que conheçam os procedimentos, as precauções e os perigos associados a produtos de alimentação CA. q Os produtos UPS de ligação directa à corrente requerem uma ligação directa a um circuito de alimentação de CA (tomada de corrente CA). Esta ligação só deve ser efectuada por um electricista autorizado, de acordo com as leis locais e nacionais. q Utilize um procedimento de bloqueio/marcação para isolar os produtos UPS de ligação directa da corrente CA antes de proceder à assistência do produto ou à substituição de um componente que não seja de ligação inteligente. q Não utilize uma UPS que esteja desligada da corrente CA. Utilize o botão TEST/ALARM RESETpara testar as baterias. Desligue todas as cargas protegidas antes de desligar a UPS da corrente CA. q Os produtos UPS destinados a ligação não directa à corrente eléctrica têm de ser desligados da corrente CA antes de proceder à assistência do produto ou à substituição de um componente que não seja de ligação inteligente. q Não sobrecarregue a saída da UPS. A carga total de ligação não deve exceder 80 por cento da capacidade de saída indicada. q Não exceda o limite de fuga de corrente relativo ao tipo de UPS existente no seu sistema. Consulte a secção “Fuga de Corrente em Ligações à Terra”, posteriormente neste documento, para obter informações sobre estes limites. q Para instalações de bastidores, não exceda o número máximo de produtos UPS de cada bastidor de equipamento. q Para instalações de bastidores, instale a UPS apenas na parte inferior do bastidor. s Para reduzir o risco de danos físicos ou danos no equipamento durante a instalação de uma porta de Desligação Remota de Emergência (REPO - Remote Emergency Power Off): q A porta REPO tem de ser ligada por um electricista qualificado. q Verifique se o dispositivo de desligação principal da corrente CA relativo à UPS está bloqueado e/ou marcado na posição OFF antes de ligar a porta REPO. q A ligação da porta REPO tem de estar em conformidade com as normas nacionais e locais da área em que o produto está instalado. s Para reduzir o risco de danos físicos resultantes de choque eléctrico ou de danos no equipamento durante a instalação e a assistência a baterias: q As baterias só devem ser manuseadas ou ligadas por pessoal de assistência qualificado. q Remova o relógio, anéis ou outros objectos metálicos antes de trabalhar com o equipamento. q Utilize ferramentas com pegas isoladas. q Em produtos equipados com baterias externas remotas, não tente substituir as baterias a menos que todos os fusíveis das baterias se encontrem na posição OFF (para baixo). Estas baterias contêm níveis de tensão perigosos. s Este produto pode conter baterias de ácido de chumbo seladas. Para reduzir o risco de incêndio ou queimaduras químicas: q Não tente recarregar as baterias após estas terem sido removidas. do equipamento. q Não desmonte, esmague ou fure as baterias. q Não provoque curto circuitos entre os contactos externos das baterias. q Não mergulhe as baterias em água.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Verifique se a fonte de alimentaçªo externa ligada ao produto corresponde ao tipo
de fonte de alimentaçªo indicada na etiqueta de dados sobre electricidade. Se nªo
estiver certo do tipo de alimentaçªo requerido, consulte um Revendedor
Autorizado HP ou a empresa responsÆvel pelo fornecimento de electricidade.
Produtos do Tipo Fonte de Alimentaçªo Nªo Interruptível
(UPS - Uninterruptible Power Supply)
Para reduzir o risco de choque elØctrico e/ou de danos no equipamento durante a
instalaçªo ou a assistŒncia a UPS:
q
A instalaçªo de opçıes e a manutençªo e assistŒncia de rotina de produtos
UPS devem ser efectuadas por tØcnicos de assistŒncia devidamente
qualificados, que conheçam os procedimentos, as precauçıes e os perigos
associados a produtos de alimentaçªo CA.
q
Os produtos UPS de ligaçªo directa à corrente requerem uma ligaçªo
directa a um circuito de alimentaçªo de CA (tomada de corrente CA).
Esta ligaçªo só deve ser efectuada por um electricista autorizado, de
acordo com as leis locais e nacionais.
q
Utilize um procedimento de bloqueio/marcaçªo para isolar os produtos
UPS de ligaçªo directa da corrente CA antes de proceder à assistŒncia do
produto ou à substituiçªo de um componente que nªo seja de ligaçªo
inteligente.
q
Nªo utilize uma UPS que esteja desligada da corrente CA. Utilize o botªo
TEST/ALARM RESETpara testar as baterias. Desligue todas as cargas
protegidas antes de desligar a UPS da corrente CA.
q
Os produtos UPS destinados a ligaçªo nªo directa à corrente elØctrica
tŒm de ser desligados da corrente CA antes de proceder à assistŒncia do
produto ou à substituiçªo de um componente que nªo seja de ligaçªo
inteligente.
q
Nªo sobrecarregue a saída da UPS. A carga total de ligaçªo nªo deve
exceder 80 por cento da capacidade de saída indicada.
q
Nªo exceda o limite de fuga de corrente relativo ao tipo de UPS existente
no seu sistema. Consulte a secçªo ±Fuga de Corrente em Ligaçıes à
Terra², posteriormente neste documento, para obter informaçıes sobre
estes limites.
q
Para instalaçıes de bastidores, nªo exceda o nœmero mÆximo de produtos
UPS de cada bastidor de equipamento.
q
Para instalaçıes de bastidores, instale a UPS apenas na parte inferior
do bastidor.
Para reduzir o risco de danos físicos ou danos no equipamento durante a instalaçªo
de uma porta de Desligaçªo Remota de EmergŒncia (REPO - Remote Emergency
Power Off):
q
A porta REPO tem de ser ligada por um electricista qualificado.
q
Verifique se o dispositivo de desligaçªo principal da corrente CA relativo
à UPS estÆ bloqueado e/ou marcado na posiçªo OFF antes de ligar a porta
REPO.
q
A ligaçªo da porta REPO tem de estar em conformidade com as normas
nacionais e locais da Ærea em que o produto estÆ instalado.
Para reduzir o risco de danos físicos resultantes de choque elØctrico ou de danos no
equipamento durante a instalaçªo e a assistŒncia a baterias:
q
As baterias só devem ser manuseadas ou ligadas por pessoal de assistŒncia
qualificado.
q
Remova o relógio, anØis ou outros objectos metÆlicos antes de trabalhar
com o equipamento.
q
Utilize ferramentas com pegas isoladas.
q
Em produtos equipados com baterias externas remotas, nªo tente
substituir as baterias a menos que todos os fusíveis das baterias se
encontrem na posiçªo OFF (para baixo). Estas baterias contŒm níveis
de tensªo perigosos.
Este produto pode conter baterias de Æcido de chumbo seladas. Para reduzir o risco
de incŒndio ou queimaduras químicas:
q
Nªo tente recarregar as baterias após estas terem sido removidas. do
equipamento.
q
Nªo desmonte, esmague ou fure as baterias.
q
Nªo provoque curto circuitos entre os contactos externos das baterias.
q
Nªo mergulhe as baterias em Ægua.
23-4
PortuguŒs