JVC KD-AV7010 Instructions - Page 161

ESPAÑOL Operaciones del modo dual Ajustes del monitor Ajuste del volumen AV OUTPUT • En los siguientes casos, puede suceder que no • Este ajuste no afecta el nivel de volumen del se pueda ajustar la luminosidad del monitor: monitor insertado en el cradle opcional - Con una luz ambiente muy brillante, no se (KV-CR100). podrá aumentar la luminosidad. - Con una luz ambiente muy oscura, no se Operaciones del modo Surround El disco Dolby Digital no siempre se codifica como fuente multicanal. Si no dispone de codificación multicanal, no se podrá podrá disminuir la luminosidad. Configuraciones iniciales -MENÚ DE DVD seleccionar "Dolby Digital" para el modo Surround. IDIOMA DE MENÚ/AUDIO/SUBTÍTULO • Cuando se selecciona un idioma que no está Operaciones de los modos de sonido (iEQ) grabado en el disco, el idioma original será utilizado automáticamente como idioma inicial. Asimismo, en algunos discos, los ajustes iniciales para los idiomas no se activarán de la manera deseada debido a la • Si en lugar de almacenar el ajuste actual, sólo programación interna del disco. desea aplicarlo a la fuente de reproducción • El cambio de ajuste del idioma no será actual, pulse RETURN en la pantalla del efectivo durante la reproducción (o la pausa). monitor para volver a la pantalla de operación Después de cambiar el ajuste del idioma, de la fuente actual. El ajuste realizado por expulse el disco y vuélvalo a insertar (o usted permanece efectivo hasta que introduzca otro disco) de manera que se seleccione un modo de sonido. active el ajuste realizado por usted. Otros ajustes de sonido TIPO DE MONITOR • Cuando se selecciona "16:9 NORMAL" para una imagen con una relación de aspecto de • Si el ajuste del fader o del balance está cerca 4:3, la imagen cambia ligeramente debido al de su valor extremo, no se podrá obtener un proceso para convertir el ancho de la imagen. adecuado efecto Surround/DSP. • Aunque usted seleccione "4:3 PS", el tamaño • Si está utilizando un sistema de dos altavoces, de la pantalla podría ser "4:3 LB" con ajuste el nivel de fader a "0". algunos DVDs. Esto depende de sus • No podrá ajustar el nivel de entrada-Ajuste condiciones de grabación. de volumen-de las emisoras FM. Si la fuente es FM, no se utilizará el ajuste de volumen. 77