Denon CDR W1500 Owners Manual - Page 84

n aleatoria, n repetida

Get Denon CDR W1500 - CD Player / Recorder PDF manuals and user guides
UPC - 081757504478
View all Denon CDR W1500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

ESPAÑOL 6. Reproducción en orden aleatorio Reproduccción aleatoria • Utilice esta función para reproducir todas las pistas del disco una vez en orden aleatorio. Seleccione la plataforma que se va a operar. (Unidad de mando a distancia) (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 2 2 1 En el modo de detención, pulse el botón RANDOM. • A continuación se iluminará el indicador "RAND". 1 CD CD-R _ DUBBING _ NORMAL HIGH RELAY MODE A ! " 1 D # % 2 J ʢʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B RANDOM TIME TITLE CHARACTER DISPLAY SEL. FADER INPUT FINALIZE B 2 Pulse el botón de reproducción (1 PLAY). • Durante la reproducción normal. 2 Las pistas se reproducirán automáticamente en orden aleatorio. • Durante el modo de repetición de todas las pistas: Se reproducirán todas las pistas una vez en orden aleatorio y luego se repetirán en otro orden aleatorio. • Para cancelar el modo de reproducción aleatorio, ajuste el modo de detención o pulse el botón RANDOM otra vez. NOTAS: • El modo de repetición de pista individual y el modo de repetición A-B no se pueden ajustar durante la reproducción aleatoria. • La reproducción aleatoria no es posible con los discos no finalizados. 7. Reproducción repetida Repetición de reproducción (1) Reproducción de una pista individual repetidamente (Repetición de pista individual] Seleccione la plataforma que se va a operar. (Unidad de mando a distancia) (Unidad principal) 2 2 PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 3 3 2 1 CD CD-R _ DUBBING _ NORMAL HIGH RELAY MODE A ! " 1 D # % 2 J ʢʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B RANDOM TIME TITLE CHARACTER DISPLAY SEL. FADER INPUT FINALIZE 3 Pulse el botón de repetición 1/ALL una vez. 1 • A continuacion se iluminarán los indicadores "REPEAT 1" en la pantalla y se ajustará el modo de repetición de pista individual. 2 Utilice los botones de búsqueda automática (8 y 9) para seleccionar la pista que desee reproducir repetidamente. Pulse el botón de reproducción (1 PLAY). • A continuación comenzará la reproducción. • Una vez que concluya la pista seleccionada, se reproducirá otra vez desde el principio. 3 • El modo de repetición de pista individual también puede ajustarse pulsando el botón de repetición 1/ALL durante la reproducción. La pista actual se reproducirá repetidamente. • Para cancelar el modo de repetición de pista individual, pulse el botón de repetición 1/ALL repetidamente hasta que se apague el indicador "REPEAT". Pulse el botón de repetición 1/ALL una vez. 2ª pista 3ª pista 4ª pista Esta operación se repite. 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
ESPA
Ñ
OL
84
6.
Reproducci
ó
n en orden aleatorio
……………………………………………………………………………
Reproduccci
ó
n aleatoria
•
Utilice esta funci
ó
n para reproducir todas las pistas del disco una vez en orden aleatorio.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR
INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER
CDR-W1500
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY
STOP
PAUSE
HIGH
NORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY
STOP
PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUSE
PLAY
2
4
3
7
8
5
6
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL
HIGH
RELAY
MODE
CD
CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER
INPUT
FINALIZE
1 / ALL
A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
B
M
M
＋�
CLEAR
CLEAR
A
!
"
A
!
"
J
J
（
）�
D
#
%
D
#
%
G
&
'
G
&
'
P
P
,
－�
Y
Y
＜
＞�
V
V
:
;
S
S
.
／�
[
=
]
[
=
]
{
{
?
}
}
＊�
2
2
1
2
(Unidad principal)
(Unidad de mando a distancia)
1
En el modo de detenci
ó
n, pulse el bot
ó
n RANDOM.
•
A continuaci
ó
n se iluminar
á
el indicador "RAND".
2
Pulse el bot
ó
n de reproducci
ó
n
(
1
PLAY).
•
Durante la reproducci
ó
n normal.
Las pistas se reproducir
á
n autom
á
ticamente en orden aleatorio.
•
Durante el modo de repetici
ó
n de todas las pistas:
Se reproducir
á
n todas las pistas una vez en orden aleatorio y luego se repetir
á
n en otro orden aleatorio.
•
Para cancelar el modo de reproducci
ó
n aleatorio, ajuste el modo de detenci
ó
n o pulse el bot
ó
n RANDOM otra vez.
NOTAS:
•
El modo de repetici
ó
n de pista individual
y el modo de repetici
ó
n A-B no se pueden ajustar durante la reproducci
ó
n
aleatoria.
•
La reproducci
ó
n aleatoria no es posible con los discos no finalizados.
Seleccione la plataforma que se va a operar.
7.
Reproducci
ó
n repetida
……………………………………………………………………………………
Repetici
ó
n de reproducci
ó
n
(1) Reproducci
ó
n de una pista individual repetidamente (Repetici
ó
n de pista individual]
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR
INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER
CDR-W1500
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY
STOP
PAUSE
HIGH
NORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY
STOP
PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUSE
PLAY
2
4
3
7
8
5
6
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL
HIGH
RELAY
MODE
CD
CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER
INPUT
FINALIZE
1 / ALL
A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
M
M
＋�
CLEAR
CLEAR
A
!
"
A
!
"
J
J
（
）�
D
#
%
D
#
%
G
&
'
G
&
'
P
P
,
－�
Y
Y
＜
＞�
V
V
:
;
S
S
.
／�
[
=
]
[
=
]
{
?
}
＊�
3
2
3
2
1
3
2
(Unidad principal)
(Unidad de mando a distancia)
1
Pulse el bot
ó
n de repetici
ó
n 1/ALL una vez.
•
A continuacion se iluminar
á
n los indicadores "REPEAT 1" en la pantalla y se ajustar
á
el modo de repetici
ó
n de pista
individual.
2
Utilice los botones de b
ú
squeda autom
á
tica
(
8
y
9
) para seleccionar la pista que desee reproducir repetidamente.
Pulse el bot
ó
n de reproducci
ó
n
(
1
PLAY).
•
A continuaci
ó
n comenzar
á
la reproducci
ó
n.
•
Una vez que concluya la pista seleccionada, se reproducir
á
otra vez desde el principio.
•
El modo de repetici
ó
n de pista individual tambi
é
n puede
ajustarse pulsando el bot
ó
n de repetici
ó
n 1/ALL durante la
reproducci
ó
n. La pista actual se reproducir
á
repetidamente.
•
Para cancelar el modo de repetici
ó
n de pista individual, pulse
el bot
ó
n de repetici
ó
n 1/ALL repetidamente hasta que se
apague el indicador "REPEAT".
Pulse el bot
ó
n de repetici
ó
n 1/ALL una vez.
2
ª
pista
3
ª
pista
4
ª
pista
3
Esta operaci
ó
n se
repite.
Seleccione la plataforma que se va a operar.