JVC KD-AV7010 Instructions - Page 220

SÉlection De L'entrÉe Av2, Marche ArriÈre, Vue CamÉra, Filtre Fi Fm, Zone Canaux De TÉlÉvision, Mode

Page 220 highlights

FRANÇAIS SÉLECTION DE L'ENTRÉE AV2 Vous pouvez déterminer l'utilisation des prises AV INPUT 2 de l'appareil satellite-choisissez "VIDÉO" ou "CAMÉRA". • Quand la source de lecture est "AV2", ce réglage ne peut pas être changé. • VIDÉO: La source "AV2" est utilisée pour afficher l'image de lecture d'un appareil connecté aux prises AV INPUT 2. • CAMÉRA: Choisissez ce réglage quand une caméra de recul est connectée. - Vous pouvez alors régler les deux options restantes (MARCHE ARRIÈRE/VUE CAMÉRA). MARCHE ARRIÈRE • AUTO: La vue arrière de la caméra de recul est affichée automatiquement sur le moniteur quand vous mettez le levier sur la position de la marche arrière. • ARRET: Annule cette fonction. Pour voir la vue arrière, choisissez "AV2" comme source. VUE CAMÉRA • NORMAL: Vous pouvez voir l'image de l'arrière de la voiture telle qu'elle est prise par la caméra. • INVERS: Vous pouvez voir l'image inversée de l'arrière de la voiture, comme si vous la regardiez dans le rétroviseur. Lors que vous regardez la caméra de recul, vous pouvez changer l'affichage sur la source de lecture en touchant la partie centrale de l'écran du moniteur. (Dans ce cas, vous ne pouvez pas changer le format de l'image ni réaliser des ajustements du moniteur-voir pages 24 et 42.) FILTRE FI FM Dans certaines régions, les stations adjacentes peuvent interférées entre elles. Si de telles interférences se produisent, du bruit peut être entendu. • AUTO: Quand ce type d'interférence se produit, cet appareil augmente automatiquement la sélectivité du tuner de façon à réduire le bruit d'interférence. (Mais l'effet stéréo est aussi perdu.) • LARGE: La réception est soumise aux interférences des stations adjacentes, mais la qualité du son n'est pas dégradée et l'effet stéréo n'est pas perdu. ZONE CANAUX DE TÉLÉVISION Cet écran apparaît quand le tuner de télévision KV-C1000 est connecté. • Aucun réglage n'est requis. MODE DE GRADATEUR • AUTO: Assombrit l'affichage quand vous allumez les feux de la voiture. • MARCHE: Met en service le gradateur. • ARRET: Annulation. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255

52
FRANÇAIS
SÉLECTION DE L’ENTRÉE AV2
Vous pouvez déterminer l’utilisation des prises
AV INPUT 2 de l’appareil satellite—choisissez
“VIDÉO” ou “CAMÉRA”.
Quand la source de lecture est “AV2”, ce
réglage ne peut pas être changé.
VIDÉO
:
La source “AV2” est utilisée pour
afficher l’image de lecture d’un
appareil connecté aux prises AV
INPUT 2.
CAMÉRA
: Choisissez ce réglage quand une
caméra de recul est connectée.
Vous pouvez alors régler les
deux options restantes
(MARCHE ARRIÈRE/VUE
CAMÉRA).
MARCHE ARRIÈRE
AUTO
:
La vue arrière de la caméra de
recul est affichée
automatiquement sur le moniteur
quand vous mettez le levier sur
la position de la marche arrière.
ARRET
:
Annule cette fonction. Pour voir
la vue arrière, choisissez “AV2”
comme source.
VUE CAMÉRA
NORMAL
:
Vous pouvez voir l’image de
l’arrière de la voiture telle
qu’elle est prise par la caméra.
INVERS
:
Vous pouvez voir l’image
inversée de l’arrière de la
voiture, comme si vous la
regardiez dans le rétroviseur.
Lors que vous regardez la caméra de recul, vous
pouvez changer l’affichage sur la source de
lecture en touchant la partie centrale de l’écran
du moniteur. (Dans ce cas, vous ne pouvez pas
changer le format de l’image ni réaliser des
ajustements du moniteur—voir pages 24 et 42.)
FILTRE FI FM
Dans certaines régions, les stations adjacentes
peuvent interférées entre elles. Si de telles
interférences se produisent, du bruit peut être
entendu.
AUTO
:
Quand ce type d’interférence se
produit, cet appareil augmente
automatiquement la sélectivité du
tuner de façon à réduire le bruit
d’interférence. (Mais l’effet stéréo
est aussi perdu.)
LARGE
:
La réception est soumise aux
interférences des stations
adjacentes, mais la qualité du son
n’est pas dégradée et l’effet stéréo
n’est pas perdu.
ZONE CANAUX DE TÉLÉVISION
Cet écran apparaît quand le tuner de télévision
KV-C1000 est connecté.
Aucun réglage n’est requis.
MODE DE GRADATEUR
AUTO
:
Assombrit l’affichage quand vous
allumez les feux de la voiture.
MARCHE
: Met en service le gradateur.
ARRET
:
Annulation.