Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 66

Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen, Sicherheitshinweise für das Warten von Enterprise-Produkten

Page 66 highlights

11-2 Deutsch Diese Symbole an Netzteilen oder Stromversorgungssystemen weisen darauf hin, daß das Gerät an mehrere Stromquellen angeschlossen ist. VORSICHT: Um Verletzungen durch Stromschläge zu vermeiden, müssen Sie alle Netzkabel abziehen, damit die Stromzufuhr zum System vollständig unterbrochen ist. Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Komponente zu schwer ist, um von einer Person sicher gehandhabt zu werden. Gewicht in kg VORSICHT: Um Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, beachten Sie die vor Ort geltenden Arbeitsschutz- Gewicht in Pfund. und Sicherheitsrichtlinien für den manuellen Umgang mit schweren Gegenständen. Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen s Ist aufgrund einer Beschädigung des Geräts eine Reparatur erforderlich, ziehen Sie das Kabel aus der Netzsteckdose, und wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner. Unter anderem folgende Beschädigungen erfordern eine Reparatur: q Das Netzkabel, das Verlängerungskabel oder der Stecker ist beschädigt. q Eine Flüssigkeit ist in das Gerät gelaufen, oder ein Gegenstand ist in das Gerät gefallen. q Das Gerät ist mit Regen oder Wasser in Berührung gekommen. q Das Gerät wurde fallengelassen oder beschädigt. q Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn Sie den Betriebsanleitungen folgen. s Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte zu vermeiden: q Stellen Sie das Gerät nicht neben Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen, Verstärkern oder anderen wärmeabstrahlenden Geräten auf. q Das Gerät darf nicht in einer feuchten Umgebung verwendet werden. q Führen Sie keine Gegenstände in das Gerät ein. q Geräte mit Rollvorrichtung sind äußerst vorsichtig zu bewegen. Vermeiden Sie schnelles Anhalten und unebene Flächen. q Das Produkt darf nur mit den dafür vorgesehenen HP Geräten verwendet werden. q Drehen Sie vor der Verwendung von Kopfhörern oder anderen Audiogeräten die Lautstärke zurück. Sicherheitshinweise für das Warten von Enterprise-Produkten Beachten Sie folgende Hinweise, um beim Installieren oder Warten von EnterpriseProdukten Stromschläge oder Beschädigungen an den Geräten zu vermeiden: s Einige Enterprise-Produkte besitzen Netzteile, die elektrischen Strom im gefährlicher Stärke führen. Informationen darüber, ob das Produkt über diese Netzteile verfügt, finden Sie in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation. Die Installation von internen Optionen und Wartungsroutinen für dieses Produkt sollte von Personen ausgeführt werden, die mit den Verfahren, Vorsichtsmaßnahmen und Gefahren durch lebensgefährliche Spannungen vertraut sind. s Lassen Sie das Gerät vor dem Entfernen von Abdeckungen und dem Berühren von internen Komponenten abkühlen. s Verwenden Sie keine leitenden Werkzeuge, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. s Legen Sie Uhren, Ringe oder losen Schmuck ab, wenn Sie in Hot Plug-Bereichen eines stromführenden Servers oder von Speichergeräten arbeiten. s Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsverriegelungen (falls vorhanden) außer Funktion zu setzen. s Unter den PCI Hot Plug-Abdeckungen liegen Stromkreisen mit gefährlichen Spannungen.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Diese Symbole an Netzteilen oder Stromversorgungssystemen
weisen darauf hin, daß das Gerät an mehrere Stromquellen
angeschlossen ist.
VORSICHT:
Um Verletzungen durch Stromschläge zu vermeiden,
müssen Sie alle Netzkabel abziehen, damit die Stromzufuhr zum
System vollständig unterbrochen ist.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Komponente zu
schwer ist, um von einer Person sicher gehandhabt zu werden.
VORSICHT:
Um Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts
zu vermeiden, beachten Sie die vor Ort geltenden Arbeitsschutz-
und Sicherheitsrichtlinien für den manuellen Umgang mit schweren
Gegenständen.
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
Ist aufgrund einer Beschädigung des Geräts eine Reparatur erforderlich,
ziehen Sie das Kabel aus der Netzsteckdose, und wenden Sie sich an Ihren HP
Servicepartner. Unter anderem folgende Beschädigungen erfordern eine Reparatur:
q
Das Netzkabel, das Verlängerungskabel oder der Stecker ist beschädigt.
q
Eine Flüssigkeit ist in das Gerät gelaufen, oder ein Gegenstand ist in das
Gerät gefallen.
q
Das Gerät ist mit Regen oder Wasser in Berührung gekommen.
q
Das Gerät wurde fallengelassen oder beschädigt.
q
Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn Sie den
Betriebsanleitungen folgen.
Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen oder Beschädigungen
der Geräte zu vermeiden:
q
Stellen Sie das Gerät nicht neben Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen,
Verstärkern oder anderen wärmeabstrahlenden Geräten auf.
q
Das Gerät darf nicht in einer feuchten Umgebung verwendet werden.
q
Führen Sie keine Gegenstände in das Gerät ein.
q
Geräte mit Rollvorrichtung sind äußerst vorsichtig zu bewegen.
Vermeiden
Sie schnelles Anhalten und unebene Flächen.
q
Das Produkt darf nur mit den dafür vorgesehenen HP Geräten
verwendet werden.
q
Drehen Sie vor der Verwendung von Kopfhörern oder anderen
Audiogeräten die Lautstärke zurück.
Sicherheitshinweise für das Warten von Enterprise-Produkten
Beachten Sie folgende Hinweise, um beim Installieren oder Warten von Enterprise-
Produkten Stromschläge oder Beschädigungen an den Geräten zu vermeiden:
Einige Enterprise-Produkte besitzen Netzteile, die elektrischen Strom im gefährlicher
Stärke führen. Informationen darüber, ob das Produkt über diese Netzteile verfügt,
finden Sie in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation. Die Installation von
internen Optionen und Wartungsroutinen für dieses Produkt sollte von Personen
ausgeführt werden, die mit den Verfahren, Vorsichtsmaßnahmen und Gefahren
durch lebensgefährliche Spannungen vertraut sind.
Lassen Sie das Gerät vor dem Entfernen von Abdeckungen und dem Berühren
von internen Komponenten abkühlen.
Verwenden Sie keine leitenden Werkzeuge, um die Gefahr eines Stromschlags zu
vermeiden.
Legen Sie Uhren, Ringe oder losen Schmuck ab, wenn Sie in Hot Plug-Bereichen
eines stromführenden Servers oder von Speichergeräten arbeiten.
Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsverriegelungen (falls vorhanden) außer
Funktion zu setzen.
Unter den PCI Hot Plug-Abdeckungen liegen Stromkreisen mit gefährlichen
Spannungen.
11-2
Deutsch
Gewicht in kg
Gewicht in Pfund.