JVC KD-AV7010 Instructions - Page 134

Surround AutomÁtico, PosiciÓn Del Asiento, Compre. Gama DinÁmica

Page 134 highlights

ESPAÑOL SURROUND AUTOMÁTICO Podrá activar automáticamente el modo de sonido apropiado cuando se detecta que hay un disco cargado. • DELANTERO IZQUIERDO: Para el asiento delantero izquierdo. • DELANTERO DERECHO: Para el asiento delantero derecho. • CENTRAL: Para todos los asientos delanteros y traseros. • CENTRAL TRASERO: Para los asientos traseros. • ACTIV: Se selecciona automáticamente un modo Surround/DSP apropiado. Mientras se detectan señales Dolby Digital multicanal, se seleccionará automáticamente "Dolby Digital". Mientras se detectan señales DTS multicanal, se seleccionará automáticamente "DTS". Mientras se detecten señales Dolby Surround (PL II), se seleccionará automáticamente "Dolby Pro Logic II Movie". Mientras se detectan señales PCM Lineal (para DVD/CD), se seleccionará automáticamente "Dolby Pro Logic II Music". Mientras se detectan otras señales, el modo Surround se anula. • DESACT: Cancela esta función. • : Visualiza la pantalla ALTAVOZ DISTANCIA. Permite ajustar la distancia de los altavoces desde su posición de escucha en metros o pies. • : Visualiza la pantalla ALTAVOZ NIVEL. Permite ajustar el nivel del altavoz refiriéndose al tono de prueba. El Surround Automático no funcionará para otras fuentes distintas de "DISC". Cuando se selecciona otra fuente, se reanudará el modo Surround o DSP actualmente seleccionado (consulte la página 37). POSICIÓN DEL ASIENTO Selecciona la posición del asiento de escucha en que desea localizar la imagen acústica. • Es posible memorizar la distancia y el nivel de altavoz para cada posición. Emite secuencialmente un tono de prueba desde cada altavoz. Para parar, pulse otra vez. COMPRE. GAMA DINÁMICA Mediante la compresión de rango dinámico (diferencia entre sonidos de frecuencias más bajas y más altas), podrá disfrutar de un sonido potente incluso a bajos niveles de volumen. • Esto tiene efecto en todas las fuentes de reproducción. 50 Pantallas de ajuste secundario.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255

50
ESPAÑOL
SURROUND AUTOMÁTICO
Podrá activar automáticamente el modo de
sonido apropiado cuando se detecta que hay un
disco cargado.
ACTIV:
Se selecciona automáticamente un
modo Surround/DSP apropiado.
Mientras se detectan señales
Dolby Digital multicanal,
se
seleccionará automáticamente
“Dolby Digital”.
Mientras se detectan señales DTS
multicanal, se seleccionará
automáticamente “DTS”.
Mientras se detecten señales
Dolby Surround (PL II), se
seleccionará automáticamente
“Dolby Pro Logic II Movie”.
Mientras se detectan señales PCM
Lineal (par
a D
VD/CD), se
seleccionará automáticamente
“Dolby Pro Logic II Music”.
Mientras se detectan otras señales,
el modo Surround se anula.
DESACT:
Cancela esta función.
El Surround Automático no funcionará para otras
fuentes distintas de “DISC”. Cuando se selecciona
otra fuente, se reanudará el modo Surround o DSP
actualmente seleccionado (consulte la página 37).
POSICIÓN DEL ASIENTO
Selecciona la posición del asiento de escucha
en que desea localizar la imagen acústica.
Es posible memorizar la distancia y el nivel
de altavoz para cada posición.
Pantallas de ajuste secundario.
DELANTERO IZQUIERDO:
Para el asiento
delantero izquierdo.
DELANTERO DERECHO:
Para el asiento
delantero derecho.
CENTRAL:
Para todos los asientos
delanteros y traseros.
CENTRAL TRASERO:
Para los asientos
traseros.
: Visualiza la pantalla
ALTAVOZ DISTANCIA.
Permite ajustar la distancia de los altavoces
desde su posición de escucha en metros o pies.
: Visualiza la pantalla
ALTAVOZ NIVEL.
Permite ajustar el nivel del altavoz
refiriéndose al tono de prueba.
COMPRE. GAMA DINÁMICA
Mediante la compresión de rango dinámico
(diferencia entre sonidos de frecuencias más
bajas y más altas), podrá disfrutar de un sonido
potente incluso a bajos niveles de volumen.
Esto tiene efecto en todas las fuentes de
reproducción.
Emite secuencialmente un tono de
prueba desde cada altavoz.
Para parar, pulse otra vez.