Pioneer AVH-X5600BHS Owner's Manual - Page 129

Dépannage, Informations complémentaires, Le texte régulier indenté est utilisé pour indiquer

Page 129 highlights

Informations complémentaires Annexe Informations complémentaires Français Dépannage Les symptômes apparaissent en gras et les causes sous la forme de texte régulier non indenté. Le texte régulier indenté est utilisé pour indiquer les actions à mettre en œuvre. Commun L'alimentation ne se met pas en service. L'appareil ne fonctionne pas. Les fils et les connecteurs sont mal connectés. Vérifiez encore une fois que toutes les connexions sont correctes. Le fusible a sauté. Rectifiez la cause et remplacez le fusible. Assurez-vous de bien installer un fusible de même intensité. Du bruit et/ou d'autres facteurs provoquent un mauvais fonctionnement du microprocesseur intégré. Appuyez sur RESET. (Page 121) L'appareil ne fonctionne pas avec la télécommande. L'appareil ne fonctionne pas correctement même si l'on appuie sur les touches appropriées de la télécommande. Le niveau de la pile est faible. Installez une nouvelle pile. Des opérations sont interdites avec certains disques. Essayez d'utiliser un autre disque. Absence de son. Le volume ne veut pas augmenter. Les câbles ne sont pas connectés correctement. Connectez les câbles correctement. L'appareil est en mode de lecture image fixe, ralenti ou image par image. Il n'y a aucun son en mode de lecture image fixe, ralenti ou image par image. Aucune image n'est affichée. Le câble du frein de parking n'est pas connecté. Connectez un câble de frein de parking, et serrez le frein de parking. Le frein de parking n'est pas serré. Connectez un câble de frein de parking, et serrez le frein de parking. L'icône est affichée, et l'opération n'est pas possible. L'opération est interdite pour le disque. Cette opération n'est pas possible. L'opération n'est pas compatible avec la configuration du disque. Cette opération n'est pas possible. L'image affichée s'arrête (pause) et l'appareil ne fonctionne pas. Impossible de lire les données pendant la lecture. Après avoir arrêté une fois la lecture, recommencez-la. La lecture n'est pas possible. Le disque est sale. Nettoyez le disque. Le type de disque chargé ne peut pas être lu par cet appareil. Vérifiez le type de disque. Le disque chargé n'est pas compatible avec ce système vidéo. Remplacez le disque par un autre qui est compatible avec ce système vidéo. Absence de son. Le volume est faible. Le volume est faible. Réglez le volume. L'atténuateur est en service. Mettez l'atténuateur hors service. Saut dans l'audio et la vidéo. L'appareil n'est pas fixé fermement. Fixez fermement l'appareil. La taille de fichier et le débit de transmission sont supérieurs aux valeurs recommandées. Créez un fichier DivX de la taille et du débit de transmission recommandés. Le ratio d'aspect n'est pas correct et l'image est étirée. Le réglage du ratio d'aspect n'est pas le bon pour l'afficheur. Sélectionnez le réglage approprié pour votre écran. (Page 109) Le moteur est audible quand le contact d'allumage est mis sur ON (ou en position ACC). L'appareil confirme si un disque est chargé ou non. Ceci est un fonctionnement normal. Rien n'est affiché. Les touches de l'écran tactile ne peuvent pas être utilisées. La caméra de vue arrière n'est pas connectée. Connectez une caméra de vue arrière. Le réglage Polarité caméra est incorrect. Appuyez sur la touche accueil pour revenir à l'affichage de la source, puis sélectionnez le réglage correct pour Polarité caméra. (Page 115) Pas xxxx s'affiche lors de la modification de l'affichage (par exemple Pas de Titre). Aucune information textuelle n'est intégrée. Basculez l'affichage ou la lecture sur une autre plage/un autre fichier. Les sous-dossiers ne peuvent pas être lus. La répétition de lecture du dossier a été sélectionnée. Choisissez de nouveau l'étendue de répétition. L'étendue de répétition de lecture change automatiquement. Un autre dossier a été sélectionné pendant la répétition de lecture. Choisissez de nouveau l'étendue de répétition. La recherche de plage ou l'avance/le retour rapide a été exécuté pendant la répétition de lecture d'un fichier. Choisissez de nouveau l'étendue de répétition. DVD La lecture n'est pas possible. Le disque chargé a un numéro de région différent de celui de cet appareil. Remplacez le disque par un autre ayant le même numéro de région que cet appareil. Un message de verrouillage parental est affiché et la lecture n'est pas possible. Le verrouillage parental est activé. Désactivez le verrouillage parental ou changez le niveau. (Page 110) Le verrouillage parental ne peut pas être annulé. Le code est incorrect. Entrez le code correct. (Page 110) Vous avez oublié votre numéro de code. Appuyez sur RESET. (Page 121) On ne peut pas changer la langue audio (et la langue des sous-titres). Le DVD en cours de lecture ne supporte pas les enregistrements en plusieurs langues. Vous ne pouvez pas choisir parmi plusieurs langues si elles ne sont pas enregistrées sur le disque. Fr 129

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

Dépannage
Les symptômes apparaissent en gras et les cau-
ses sous la forme de texte régulier non indenté.
Le texte régulier indenté est utilisé pour indiquer
les actions à mettre en
œ
uvre.
Commun
L
alimentation ne se met pas en service.
L
appareil ne fonctionne pas.
Les fils et les connecteurs sont mal connectés.
Vérifiez encore une fois que toutes les
connexions sont correctes.
Le fusible a sauté.
Rectifiez la cause et remplacez le fusible.
Assurez-vous de bien installer un fusible de
même intensité.
Du bruit et/ou d
autres facteurs provoquent un mau-
vais fonctionnement du microprocesseur intégré.
Appuyez sur
RESET
. (Page 121)
L
appareil ne fonctionne pas avec la télécom-
mande.
L
appareil ne fonctionne pas correctement même
si l
on appuie sur les touches appropriées de la
télécommande.
Le niveau de la pile est faible.
Installez une nouvelle pile.
Des opérations sont interdites avec certains disques.
Essayez d
utiliser un autre disque.
La lecture n
est pas possible.
Le disque est sale.
Nettoyez le disque.
Le type de disque chargé ne peut pas être lu par cet
appareil.
Vérifiez le type de disque.
Le disque chargé n
est pas compatible avec ce sys-
tème vidéo.
Remplacez le disque par un autre qui est
compatible avec ce système vidéo.
Absence de son.
Le volume ne veut pas augmenter.
Les câbles ne sont pas connectés correctement.
Connectez les câbles correctement.
L
appareil est en mode de lecture image fixe, ralenti
ou image par image.
Il n
y a aucun son en mode de lecture image fixe,
ralenti ou image par image.
Aucune image n
est affichée.
Le câble du frein de parking n
est pas connecté.
Connectez un câble de frein de parking, et serrez
le frein de parking.
Le frein de parking n
est pas serré.
Connectez un câble de frein de parking, et serrez
le frein de parking.
L
icône
est affichée, et l
opération n
est pas
possible.
L
opération est interdite pour le disque.
Cette opération n
est pas possible.
L
opération n
est pas compatible avec la configura-
tion du disque.
Cette opération n
est pas possible.
L
image affichée s
arrête (pause) et l
appareil ne
fonctionne pas.
Impossible de lire les données pendant la lecture.
Après avoir arrêté une fois la lecture,
recommencez-la.
Absence de son.
Le volume est faible.
Le volume est faible.
Réglez le volume.
L
atténuateur est en service.
Mettez l
atténuateur hors service.
Saut dans l
audio et la vidéo.
L
appareil n
est pas fixé fermement.
Fixez fermement l
appareil.
La taille de fichier et le débit de transmission sont
supérieurs aux valeurs recommandées.
Créez un fichier DivX de la taille et du débit de
transmission recommandés.
Le ratio d
aspect n
est pas correct et l
image est
étirée.
Le réglage du ratio d
aspect n
est pas le bon pour
l
afficheur.
Sélectionnez le réglage approprié pour votre
écran. (Page 109)
Le moteur est audible quand le contact d
allu-
mage est mis sur ON (ou en position ACC).
L
appareil confirme si un disque est chargé ou non.
Ceci est un fonctionnement normal.
Rien n
est affiché.
Les touches de l
écran tactile ne peuvent pas être
utilisées.
La caméra de vue arrière n
est pas connectée.
Connectez une caméra de vue arrière.
Le réglage
Polarité caméra
est incorrect.
Appuyez sur la touche accueil pour revenir à
l
affichage de la source, puis sélectionnez le
réglage correct pour
Polarité caméra
. (Page 115)
Pas xxxx s
affiche lors de la modification de l
affi-
chage (par exemple Pas de Titre).
Aucune information textuelle n
est intégrée.
Basculez l
affichage ou la lecture sur une autre
plage/un autre fichier.
Les sous-dossiers ne peuvent pas être lus.
La répétition de lecture du dossier a été sélection-
née.
Choisissez de nouveau l
étendue de répétition.
L
étendue de répétition de lecture change
automatiquement.
Un autre dossier a été sélectionné pendant la répéti-
tion de lecture.
Choisissez de nouveau l
étendue de répétition.
La recherche de plage ou l
avance/le retour rapide a
été exécuté pendant la répétition de lecture d
un fi-
chier.
Choisissez de nouveau l
étendue de répétition.
DVD
La lecture n
est pas possible.
Le disque chargé a un numéro de région différent de
celui de cet appareil.
Remplacez le disque par un autre ayant le même
numéro de région que cet appareil.
Un message de verrouillage parental est affiché
et la lecture n
est pas possible.
Le verrouillage parental est activé.
Désactivez le verrouillage parental ou changez le
niveau. (Page 110)
Le verrouillage parental ne peut pas être annulé.
Le code est incorrect.
Entrez le code correct. (Page 110)
Vous avez oublié votre numéro de code.
Appuyez sur
RESET
. (Page 121)
On ne peut pas changer la langue audio (et la
langue des sous-titres).
Le DVD en cours de lecture ne supporte pas les enre-
gistrements en plusieurs langues.
Vous ne pouvez pas choisir parmi plusieurs
langues si elles ne sont pas enregistrées sur le
disque.
Français
Informations complémentaires
129
Annexe
Informations complémentaires
Fr