Denon CDR W1500 Owners Manual - Page 83

n temporal de la reproducci, n programada

Get Denon CDR W1500 - CD Player / Recorder PDF manuals and user guides
UPC - 081757504478
View all Denon CDR W1500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 83 highlights

ESPAÑOL (2) Movimiento hacia atrás al comienzo de la pista actual (Unidad de mando a distancia) Seleccione la plataforma que se va a operar. (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 1 1 1 CD CD-R _ DUBBING _ NORMAL HIGH RELAY MODE A ! " 1 D # % 2 J ʢʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B RANDOM TIME TITLE CHARACTER Pulse el botón de búsqueda automática hacia atrás (8). Pulse el botón de búsqueda automática hacia atrás (8). 1 • Durante la operación de búsqueda, pulse el botón de búsqueda automática hacia atrás (8) nuevamente para ir al comienzo de la pista anterior. 3ª pista 4ª pista 5ª pista 4. Detención temporal de la reproducción Pausa • Utilice esta función para detener temporalmente la reproducción y luego reanudarla desde el mismo punto. (Unidad de mando a distancia) Seleccione la plataforma que se va a operar. (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 1 1 CD CD-R _ DUBBING _ NORMAL HIGH RELAY MODE A ! " 1 D # % 2 J ʢʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B RANDOM TIME TITLE CHARACTER 1 q Pulse el botón de pausa (3 PAUSE). Durante la grabación, pulse el botón de pausa (3 PAUSE). • A continuación se ajustará el modo de pausa. 1 • Pulse el botón de reproducción (1 PLAY) para reanudar la reproducción desde el punto en que se haya ajustado el modo de pausa. 4ª pista 5ª pista 6ª pista w Pulse el botón de reproducción (1 PLAY). 5. Reproducción de pistas en un orden determinado Reproducción programada • Utilice esta función para seleccionar pistars determinadas del disco y prográmelas en un orden determinado. • Se pueden programar hasta 30 pistas. Seleccione la plataforma que se va a operar. (Unidad de mando a distancia) (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 3 3 1 CD CD-R _ DUBBING _ NORMAL HIGH RELAY MODE A ! " 1 D # % 2 J ʢʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B RANDOM TIME TITLE CHARACTER 2 3 1 En el modo de detención, pulse el botón PROG/DIRECT. • A continuación se iluminará el indicador "PROG". 2 Utilice los botones numéricos y el botón +10 para seleccionar las pistas de la reproducción programada. • Por ejemplo, para programar las pistas 3ª, 12ª y 7ª, pulse PROG/DIRECT , 3 , +10 , 2 y 7 . 3 Pulse el botón de reproducción (1 PLAY). • A continuación las pistas se reproducirán en el orden programado. • Para comprobar el contenido del programa, pulse el botón CALL. Las pistas programadas aparecerán en la pantalla en el orden programado cada vez que se pulse el botón CALL. • Para cambiar el programa, pulse el botón CLEAR en el modo de detención y luego programe la pista deseada. La última pista programada será reemplazada por la pista que se acaba de introducir. • Para borrar todo el programa, pulse el botón PROG/DIRECT o el botón de apertura/cierre (5 OPEN/CLOSE) en el modo de detención. NOTAS: • El modo de repetición de pista individual y el modo de repetición A-B no se pueden ajustar durante la reproducción programada. • Se pueden ajustar programas con un tiempo de reproducción total de 99 minutos, pero el tiempo no se visualizará correctamente. • La reproducción programada no es posible con discos no finalizados. • La operación de búsqueda directa no es posible durante la reproducción programada. • Los números de pista de 21 o mayores pueden ser programados para discos que contengan más de 20 pistas, pero cuando se hace esto el tiempo no se visualiza adecuadamente. 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
ESPA
Ñ
OL
83
(2) Movimiento hacia atr
á
s al comienzo de la pista actual
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR
INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER
CDR-W1500
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY
STOP
PAUSE
HIGH
NORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY
STOP
PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUSE
PLAY
2
4
3
7
8
5
6
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL
HIGH
RELAY
MODE
CD
CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
1 / ALL
A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
M
M
＋�
CLEAR
CLEAR
A
!
"
A
!
"
J
J
（
）�
D
#
%
D
#
%
G
&
'
G
&
'
P
P
,
－�
Y
Y
＜
＞�
V
V
:
;
S
S
.
／�
[
=
]
[
=
]
{
?
}
＊�
1
1
1
(Unidad principal)
(Unidad de mando a distancia)
1
Pulse el bot
ó
n de b
ú
squeda autom
á
tica hacia atr
á
s (
8
).
•
Durante la operaci
ó
n de b
ú
squeda, pulse el bot
ó
n de
b
ú
squeda autom
á
tica hacia atr
á
s (
8
) nuevamente para ir al
comienzo de la pista anterior.
Pulse el bot
ó
n de b
ú
squeda autom
á
tica hacia atr
á
s (
8
).
3
ª
pista
4
ª
pista
5
ª
pista
4.
Detenci
ó
n temporal de la reproducci
ó
n
………………………………………………………………………………………
Pausa
•
Utilice esta funci
ó
n para detener temporalmente la reproducci
ó
n y luego reanudarla desde el mismo punto.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR
INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER
CDR-W1500
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY
STOP
PAUSE
HIGH
NORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY
STOP
PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUSE
PLAY
2
4
3
7
8
5
6
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL
HIGH
RELAY
MODE
CD
CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
1 / ALL
A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
M
M
＋�
CLEAR
CLEAR
A
!
"
A
!
"
J
J
（
）�
D
#
%
D
#
%
G
&
'
G
&
'
P
P
,
－�
Y
Y
＜
＞�
V
V
:
;
S
S
.
／�
[
=
]
[
=
]
{
?
}
＊�
1
1
1
(Unidad principal)
(Unidad de mando a distancia)
1
Durante la grabaci
ó
n, pulse el bot
ó
n de pausa (
3
PAUSE).
•
A continuaci
ó
n se ajustar
á
el modo de pausa.
•
Pulse el bot
ó
n de reproducci
ó
n (
1
PLAY) para reanudar la
reproducci
ó
n desde el punto en que se haya ajustado el modo
de pausa.
�
�
q
Pulse el bot
ó
n de pausa (
3
PAUSE).
4
ª
pista
5
ª
pista
6
ª
pista
w
Pulse el bot
ó
n de reproducci
ó
n (
1
PLAY).
5.
Reproducci
ó
n de pistas en un orden determinado
……………………………………………………
Reproducci
ó
n programada
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR
INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER
CDR-W1500
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY
STOP
PAUSE
HIGH
NORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY
STOP
PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUSE
PLAY
2
4
3
7
8
5
6
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL
HIGH
RELAY
MODE
CD
CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
1 / ALL
A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
M
M
＋�
CLEAR
CLEAR
A
!
"
A
!
"
J
J
（
）�
D
#
%
D
#
%
G
&
'
G
&
'
P
P
,
－�
Y
Y
＜
＞�
V
V
:
;
S
S
.
／�
[
=
]
[
=
]
{
{
?
}
＊�
3
3
1
3
2
•
Utilice esta funci
ó
n para seleccionar pistars determinadas del disco y progr
á
melas en un orden determinado.
•
Se pueden programar hasta 30 pistas.
1
En el modo de detenci
ó
n, pulse el bot
ó
n PROG/DIRECT.
•
A continuaci
ó
n se iluminar
á
el indicador "PROG".
2
Utilice los botones num
é
ricos y el bot
ó
n +10 para seleccionar las pistas de la reproducci
ó
n programada.
•
Por ejemplo, para programar las pistas 3
ª
, 12
ª
y 7
ª
, pulse
,
,
,
y
.
7
2
+10
3
PROG/DIRECT
3
Pulse el bot
ó
n de reproducci
ó
n
(
1
PLAY).
•
A continuaci
ó
n las pistas se reproducir
á
n en el orden programado.
(Unidad principal)
(Unidad de mando a distancia)
•
Para comprobar el contenido del programa, pulse el bot
ó
n CALL. Las pistas programadas aparecer
á
n en la pantalla en el
orden programado cada vez que se pulse el bot
ó
n CALL.
•
Para cambiar el programa, pulse el bot
ó
n CLEAR en el modo de detenci
ó
n y luego programe la pista deseada. La
ú
ltima
pista programada ser
á
reemplazada por la pista que se acaba de introducir.
•
Para borrar todo el programa, pulse el bot
ó
n PROG/DIRECT o el bot
ó
n de apertura/cierre (
5
OPEN/CLOSE) en el modo de
detenci
ó
n.
NOTAS:
•
El modo de repetici
ó
n de pista individual
y el modo de repetici
ó
n A-B no se pueden ajustar durante la reproducci
ó
n
programada.
•
Se pueden ajustar programas con un tiempo de reproducci
ó
n total de 99 minutos, pero el tiempo no se visualizar
á
correctamente.
•
La reproducci
ó
n programada no es posible con discos no finalizados.
•
La operaci
ó
n de b
ú
squeda directa no es posible durante la reproducci
ó
n programada.
•
Los n
ú
meros de pista de 21 o mayores pueden ser programados para discos que contengan m
á
s de 20 pistas, pero
cuando se hace esto el tiempo no se visualiza adecuadamente.
Seleccione la plataforma que se va a operar.
Seleccione la plataforma que se va a operar.
Seleccione la plataforma que se va a operar.