JVC KD-AV7010 Instructions - Page 195

Sélection d'une langue des, dialogues, Sélection des sous-titres

Page 195 highlights

FRANÇAIS Sélection des sous-titres Sélection d'une langue des dialogues Lors de la lecture d'un chapitre contenant des sous-titres dans des langues différentes, vous pouvez choisir la langue des sous-titres à afficher sur le moniteur. • Vous pouvez aussi choisir la langue des sous- titres en utilisant le menu RÉGLAGE (voir page 44). 1 Pour les DVD: Lors de la lecture d'un chapitre contenant différentes langues des dialogues, vous pouvez choisir quelle langue écouter. • Vous pouvez aussi choisir la langue des dialogues en utilisant le menu RÉGLAGE (voir page 44). Pou les VCD: Lors de la lecture d'une plage, vous pouvez choisir le canal audio à reproduire. C'est pratique pour la lecture d'un VCD Karaoke. 1 2 Choisissez la langue de sous-titre souhaitée. 2 Choisissez la langues des dialogues souhaitée. Lors de la lecture d'un DVD: Ex. 1/3 ENGLISH 2/3 FRENCH 3/3 SPANISH Ex. 1/3 ENGLISH 2/3 FRENCH 3/3 SPANISH À suivre... 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255

27
FRANÇAIS
Sélection d’une langue des
dialogues
Pour les DVD:
Lors de la lecture d’un chapitre
contenant différentes langues des dialogues,
vous pouvez choisir quelle langue écouter.
Vous pouvez aussi choisir la langue des
dialogues en utilisant le menu RÉGLAGE
(voir page 44).
Pou les VCD:
Lors de la lecture d’une plage,
vous pouvez choisir le canal audio à reproduire.
C’est pratique pour la lecture d’un VCD Karaoke.
1
2
Choisissez la langues des dialogues
souhaitée.
Sélection des sous-titres
Lors de la lecture d’un chapitre contenant des
sous-titres dans des langues différentes, vous
pouvez choisir la langue des sous-titres à
afficher sur le moniteur.
Vous pouvez aussi choisir la langue des sous-
titres en utilisant le menu RÉGLAGE (voir
page 44).
1
2
Choisissez la langue de sous-titre
souhaitée.
Lors de la lecture d’un DVD:
1/3 ENGLISH
3/3 SPANISH
2/3 FRENCH
Ex.
Ex.
À suivre...
1/3 ENGLISH
3/3 SPANISH
2/3 FRENCH