Denon CDR W1500 Owners Manual - Page 40

FRANCAIS r Affichage de la source d'entrée • Each press of the input switching button (INPUT) causes the indicators to light as described below. ª CD : S'allume lorsque la source d'entrée est réglée sur le CD interne. ª OPT : S'allume lorsque les jacks d'entrée DIGITAL IN OPTICAL (Entrée numérique optique) sont sélectionnés. ª COAX : S'allume lorsque les jacks d'entrée DIGITAL IN COAXIAL (Entrée numérique optique) sont sélectionnés. ª ANALOG : S'allume lorsque les jacks d'entrée ANALOG CD-R IN (Entrée CD-R analogique) sont sélectionnés. t Affichage du calendrier musical • Pistes sur un disque ou dans un programme. • Piste en lecture/enregistrement. ✽ Désactivé (Off) lorsque les temps des unités CD et CD-R sont affichés en même temps. y Affichage multiple • Cet affichage indique le nombre de pistes, numéro de piste, temps de lecture, temps d'enregistrement, diverses information de fonctionnement, message en texte, etc. • Lorsque les temps des CD et CD-R sont affichés simultanément, le temps CD-R est affiché. u Indicateur de niveau • Barre indicatrice de niveau d'enregistrement, indique le niveau du signal audio. • Lorsque l'unité CD-R est réglée en mode d'enregistrement, le niveau d'entrée est affiché. i Affichage du numéro de piste • Lorsque le disque comporte du texte d'information, le numéro de piste est affiché. • Lorsque les temps des CD et CD-R sont affichés simultanément, le numéro de piste du CD est affiché. o Affichage du temps • Lorsque le disque comporte du texte d'information, le temps est affiché. • Lorsque les temps des CD et CD-R sont affichés simultanément, le temps du CD est affiché. 40 8 TELECOMMANDE 2 La télécommande fournie (RC-278) peut être utilisée pour faire fonctionner le CDR-W1500 à distance. Insertion des piles q Retirez la trappe du compartiment des piles à l'arrière de la télécommande. w Insérez les deux piles R6P (AA) dans le compartiment, en respectant les polarités indiquées à l'intérieur. e Remettez en place la trappe du compartiment des piles. Précautions à prendre avec les piles • Utilisez des piles de type R6P (AA) dans la télécommande. • Les piles doivent être remplacées par des neuves au bout d'environ un an, bien que cela dépende de la fréquence d'utilisation de la télécommande. • Même si les piles ont moins d'un an, remplacez-les par des piles neuves si la télécommande ne fonctionne pas même à courte distance de l'unité principale. • La pile fournie ne sert que pour la vérification du fonctionnement. La remplacer par une neuve le plus tôt possible. • Lors de l'insertion de nouvelles piles, attendez environ deux minutes après les avoir retirées avant d'insérer les nouvelles. • Veillez à respecter les polarités des piles "", comme indiqué par les repères à l'intérieur du compartiment des piles de la télécommande. • Retirez les piles lorsque la télécommande ne doit pas être utilisée pendant une longue période. • Pour éviter les explosions et les fuites de fluide : • Ne pas utiliser une des vieilles piles avec une neuve. • Ne pas mélanger deux types de piles différents . • Ne pas court-circuiter les piles, les démonter, les chauffer ou les jeter au feu. • Si une fuite de fluide de pile se produit, essuyez toute trace de fluide dans le compartiment et remplacez les piles par des neuves. Utilisation de la télécommande Environ 8 mètres PHONES LEVEL - 9 8 4 REC PAUSE FINALIZE STOP INPUT PLAY CLEAR TIME MENU OPEN /CLOSE 30° 30° CD-R CD REMLAOYDE 2 3 6 _NODRUMBABLING_HIGH D # % ! " 9 A 1 5 J ʢ



ʣ & ' G M ˎʴ 4 8 . ʗ 7 10 S , ʵ P Y ʻ

ʼ : ; V } { ? + CLEAR ] [ = 10 REC MENU 6 8 STOP 7 9 PAUSE B 2EPNROTEGR/DPIRLEACYTRACNADLOLMDISPL1ATYI/MSAELEL.LFA3DETRAIT-LINEBRPEUCMTHOARTAECCTOEFRNITNRALOIZLEUNIT RC-278 • Lors de l'utilisation de la télécommande, dirigez-la vers l'unité principale comme illustré dans le schéma. • La télécommande peut fonctionner à une distance en ligne droite d'environ 8 mètres de l'unité principale. Cette distance peut être plus courte en présence d'obstacles ou lorsque la télécommande est utilisée à un angle par rapport à l'unité principale. (la télécommande fonctionne à un angle sur le plan horizontal allant jusqu'à environ 30°). REMARQUES: • La télécommande peut ne pas fonctionner si le capteur de télécommande est exposé directement au soleil ou à une forte source de lumière artificielle ou encore si un obstacle se trouve intercalé entre la télécommande et son capteur sur l'unité principale. • Ne pas appuyer sur les touches sur l'unité principale et la télécommande en même temps. Cela provoquerait un dysfonctionnement.