Pioneer AVH-X5600BHS Owner's Manual - Page 101

Utilisation de Pandora, Lecture en continu de Pandora, effets sonores en tant que

Page 101 highlights

Utilisation de MIXTRAX Sons fixes ! Phaser - Un son fixe qui ressemble à la houle. ! Roll - Un son fixe qui répète la lecture d'un son donné. ! Turntable - Un son fixe qui imite le scratch d'un DJ. ! "Flange2" - Un son strident qui imite le vrombissement d'un réacteur. ! Reverb - Un son fixe qui crée un effet de réverbération. ! Echo2 - Un son fixe qui crée un effet d'écho. Effets sonores ! "Cross Fade" - Un effet sonore qui crée un effet de fondu entrant et sortant entre les plages musicales. ! "Flanger1" - Un son strident qui imite le vrombissement d'un réacteur. ! "Echo1" - Un son qui crée un effet d'écho. ! "Loop" - Un effet sonore qui répète la lec- ture d'une section d'une piste musicale. Remarque "Cross Fade" ne peut pas être sélectionné pour les fichiers audio de l'iPod. Enregistrement des sons et des effets sonores en tant que présélections Enregistre une combinaison de sons et d'effets sonores souhaitée dans Custom. Touchez Personnalisation pour régler facilement le son ou l'effet sonore souhaité. 1 Touchez Personnalisation. 2 Sélectionnez l'effet sonore souhaité en touchant l'option. L'effet sonore indiqué est enregistré en tant que présélection sous Custom. Remarques ! Si vous touchez un effet sonore sur l'écran de sélection Standard ou Simple, l'écran Custom s'affiche automatiquement et l'effet sonore est enregistré sous Custom. ! Vous pouvez écouter des sons fixes à titre d'exemple en touchant l'icône haut-parleur. Présélection de sons et d'effets sonores à l'aide de la touche de présélection Les effets sonores Standard et Simple sont déjà réglés comme présélections par défaut. % Touchez Standard ou Simple pour vérifier les réglages. L'effet sonore présélectionné enregistré sous la touche qui a été effleurée est réglé en tant que présélection. Section Lecture en continu de Pandoraâ 15 16 Utilisation de Pandora Pour les utilisateurs d'iPhone - Connectez un iPod à l'entrée USB. - Réglez Connexion Pandora sur iPhone. (Fonction de AVH-X5600BHS/AVH-X4600BT/ AVH-X3600BHS/AVH-X2600BT) (Ce réglage n'est pas requis pour AVHX1600DVD.) Pour les utilisateurs de smartphone (Fonction de AVH-X5600BHS/AVH-X4600BT/ AVH-X3600BHS/AVH-X2600BT) - Réglez Connexion Pandora sur Android. - Une connexion Bluetooth est requise pour les périphériques Android. Reportez-vous à la page 118, Menu de connexion Bluetooth. Important Conditions requises pour l'accès à la radio Pandora à l'aide d'appareils audio/vidéo pour véhicule Pioneer : Connectez un iPod à l'entrée USB ou un périphérique Android via la technologie Bluetooth pour écouter Pandora sur cet appareil. ! Veuillez mettre à jour le firmware de l'application Pandora vers la dernière version avant utilisation. ! La dernière version de l'application Pandora peut être téléchargée depuis iTunes App Store et Google Play. ! Créez un compte gratuit ou payant en ligne.Vous pouvez créer le compte dans l'application Pandora depuis votre iPhone ou sur le site Web. Voici l'URL : http://www.pandora.com/register ! si le forfait "Data Plan" de votre iPhone ne fournit pas une utilisation de données illimitée, votre fournisseur peut appliquer des frais supplémentaires pour l'accès au service Pandora via les réseaux 3G et/ou EDGE. ! Vous devez vous connecter à Internet via un réseau 3G, EDGE ou Wi-Fi pour utiliser le service à partir de Pandora. Restrictions : ! En fonction de la disponibilité d'Internet, il se peut que vous ne puissiez pas recevoir le service Pandora. ! Le service Pandora peut être modifié sans préavis.Le service peut être affecté par n'importe quel élément suivant : versions de firmware d'iPhone, versions de firmware de l'application Pandora, modification du service de musique Pandora. ! Certaines fonctions du service Pandora ne sont pas disponibles lors de l'accès au service via les appareils audio/vidéo pour véhicule Pioneer.Sont comprises, mais sans s'y limiter, les fonctions suivantes : création de nouvelles stations, suppression de stations, envoi d'informations sur les stations actuelles, achat de plages sur iTunes, affichage d'informations textuelles supplémentaires, connexion à Pandora, réglage de la qualité sonore du réseau de téléphonie mobile. La radio Pandora sur Internet est un service de musique non affilié à Pioneer. Plus d'informations sont disponibles à l'adresse http://www.pandora.com. L'application mobile Pandora est disponible pour la plupart des iPhones et smartphones. Veuillez visitez le site www.pandora.com/everywhere/mobile pour en savoir plus sur les dernières informations en matière de compatibilité. Réglage du mode de connexion Pandora (Fonction de AVH-X5600BHS/AVH-X4600BT/ AVH-X3600BHS/AVH-X2600BT) Remarque Cette fonction n'est pas disponible lorsque Connexion smartphone est réglé sur iPhone via Bluetooth. 1 Appuyez sur la touche accueil pour passer à l'écran d'accueil. Fr 101 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

Sons fixes
!
Phaser
Un son fixe qui ressemble à la
houle.
!
Roll
Un son fixe qui répète la lecture d
un
son donné.
!
Turntable
Un son fixe qui imite le scratch
d
un DJ.
!
"Flange2"
Un son strident qui imite le
vrombissement d
un réacteur.
!
Reverb
Un son fixe qui crée un effet de ré-
verbération.
!
Echo2
Un son fixe qui crée un effet d
écho.
Effets sonores
!
"Cross Fade"
Un effet sonore qui crée un
effet de fondu entrant et sortant entre les pla-
ges musicales.
!
"Flanger1"
Un son strident qui imite le
vrombissement d
un réacteur.
!
"Echo1"
Un son qui crée un effet d
écho.
!
"Loop"
Un effet sonore qui répète la lec-
ture d
une section d
une piste musicale.
Remarque
"Cross Fade"
ne peut pas être sélectionné pour
les fichiers audio de l
iPod.
Présélection de sons et d
effets
sonores à l
aide de la touche de
présélection
Les effets sonores
Standard
et
Simple
sont déjà
réglés comme présélections par défaut.
%
Touchez Standard ou Simple pour vérifier
les réglages.
L
effet sonore présélectionné enregistré sous la
touche qui a été effleurée est réglé en tant que
présélection.
Enregistrement des sons et des
effets sonores en tant que
présélections
Enregistre une combinaison de sons et d
effets
sonores souhaitée dans
Custom
.
Touchez
Personnalisation
pour régler facile-
ment le son ou l
effet sonore souhaité.
1
Touchez Personnalisation.
2
Sélectionnez l
effet sonore souhaité en
touchant l
option.
L
effet sonore indiqué est enregistré en tant que
présélection sous
Custom
.
Remarques
!
Si vous touchez un effet sonore sur l
écran
de sélection
Standard
ou
Simple
,l
écran
Custom
s
affiche automatiquement et l
effet
sonore est enregistré sous
Custom
.
!
Vous pouvez écouter des sons fixes à titre
d
exemple en touchant l
icône haut-parleur.
Utilisation de Pandora
Pour les utilisateurs d
iPhone
Connectez un iPod à l
entrée USB.
Réglez
Connexion Pandora
sur
iPhone
.
(Fonction de AVH-X5600BHS/AVH-X4600BT/
AVH-X3600BHS/AVH-X2600BT)
(Ce réglage n
est pas requis pour AVH-
X1600DVD.)
Pour les utilisateurs de smartphone
(Fonction de AVH-X5600BHS/AVH-X4600BT/
AVH-X3600BHS/AVH-X2600BT)
Réglez
Connexion Pandora
sur
Android
.
Une connexion Bluetooth est requise pour
les périphériques Android. Reportez-vous à la
page 118,
Menu de connexion Bluetooth
.
Important
Conditions requises pour l
accès à la radio
Pandora à l
aide d
appareils audio/vidéo pour vé-
hicule Pioneer :
Connectez un iPod à l
entrée USB ou un péri-
phérique Android via la technologie Bluetooth
pour écouter Pandora sur cet appareil.
!
Veuillez mettre à jour le firmware de l
application
Pandora vers la dernière version avant utilisation.
!
La dernière version de l
application Pandora peut
être téléchargée depuis iTunes App Store et Goo-
gle Play.
!
Créez un compte gratuit ou payant en ligne.Vous
pouvez créer le compte dans l
application
Pandora depuis votre iPhone ou sur le site Web.
Voici l
URL :
!
si le forfait
Data Plan
de votre iPhone ne fournit
pas une utilisation de données illimitée, votre
fournisseur peut appliquer des frais supplémen-
taires pour l
accès au service Pandora via les ré-
seaux 3G et/ou EDGE.
!
Vous devez vous connecter à Internet via un ré-
seau 3G, EDGE ou Wi-Fi pour utiliser le service à
partir de Pandora.
Restrictions :
!
En fonction de la disponibilité d
Internet, il se
peut que vous ne puissiez pas recevoir le service
Pandora.
!
Le service Pandora peut être modifié sans pré-
avis.Le service peut être affecté par n
importe
quel élément suivant : versions de firmware
d
iPhone, versions de firmware de l
application
Pandora, modification du service de musique
Pandora.
!
Certaines fonctions du service Pandora ne sont
pas disponibles lors de l
accès au service via les
appareils audio/vidéo pour véhicule Pioneer.Sont
comprises, mais sans s
y limiter, les fonctions
suivantes : création de nouvelles stations, sup-
pression de stations, envoi d
informations sur les
stations actuelles, achat de plages sur iTunes, af-
fichage d
informations textuelles supplémentai-
res, connexion à Pandora, réglage de la qualité
sonore du réseau de téléphonie mobile.
La radio Pandora sur Internet est un service de
musique non affilié à Pioneer. Plus d
informa-
tions sont disponibles à l
adresse
L
application mobile Pandora est disponible
pour la plupart des iPhones et smartphones.
Veuillez visitez le site
www.pandora.com/everywhere/mobile pour en
savoir plus sur les dernières informations en
matière de compatibilité.
Réglage du mode de connexion
Pandora
(Fonction de AVH-X5600BHS/AVH-X4600BT/
AVH-X3600BHS/AVH-X2600BT)
Remarque
Cette fonction n
est pas disponible lorsque
Connexion smartphone
est réglé sur
iPhone
via Bluetooth
.
1
Appuyez sur la touche accueil pour pas-
ser à l
écran d
accueil.
Français
Utilisation de MIXTRAX
101
Section
Lecture en continu de Pandora
â
Fr
15
16