JVC KD-AV7010 Instructions - Page 109

Operación del menú del disco

Page 109 highlights

ESPAÑOL Operación del menú del disco Cuando se utiliza el control remoto 1 Pulse TOPMENU o MENU. 2 Seleccione una opción presionando el La reproducción accionada por menú es posible mientras se reproduce un DVD con características accionadas por menú o un VCD controlador de cursor (OK) arriba/abajo/ izquierda/derecha (5/∞/2/3). 3 Pulse OK para confirmar. con función de control de reproducción (PBC). Mientras se reproduce un VCD: La función PBC le permite accionar el VCD Mientras se reproduce utilizando los menús. un DVD: Cuando se inicia la reproducción, un menú Los discos DVD disponen generalmente de sus propios menús o listas de título. Una lista de títulos (TOP MENU) contiene normalmente títulos de las películas y de las canciones grabadas. Por otra parte, un menú (MENU) contiene normalmente diversas informaciones acerca del disco y de las selecciones de reproducción. aparece automáticamente en el monitor. • Un menú podría ser una lista de opciones, pantallas divididas, o algunas imágenes en movimiento. • Cuando se detecta un VCD con PBC, el indicador PBC aparece en el monitor. • Cuando se visualiza "3" o "SELECT" en el monitor, pulse 3 (o OK en el control remoto si no sucede nada al pulsar 3) para iniciar la 1 reproducción. 1 2 2 Presiónelo si el menú del disco aparece automáticamente. 3 Seleccione una opción y, a continuación, confirme. Vuelve a la visualización del paso 2 de arriba. Borra la pantalla de operación. 3 Introduzca un número. Borra la pantalla de operación. Mueva la posición de superposición hacia la izquierda. Confirmar Seleccionar Volver al menú del disco. Vuelve a la página anterior del menú de discos. Vuelve a la visualización del paso 2 de arriba. Vuelve a la página anterior del menú de PBC. • Para seleccionar el número 5, pulse 5. • Para seleccionar el número 10, pulse 10. • Para seleccionar el número 20, pulse +10, y luego 10. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255

25
ESPAÑOL
Operación del menú del disco
La reproducción accionada por menú es posible
mientras se reproduce un DVD con
características accionadas por menú o un VCD
con función de control de reproducción (PBC).
Mientras se reproduce
un DVD:
Los discos DVD disponen generalmente de sus
propios menús o listas de título. Una lista de
títulos (TOP MENU) contiene normalmente
títulos de las películas y de las canciones
grabadas. Por otra parte, un menú (MENU)
contiene normalmente diversas informaciones
acerca del disco y de las selecciones de
reproducción.
1
2
3
Seleccione una opción y, a continuación,
confirme.
Volver al menú
del disco.
Seleccionar
Cuando se utiliza el control remoto
1
Pulse TOPMENU o MENU.
2
Seleccione una opción presionando el
controlador de cursor (OK) arriba/abajo/
izquierda/derecha (
5
/
/
2
/
3
).
3
Pulse OK para confirmar.
Mientras se reproduce un VCD:
La función PBC le permite accionar el VCD
utilizando los menús.
Cuando se inicia la reproducción, un menú
aparece automáticamente en el monitor.
Un menú podría ser una lista de opciones,
pantallas divididas, o algunas imágenes en
movimiento.
Cuando se detecta un VCD con PBC, el
indicador PBC aparece en el monitor.
Cuando se visualiza “
3
” o “SELECT” en el
monitor, pulse
3
(o OK en el control remoto
si no sucede nada al pulsar
3
) para iniciar la
reproducción.
1
2
3
Introduzca un número.
Para seleccionar el número 5, pulse 5.
Para seleccionar el número 10, pulse 10.
Para seleccionar el número 20, pulse +10,
y luego 10.
Confirmar
Mueva la posición de superposición
hacia la izquierda.
Presiónelo si el menú del disco
aparece automáticamente.
Vuelve a la página anterior del menú de
discos.
Vuelve a la página anterior del menú de PBC.
Vuelve a la visualización del paso
2
de arriba.
Borra la pantalla de operación.
Borra la pantalla de operación.
Vuelve a la visualización del paso
2
de arriba.