JVC KD-AV7010 Instructions - Page 214

Ouvert./fermet. Automatique, Commande En Aveugle, TonalitÉ De Touche, VÉrification CÂblage

Page 214 highlights

OUVERT./FERMET. AUTOMATIQUE TONALITÉ DE TOUCHE • AUTO: Le moniteur se déploie* ou se rétracte automatiquement quand vous mettez l'appareil sous ou hors tension. • ARRET: Annule cette fonction. • MARCHE: Un bip sonore retentit chaque fois que vous touchez une icône du panneau tactile. • ARRET: Annule cette fonction. * Si vous fermez le moniteur avant de le mettre hors tension, il ne se déploie pas la prochaine fois que que vous mettez l'appareil sous tension. COMMANDE EN AVEUGLE VÉRIFICATION CÂBLAGE Vous pouvez vérifier si le câblage a été fait correctement pour une fonction donnée. FRANÇAIS • MARCHE: Le moniteur fonctionne comme panneau tactile lors de la lecture d'images sur le moniteur. 1 2 3 2 1 - Les limites n'apparaissent pas sur l'écran. Elles servent uniquement dans cet exemple à vous montrer où toucher le panneau tactile pour le commander. Indicateurs • Si les fils indiqués dans la liste ont été connectés et que les signaux électriques ont été détectés à travers ces fils, les indicateurs correspondants s'allument. 1 Parties supérieures/inférieures: Ajustement du volume. 2 Parties gauche/droite: • Saut de chapitres/plages pour les DVD/VCD. • Recherche de chapitre/plage pour les DVD/VCD. • Recherche des canaux de télévision pour le téléviseur (voir page 63). 3 Partie centrale: Mise en et hors service des icônes sur l'écran. (Cela fonctionne aussi même si "COMMANDE EN AVEUGLE" est réglé sur "ARRET".) • ARRET: Annule cette fonction. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255

46
FRANÇAIS
OUVERT./FERMET. AUTOMATIQUE
AUTO
:
Le moniteur se déploie* ou se
rétracte automatiquement quand
vous mettez l’appareil sous ou hors
tension.
ARRET
: Annule cette fonction.
* Si vous fermez le moniteur avant de le mettre hors
tension, il ne se déploie pas la prochaine fois que
que vous mettez l’appareil sous tension.
COMMANDE EN AVEUGLE
MARCHE
: Le moniteur fonctionne comme
panneau tactile lors de la lecture
d’images sur le moniteur.
– Les limites n’apparaissent pas sur
l’écran. Elles servent uniquement
dans cet exemple à vous montrer où
toucher le panneau tactile pour le
commander.
1
Parties supérieures/inférieures:
Ajustement du volume.
2
Parties gauche/droite:
Saut de chapitres/plages pour les
DVD/VCD.
Recherche de chapitre/plage pour
les DVD/VCD.
Recherche des canaux de
télévision pour le téléviseur (voir
page 63).
3
Partie centrale:
Mise en et hors service des icônes
sur l’écran. (Cela fonctionne aussi
même si “COMMANDE EN
AVEUGLE” est réglé sur
“ARRET”.)
ARRET
: Annule cette fonction.
TONALITÉ DE TOUCHE
MARCHE
: Un bip sonore retentit chaque
fois que vous touchez une icône
du panneau tactile.
ARRET
:
Annule cette fonction.
VÉRIFICATION CÂBLAGE
Vous pouvez vérifier si le câblage a été fait
correctement pour une fonction donnée.
Si les fils indiqués dans la liste ont été
connectés et que les signaux électriques ont
été détectés à travers ces fils, les indicateurs
correspondants s’allument.
Indicateurs
1
1
2
2
3