Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 60

PrØcautions d'ordre gØnØral, PrØcautions à prendre pour le maniement et la rØparation des, produits

Page 60 highlights

10-2 Français Apposés aux blocs d'alimentation, ces symboles signalent signalent que les blocs sont alimentés par plusieurs sources. AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez tous les cordons d'alimentation pour déconnecter complètement le système du réseau secteur. Poids en kg Poids en lb Apposé à des ensembles ou des produits, ce symbole signale que l'appareillage est trop lourd pour être déplacé une personne seule. AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement du matériel, respectez les normes de sécurité et de médecine du travail ainsi que les consignes de maniement du matériel. Précautions d'ordre général s Si le produit subit des dommages nécessitant une intervention de maintenance, débranchez le produit de la prise secteur et prenez contact avec le service d'assistance d'un Revendeur Agréé HP. Voici des exemples de dommages nécessitant une intervention de maintenance : q Le cordon d'alimentation, la rallonge ou la prise est endommagé(e). q Du liquide a été répandu sur le produit, ou un objet s'est introduit à l'intérieur. q Le produit a été exposé à la pluie ou à de l'eau. q Le produit est tombé ou endommagé. q Le produit ne fonctionne pas normalement lorsque vous suivez les instructions. s Pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement du matériel : q Eloignez le produit des radiateurs, des chaufferies, des cusinières, des amplificateurs ou toute autre source de chaleur. q N'utilisez jamais le produit dans un endroit humide. q N'insérez pas de corps étrangers dans les ouvertures du produit. q Déplacez les produits à roulettes avec précaution. Evitez les arrêts brusques et les surfaces irrégulières. q Utilisez le produit uniquement avec l'équipement HP approprié. q Baissez le volume avant d'utiliser le casque ou tout autre élément audio. Précautions à prendre pour le maniement et la réparation des produits d'entreprise Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'endommagement du matériel lors de l'installation, maniement ou réparation des produits d'entreprise, veuillez respecter les précautions suivantes : s Certains produits d'entreprise contiennent des niveaux d'électricité pouvant être dangereux. Veuillez vous reporter à la documentation fournie avec votre produit pour déterminer si celui-ci contient de telles alimentations. L'installation des options internes et les réparations de routine de ce produit ne devront être effectuées que par des personnes qualifiées pour les équipements informatiques et formés aux procédures, précautions et risques liés à ces produits contenant des niveaux d'électricité dangereux. s Laissez le produit refroidir avant de retirer le capot et de toucher les composants internes. s N'utilisez pas d'outils conducteurs pouvant faire un pont avec les éléments sous tension. s Retirez vos montres, bagues ou bijoux lorsque vous travaillez dans les zones hot-plug des serveurs et produits de stockage sous tension. s N'essayez pas de forcer les loquets de sécurité (le cas échéant). s Les portes d'accès PCI Hot Plug donnent accès à des circuits de niveaux d'électricité dangereux. q Les portes doivent rester verrouillées lors d'un fonctionnement normal -ou- q Le serveur doit être installé dans un endroit dont l'accès est contrôlé, ou accessible uniquement au personnel qualifié.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

ApposØs aux blocs d’alimentation, ces symboles signalent
signalent que les blocs sont alimentØs par plusieurs sources.
AVERTISSEMENT :
pour Øviter tout risque d’Ølectrocution,
dØbranchez tous les cordons d’alimentation pour dØconnecter
compl±tement le syst±me du rØseau secteur.
ApposØ à des ensembles ou des produits, ce symbole signale que
l’appareillage est trop lourd pour Œtre dØplacØ une personne seule.
AVERTISSEMENT :
pour Øviter tout risque de blessure ou
d’endommagement du matØriel, respectez les normes de
sØcuritØ et de mØdecine du travail ainsi que les consignes de
maniement du matØriel.
PrØcautions d’ordre gØnØral
Si le produit subit des dommages nØcessitant une intervention de maintenance,
dØbranchez le produit de la prise secteur et prenez contact avec le service
d’assistance d’un Revendeur AgrØØ HP. Voici des exemples de dommages nØcessitant
une intervention de maintenance :
q
±e cordon d’alimentation, la rallonge ou la prise est endommagØ(e).
q
Du liquide a ØtØ rØpandu sur le produit, ou un objet s’est introduit à l’intØrieur.
q
±e produit a ØtØ exposØ à la pluie ou à de l’eau.
q
±e produit est tombØ ou endommagØ.
q
±e produit ne fonctionne pas normalement lorsque vous suivez
les instructions.
Pour Øviter tout risque de blessure ou d’endommagement du matØriel :
q
Eloignez le produit des radiateurs, des chaufferies, des cusiniLres,
des amplificateurs ou toute autre source de chaleur.
q
N’utilisez jamais le produit dans un endroit humide.
q
N’insØrez pas de corps Øtrangers dans les ouvertures du produit.
q
DØplacez les produits à roulettes avec prØcaution. Evitez les arrŒts brusques
et les surfaces irrØguliLres.
q
Utilisez le produit uniquement avec l’Øquipement HP appropriØ.
q
Baissez le volume avant d’utiliser le casque ou tout autre ØlØment audio.
PrØcautions à prendre pour le maniement et la rØparation des
produits d’entreprise
Pour Øviter tout risque d’Ølectrocution ou d’endommagement du matØriel lors de
l’installation, maniement ou rØparation des produits d’entreprise, veuillez respecter
les prØcautions suivantes :
Certains produits d’entreprise contiennent des niveaux d’ØlectricitØ pouvant Œtre
dangereux. Veuillez vous reporter à la documentation fournie avec votre produit pour
dØterminer si celui-ci contient de telles alimentations. ±’installation des options
internes et les rØparations de routine de ce produit ne devront Œtre effectuØes que par
des personnes qualifiØes pour les Øquipements informatiques et formØs aux procØdures,
prØcautions et risques liØs à ces produits contenant des niveaux d’ØlectricitØ dangereux.
±aissez le produit refroidir avant de retirer le capot et de toucher les composants
internes.
N’utilisez pas d’outils conducteurs pouvant faire un pont avec les ØlØments sous
tension.
Retirez vos montres, bagues ou bijoux lorsque vous travaillez dans les zones hot-plug
des serveurs et produits de stockage sous tension.
N’essayez pas de forcer les loquets de sØcuritØ (le cas ØchØant).
±es portes d’accLs PCI Hot Plug donnent accLs à des circuits de niveaux d’ØlectricitØ
dangereux.
q
±es portes doivent rester verrouillØes lors d’un fonctionnement normal
-ou-
q
±e serveur doit Œtre installØ dans un endroit dont l’accLs est contrôlØ,
ou accessible uniquement au personnel qualifiØ.
10-2
Français
Poids en kg
Poids en lb