Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 130

Norsk

Page 130 highlights

21-4 Norsk q Bruk en låse- og avmerkingsprosedyre for å isolere et fastkoblet UPS-produkt fra AC-nettet før det foretas service, eller utskifting av en pluggkomponent som ikke er strømførende, på produktet. q En UPS må aldri betjenes uten at den er tilkoblet AC-strømforsyningen. Bruk TEST/ALARM RESET-knappen for å teste batteriene. Koble fra alle beskyttede laster før UPSen kobles fra AC-strømforsyningen. q Pluggbare UPS-produkter må kobles fra AC-nettet før det foretas service på, eller utskifting av, pluggkomponenter som ikke er strømførende. q Ikke overbelast UPS-enhetens utgang. Den totale tilkoblede lasten må ikke overskride 80 prosent av beregnet utgangsbelastning. q Ikke overskride lekkasjestrømgrensen for den type UPS som brukes i systemet. Se kapittelet “Jording - lekkasjestrøm” lengre bak i dette dokumentet angående grenser. q Ved installering av rack-produkter må du ikke overskride det maksimale antall UPS-produkter som kan monteres i ett og samme utstyrsrack. q Ved installering må UPS-enheten alltid plasseres i bunnen av racket. s Iaktta følgende for å redusere risikoen for personskader eller skader på utstyret under installering av en Remote Emergency Power Off (REPO)-port: q Tilkobling av en REPO-port må utføres av en godkjent elektriker. q Verifiser at frakoblinginnretningen for UPS-enhetens AC-nettspenning er låst og/eller merket i AV-posisjon før det foretas ledningsføring på REPO-porten. q I Nord-Amerika må REPO-kretsen være i samsvar med NEC (NFPA 70, article 725) for klasse- 2 kretser. I andre geografiske regioner eller land må tilkoblingen av REPO-porten være i samsvar med lokale forskrifter og regelverk for det landet hvor produktet er installert. s Iaktta følgende for å redusere risikoen for personskader på grunn av elektriske støt, eller skader på utstyret, i forbindelse med installering eller vedlikehold av batterier: q Forsikre deg om håndtering og tilkobling av batteriene kun gjøres av opplært servicepersonell. q Fjern klokker, ringer eller andre metallgjenstander før du begynner å arbeide med utstyret. q Bruk verktøy med isolerte håndtak. q På produkter med eksternt monterte batterier må du ikke forsøke å bytte batteriene uten at alle batteriets vernebrytere er i AV-posisjon (ned). Dette er batterier med farlige spenningsnivåer. s Dette produktet kan inneholde forseglede blyakkumulatorer. Iaktta følgende for å redusere risikoen for brann eller kjemiske forbrenninger: q Ikke forsøk å lade batteriene på nytt etter at de har blitt fjernet fra utstyret. q Du må ikke demontere, knuse eller lage hull i disse akkumulatorene. q Ikke kortslutt akkumulatorenes poler/kontakter. q Akkumulatorene må ikke nedsenkes i vann. q Batteriene må ikke brennes eller utsettes for temperaturer over 60°C. q Bruk kun HP-reservebatterier som er spesifisert for dette utstyret. Strømfordelingsenheter (PDU-enheter) Iaktta følgende for å redusere risikoen for elektriske støt og/eller skader på utstyret under installering av PDU-produkter: s Installering, rutinevedlikehold og service på PDU-produkter må kun utføres personer som kjenner til prosedyrene, forholdsreglene og farene som er knyttet til AC-strømforsyningsutstyr (opplærte serviceteknikere). s Fastkoblede PDU-produkter krever direkte tilkobling til en vekselstrøms-grenkrets (AC-nett). Tilkobling skal kun foretas av en godkjent elektriker i samsvar med National Electrical Code (NFPA70 Article 310) i Nord-Amerika. For andre land og regioner skal tilkobling være i samsvar med tilsvarende lokale og nasjonale forskrifter for elektriske installasjoner. s Bruk en låse- og avmerkingsprosedyre for å isolere et fastkoblet PDU-produkt fra AC-nettet før det foretas service på, eller utskifting av, produktet. s Pluggbare PDU-enheter må kobles fra produktet og den elektriske vekselstrømsutgangen før det foretas service på, eller utskifting av, produktet. s Ikke overbelast PDU-enhetens utgang. Den totale tilkoblede lasten skal ikke overskride den beregnede inngangsstrømmen. s Ikke overskrid lekkasjestrømgrensen for den type PDU som brukes i systemet. Se kapittelet “Jording - lekkasjestrøm” lengre bak i dette dokumentet angående grenser.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

q
Bruk en låse- og avmerkingsprosedyre for å isolere et fastkoblet
UPS-produkt fra AC-nettet fLr det foretas service, eller utskifting
av en pluggkomponent som ikke er strLmfLrende, på produktet.
q
En UPS må aldri betjenes uten at den er tilkoblet AC-strLmforsyningen.
Bruk TEST/A±ARM RESET-knappen for å teste batteriene. Koble fra alle
beskyttede laster fLr UPSen kobles fra AC-strLmforsyningen.
q
Pluggbare UPS-produkter må kobles fra AC-nettet fLr det foretas service
på, eller utskifting av, pluggkomponenter som ikke er strLmfLrende.
q
Ikke overbelast UPS-enhetens utgang. Den totale tilkoblede lasten må
ikke overskride 80 prosent av beregnet utgangsbelastning.
q
Ikke overskride lekkasjestrLmgrensen for den type UPS som brukes
i systemet. Se kapittelet ²Jording - lekkasjestrLm³ lengre bak i dette
dokumentet angående grenser.
q
Ved installering av rack-produkter må du ikke overskride det maksimale
antall UPS-produkter som kan monteres i ett og samme utstyrsrack.
q
Ved installering må UPS-enheten alltid plasseres i bunnen av racket.
Iaktta fLlgende for å redusere risikoen for personskader eller skader på utstyret
under installering av en Remote Emergency Power Off (REPO)-port:
q
Tilkobling av en REPO-port må utfLres av en godkjent elektriker.
q
Verifiser at frakoblinginnretningen for UPS-enhetens AC-nettspenning er låst
og/eller merket i AV-posisjon fLr det foretas ledningsfLring på REPO-porten.
q
I Nord-Amerika må REPO-kretsen være i samsvar med NEC (NFPA 70,
article 725) for klasse- 2 kretser. I andre geografiske regioner eller land
må tilkoblingen av REPO-porten være i samsvar med lokale forskrifter
og regelverk for det landet hvor produktet er installert.
Iaktta fLlgende for å redusere risikoen for personskader på grunn av elektriske
stLt, eller skader på utstyret, i forbindelse med installering eller vedlikehold av
batterier:
q
Forsikre deg om håndtering og tilkobling av batteriene kun gjLres av
opplært servicepersonell.
q
Fjern klokker, ringer eller andre metallgjenstander fLr du begynner å
arbeide med utstyret.
q
Bruk verktLy med isolerte håndtak.
q
På produkter med eksternt monterte batterier må du ikke forsLke å bytte
batteriene uten at alle batteriets vernebrytere er i AV-posisjon (ned).
Dette
er batterier med farlige spenningsnivåer.
Dette produktet kan inneholde forseglede blyakkumulatorer. Iaktta fLlgende
for å redusere risikoen for brann eller kjemiske forbrenninger:
q
Ikke forsLk å lade batteriene på nytt etter at de har blitt fjernet fra
utstyret.
q
Du må ikke demontere, knuse eller lage hull i disse akkumulatorene.
q
Ikke kortslutt akkumulatorenes poler/kontakter.
q
Akkumulatorene må ikke nedsenkes i vann.
q
Batteriene må ikke brennes eller utsettes for temperaturer over 60°C.
q
Bruk kun HP-reservebatterier som er spesifisert for dette utstyret.
StrLmfordelingsenheter (PDU-enheter)
Iaktta fLlgende for å redusere risikoen for elektriske stLt og/eller skader på utstyret
under installering av PDU-produkter:
Installering, rutinevedlikehold og service på PDU-produkter må kun utfLres
personer som kjenner til prosedyrene, forholdsreglene og farene som er knyttet
til AC-strLmforsyningsutstyr (opplærte serviceteknikere).
Fastkoblede PDU-produkter krever direkte tilkobling til en vekselstrLms-grenkrets
(AC-nett). Tilkobling skal kun foretas av en godkjent elektriker i samsvar med
National Electrical Code (NFPA70 Article 310) i Nord-Amerika. For andre land
og regioner skal tilkobling være i samsvar med tilsvarende lokale og nasjonale
forskrifter for elektriske installasjoner.
Bruk en låse- og avmerkingsprosedyre for å isolere et fastkoblet PDU-produkt
fra AC-nettet fLr det foretas service på, eller utskifting av, produktet.
Pluggbare PDU-enheter må kobles fra produktet og den elektriske
vekselstrLmsutgangen fLr det foretas service på, eller utskifting av, produktet.
Ikke overbelast PDU-enhetens utgang. Den totale tilkoblede lasten skal ikke
overskride den beregnede inngangsstrLmmen.
Ikke overskrid lekkasjestrLmgrensen for den type PDU som brukes i systemet.
Se kapittelet ²Jording - lekkasjestrLm³ lengre bak i dette dokumentet angående
grenser.
21-4
Norsk