Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 198

ç òåı퇌L ÆåçïåŒL., ïåðåì‡ííîªî æòðóìó., ˇ‡ä ÷àæ, òðåÆà âLŒîíóâàòL íàæòóïí‡ âLìîªL

Page 198 highlights

32-4 s q q q s HP s q q 310 NFPA70 q q TEST/ALARM RESET q q 80 q q q s q q q NFPA 70 725 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

˜±åðåºà ±Lâºåííÿ
˜±åðåºà ±Lâºåííÿ òàŒ çâàíî¿ ²ªàðÿ÷ çàì‡íL óæòàíîâºþþòü ‡ çí‡ìàþòü, ŒîºL
âîíL â‡äŒºþ÷åí‡ â‡ä ä±åðåº ïåðåì‡ííîªî æòðóìó. ÙîÆ çàïîƇªòL íåÆåçïåö‡
óðà±åííÿ åºåŒòðL÷íLì æòðóìîì àÆî âLıîäó îƺàäíàííÿ ç‡ æòðîþ ï‡ä ÷àæ
ðîÆîòL ç ä±åðåºàìL ±Lâºåííÿ ²ªàðÿ÷ çàì‡íL:
q
ÓæòàíîâºþØòå ä±åðåºî ±Lâºåííÿ ò‡ºüŒL ç â‡äŒºþ÷åíLì líóðîì ±Lâºåííÿ.
q
ˇåðåä òLì, ÿŒ çíÿòL ä±åðåºî ±Lâºåííÿ ç âLðîÆó, òðåÆà â‡äµ”äíàòL líóð
±Lâºåííÿ.
q
ߌøî æLæòåìà ±LâLòüæÿ â‡ä ä匇ºüŒîı ä±åðåº, òðåÆà â‡äµ”äíàòL âæ‡
líóðL, øîÆ âLð‡Æ Æóâ ö‡ºŒîì â‡äŒºþ÷åíLØ â‡ä æòðóìó.
ˇåðåŒîíàØòåæü ó òîìó, øî òLï ä±åðåºà ±Lâºåííÿ, ï‡äŒºþ÷åíLØ äî âLðîÆó,
â‡äïîâ‡äà” òLïó, ÿŒîªî âŒàçàíî íà
òàƺL÷ö‡ íîì‡íງâ åºåŒòðL÷íLı
ıàðàŒòåðLæòLŒ, øî âæòàíîâºåíî íà æàìîìó âLðîÆîâ‡. ´ ðàç‡ âLíLŒíåííÿ æóìí‡â‡â
øîäî òLïó ä±åðåºà ±Lâºåííÿ çâåðòàØòåæü äî ì‡æöåâîªî îô‡ö‡Øíîªî æåðâ‡æíîªî
öåíòðó Œîìïà퇿 ²HP³ àÆî äî ïðåäæòàâíLŒà ì‡æöåâî¿ åíåðªåòL÷íî¿ Œîìïà퇿.
˜˘¯—¯¸À `¯˙ˇ¯—¯`²É˝˛ˆ˛ ˘¨´¸¯˝˝ß (˜`˘)
ÙîÆ çàïîƇªòL óðà±åííþ åºåŒòðL÷íLì æòðóìîì ÷L âLıîäó îƺàäíàííÿ ç‡
æòðîþ ï‡ä ÷àæ óæòàíîâŒL Ø åŒæïºóàòàö‡¿ ˜`˘:
q
˜î ìîíòà±ó, äî ïîòî÷íîªî îÆæºóªîâóâàííÿ òà åŒæïºóàòàö‡¿ ìî±íà
äîïóæŒàòL ò‡ºüŒL ï‡äªîòîâàíLı òåıí‡÷íLı æïåö‡àº‡æò‡â, ÿŒ‡ äîÆðå
âLâ÷LºL ïîðÿäîŒ ðîÆîòL ç åºåŒòðîîƺàäíàííÿì ‡ â‡äïîâ‡äí‡ ïðàâLºà
ç òåı퇌L ÆåçïåŒL.
q
˘îðæòŒî ï‡äŒºþ÷åí‡ ˜`˘ ï‡äŒºþ÷àþòü Æåçïîæåðåäíüî äî ìåð屇
ïåðåì‡ííîªî æòðóìó. ˇ‡äŒºþ÷åííÿ ïîâLíåí ðîÆLòL Œâງô‡ŒîâàíLØ
æïåö‡àº‡æò-åºåŒòðLŒ ç âLŒîíàííÿì âLìîª æòàòò‡ 310 ˝àö‡îíàºüíLı
åºåŒòðîòåıí‡÷íLı ïðàâLº ‡ íîðì (NFPA70) äºÿ ˇ‡âí‡÷íî¿ ÀìåðLŒL
àÆî àíàºîª‡÷íLı íàö‡îíàºüíLı æòàíäàðò‡â, ÿŒ‡ ðåªóºþþòü ïîðÿäîŒ
ï‡äŒºþ÷åííÿ.
q
ˇåðåä òLì, ÿŒ ðîÆLòL òåıí‡÷íå îÆæºóªîâóâàííÿ âLðîÆó àÆî çàì‡íó
Øîªî âóçºà, ÿŒLØ âLìàªà” äºÿ öüîªî â‡äŒºþ÷LòL ±Lâºåííÿ, òðåÆà
âLâ‡æLòL â‡äïîâ‡äí‡ òàƺL÷ŒL ‡ óæòàíîâLòL ƺðîâŒL, øîÆ çàïîƇªòL
íåæàíŒö‡îíîâàíîìó ï‡äŒºþ÷åííþ ±îðæòŒî ïðîlLòîªî ˜`˘ äî ìåð屇
ïåðåì‡ííîªî æòðóìó.
q
˙àÆîðîíåíî ïðàöþâàòL ç ˜`˘, ÿŒLØ â‡äŒºþ÷åíLØ â‡ä ìåð屇 ïåð
åì‡ííîªî æòðóìó. ÙîÆ ïåðåâ‡ðLòL çàðÿä ÆàòàðåØ, ŒîðLæòóØòåæü
ŒíîïŒîþ TEST/A·ARM RESET (Ñ˚¨˜À˝˝ß ˚˛˝Ò—˛¸Þ/À´À—¶É˝˛fl
Ѩˆ˝À¸¶˙ÀÖ¶fl). ˇåðåä òLì, ÿŒ â‡äŒºþ÷LòL ˜`˘ â‡ä ìåð屇 ïåðåì‡ííîªî
æòðóìó, æïî÷àòŒó òðåÆà â‡äŒºþ÷LòL â‡ä íüîªî âæ‡ íàâàíòà±åííÿ.
q
˙í‡ìí‡ ˜`˘ òðåÆà ö‡ºŒîì â‡äµ”äíàòL â‡ä ìåð屇 ïåðåì‡ííîªî æòðóìó,
ïåðåä òLì ÿŒ ðîçïî÷àòL îÆæºóªîâóâàííÿ âLðîÆó àÆî çàì‡íó âó纇â, ÿŒ‡
âLìàªàþòü äºÿ öüîªî â‡äŒºþ÷åííÿ ±Lâºåííÿ.
q
˝å ïåðåâàíòà±óØòå ˜`˘ íà âLıîä‡. ˙àªàºüíå ï‡äŒºþ÷åíå íàâàíòà±åííÿ
ìóæLòü íå ïåðåâLøóâàòL 80% â‡ä íîì‡íàºó.
q
Ñò屇òü, øîÆ æòðóì âLòîŒó íå ïåðåâLøóâàâ ìàŒæLìàºüíLØ ð‡âåíü,
ïðLçíà÷åíLØ äºÿ òàŒîªî òLïó ˜`˘ âàlî¿ æLæòåìL. ˆðàíL÷í‡ ð‡âí‡ æòðóì‡â
âLòîŒó íàâåäåí‡ ó ðîç䇺‡ ²Ñòðóì âLòîŒó íà çåìºþ³ ä‡Øæíîªî ïîðàäíLŒà.
q
ˇ‡ä ÷àæ ðîçì‡øåííÿ àïàðàòóðL íà æòîØö‡ æò屇òü, øîÆ çàªàºüíà
Œ‡ºüŒ‡æòü ˜`˘ íå ïåðåâLøóâàºà âæòàíîâºåíî¿ ìàŒæLìàºüíî¿ ªðàíLö‡.
q
ˇ‡ä ÷àæ
ðîçì‡øåííÿ àïàðàòóðL íà æòîØö‡ ˜`˘ òðåÆà âæòàíîâºþâàòL
ò‡ºüŒL ó íL±íüîìó â‡ä䇺‡ æàìî¿ æòîØŒL.
ÙîÆ çàïîƇªòL âLïàäŒàì òðàâìàòLçìó Ø ïîlŒîä±åííÿì îƺàäíàííÿ, ŒîºL Øäå
óæòàíîâŒà ïîðòó ²Àâàð‡Øíå äLæòàíö‡Øíå â‡äŒºþ÷åííÿ ±Lâºåííÿ³ (À˜´˘),
òðåÆà âLŒîíóâàòL íàæòóïí‡ âLìîªL:
q
ˇ‡äŒºþ÷åííÿ äî ïîðòó À˜´˘ ïîâLíåí ðîÆLòL ò‡ºüŒL Œâງô‡ŒîâàíLØ
æïåö‡àº‡æò-åºåŒòðLŒ.
q
ˇåðåä òLì, ÿŒ ï‡äŒºþ÷LòL ïîðò À˜´˘, ïåðåŒîíàØòåæü â òîìó, øî
îæíîâíLØ ðîçìLŒà÷ ºàíöþªà ±Lâºåííÿ ïåðåì‡ííLì æòðóìîì
çàƺîŒîâàíLØ ó ðîç‡ìŒíóòîìó æòàí‡ ‡ âLâ‡låí‡
â‡äïîâ‡äí‡
ïîïåðåä±óâàºüí‡ òàƺL÷ŒL.
q
Ó Œðà¿íàı ˇ‡âí‡÷íî¿ ÀìåðLŒL ºàíöþª À˜´˘ ïîâLíåí â‡äïîâ‡äàòL
âLìîªàì ˝àö‡îíàºüíLı åºåŒòðîòåıí‡÷íLı ïðàâLº òà íîðì (NFPA 70,
æòàòòÿ 725) äî ºàíöþª‡â 2 Œàòåªîð‡¿. ´ ‡ílLı ªåîªðàô‡÷íLı ð媇îíàı òà
Œðà¿íàı æıåìà ï‡äŒºþ÷åííÿ À˜´˘ ïîâLííà â‡äïîâ‡äàòL âLìîªàì
íàö‡îíàºüíLı æòàíäàðò‡â ‡ âíóòð‡lí‡ı æòàíäàðò‡â ï‡äðL”ìæòâà, íà ÿŒîìó
âLŒîíó”òüæÿ ï‡äŒºþ÷åííÿ.
32-4
ÓŒðà‡íæüŒà