Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 30

Hmotnost v lb

Get Compaq ProLiant 1000 PDF manuals and user guides View all Compaq ProLiant 1000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

5-2 Èeština Tyto symboly umístìné na zdrojích a systémech napájení oznaèují, že zaøízení je napájeno více zdroji. VAROVÁNÍ: Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem odpojte veškeré napájecí kabely a odpojte tak systém zcela od napájení. Hmotnost v kg Hmotnost v lb Tento symbol oznaèuje, že souèást pøesahuje doporuèenou hmotnost pro bezpeènou manipulaci jednou osobou. VAROVÁNÍ: Pro snížení rizika úrazu a poškození zaøízení dodržujte místní zdravotní a bezpeènostní pøedpisy a smìrnice pro manuální práci s materiálem. Všeobecná opatøení s Pokud dojde k poškození zaøízení vyžadujícímu opravu, odpojte výrobek od napájení a obrate se na autorizovaného poskytovatele servisu firmy HP. Mezi pøíklady poškození vyžadujícího opravu patøí: q Poškozený napájecí kabel, prodlužovací kabel nebo zástrèka. q Výrobek byl polit tekutinou nebo utrpìl poškození pádem. q Výrobek byl vystaven dešti nebo pùsobení vody. q Výrobek byl upuštìn nebo poškozen. q Výrobek nepracuje správnì pøi dodržení návodu k použití. s Pro snížení rizika úrazu a poškození zaøízení: q Umístìte výrobek mimo vliv radiátorù, mìøièù tepla, sporákù, zesilovaèù nebo jiných výrobkù produkujících teplo. q Nikdy nepoužívejte výrobek na vlhkých místech. q Nikdy nevkládejte do otvorù ve výrobku cizí pøedmìty. q S výrobky na koleèkách pohybujte opatrnì. Vyhnìte se rychlým zastávkám a nerovným povrchùm. q Používejte výrobek pouze spoleènì s vhodným zaøízením firmy HP. q Pøed použitím sluchátek nebo jiných zvukových zaøízení ztlumte hlasitost. Opatøení pro údržbu a opravy výrobkù Enterprise Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem a poškození zaøízení pøi instalaci, údržbì èi opravách výrobkù Enterprise, dodržujte následující opatøení: s Nìkteré výrobky Enterprise obsahují napájecí zdroje, které mohou produkovat nebezpeèné úrovnì energie. Informace o tom, zda výrobek obsahuje takové zdroje, naleznete v dokumentaci dodané s výrobkem. Instalaci vnitøních volitelných souèástí a bìžnou údržbu a opravy výrobku by mìla provádìt osoba obeznámená s postupy, opatøeními a riziky spojenými se zaøízením obsahujícím nebezpeèné úrovnì energie. s Pøed odstranìním krytù a dotykem vnitøních souèástí nechte výrobek vychladnout. s Nepoužívejte vodivé nástroje, které mohou spojit èásti pod napìtím. s Pøi práci v oblastech pøístupných za chodu napájených serverù a pamìových médií sejmìte hodinky, prsteny a volné šperky. s Nepokoušejte se odstranit bezpeènostní zámky (pokud je jimi zaøízení vybaveno). s Pøístupová dvíøka slotu PCI - Hot Plug poskytují pøístup k obvodùm s energií nebezpeèné úrovnì. q Dvíøka by mìla zùstat bìhem normálního provozu uzamèena, -nebo- q by server mìl být nainstalován v místì s kontrolovaným pøístupem, kde k nìmu má pøístup pouze kvalifikovaná obsluha. s Pøed odstraòováním jakýchkoli krytù oblastí nepøístupných za chodu vypnìte zaøízení a odpojte veškeré napájecí kabely. s Nevymìòujte žádné souèásti nevymìnitelné za chodu, pokud je výrobek zapnut. Nejprve výrobek vypnìte a odpojte všechny napájecí kabely.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
Tyto symboly umístìnØ na zdrojích a systØmech napÆjení oznaLují,
²e za±ízení je napÆjeno více zdroji.
VAROV`N˝:
Pro sní²ení rizika œrazu elektrickým proudem odpojte
ve³kerØ napÆjecí kabely a odpojte tak systØm zcela od napÆjení.
Tento symbol oznaLuje, ²e souLÆst p±esahuje doporuLenou
hmotnost pro bezpeLnou manipulaci jednou osobou.
VAROV`N˝:
Pro sní²ení rizika œrazu a po³kození za±ízení dodr²ujte
místní zdravotní a bezpeLnostní p±edpisy a smìrnice pro manuÆlní
prÆci s materiÆlem.
V´eobecnÆ opat³ení
■
Pokud dojde k po²kození zalízení vy±adujícímu opravu, odpojte výrobek od
napÆjení a obra´te se na autorizovanØho poskytovate³e servisu firmy HP.
Mezi plík³ady po²kození vy±adujícího opravu patlí:
q
Po²kozený napÆjecí kabe³, prod³u±ovací kabe³ nebo zÆstrLka.
q
Výrobek by³ po³it tekutinou nebo utrpì³ po²kození pÆdem.
q
Výrobek by³ vystaven de²ti nebo pøsobení vody.
q
Výrobek by³ upu²tìn nebo po²kozen.
q
Výrobek nepracuje sprÆvnì pli dodr±ení nÆvodu k pou±ití.
■
Pro sní±ení rizika œrazu a po²kození zalízení:
q
Umístìte výrobek mimo v³iv radiÆtorø, mìliLø tep³a, sporÆkø, zesi³ovaLø
nebo jiných výrobkø produkujících tep³o.
q
Nikdy nepou±ívejte výrobek na v³hkých místech.
q
Nikdy nevk³Ædejte do otvorø ve výrobku cizí pledmìty.
q
S výrobky na ko³eLkÆch pohybujte opatrnì. Vyhnìte se rych³ým
zastÆvkÆm a nerovným povrchøm.
q
Pou±ívejte výrobek pouze spo³eLnì s vhodným zalízením firmy HP.
q
Pled pou±itím s³uchÆtek nebo jiných zvukových zalízení zt³umte h³asitost.
Opat³ení pro œdr±bu a opravy výrobkø Enterprise
Pro sní±ení rizika œrazu e³ektrickým proudem a po²kození zalízení pli insta³aci, œdr±bì
Li opravÆch výrobkø Enterprise, dodr±ujte nÆs³edující opatlení:
■
NìkterØ výrobky Enterprise obsahují napÆjecí zdroje, kterØ mohou produkovat
nebezpeLnØ œrovnì energie. Informace o tom, zda výrobek obsahuje takovØ zdroje,
na³eznete v dokumentaci dodanØ s výrobkem. Insta³aci vnitlních vo³ite³ných
souLÆstí a bì±nou œdr±bu a opravy výrobku by mì³a provÆdìt osoba obeznÆmenÆ
s postupy, opatleními a riziky spojenými se zalízením obsahujícím nebezpeLnØ
œrovnì energie.
■
Pled odstranìním krytø a dotykem vnitlních souLÆstí nechte výrobek vych³adnout.
■
Nepou±ívejte vodivØ nÆstroje, kterØ mohou spojit LÆsti pod napìtím.
■
Pli prÆci v ob³astech plístupných za chodu napÆjených serverø a pamì´ových mØdií
sejmìte hodinky, prsteny a vo³nØ ²perky.
■
Nepokou²ejte se odstranit bezpeLnostní zÆmky (pokud je jimi zalízení vybaveno).
■
PlístupovÆ dvílka s³otu PCI - Hot P³ug poskytují plístup k obvodøm s energií
nebezpeLnØ œrovnì.
q
Dvílka by mì³a zøstat bìhem normƳního provozu uzamLena,
-nebo-
q
by server mì³ být nainsta³ovÆn v místì s kontro³ovaným plístupem, kde
k nìmu mÆ plístup pouze kva³ifikovanÆ obs³uha.
■
Pled odstraòovÆním jakýchko³i krytø ob³astí neplístupných za chodu vypnìte
zalízení a odpojte ve²kerØ napÆjecí kabe³y.
■
Nevymìòujte ±ÆdnØ souLÆsti nevymìnite³nØ za chodu, pokud je výrobek zapnut.
Nejprve výrobek vypnìte a odpojte v²echny napÆjecí kabe³y.
5-2
¨e±tina
Hmotnost v kg
Hmotnost v lb