Pioneer AVH-X5600BHS Owner's Manual - Page 87

Disque (CD/DVD) Disque (CD/DVD) Section 09 Français Présentation de l'utilisation vidéo Vous pouvez utiliser cet appareil pour visualiser les fichiers vidéo DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CDR/CD-RW. Touches du clavier tactile DVD vidéo 1 2 DVD-V 1 JAPNM12:43 01 01 FULL 00'20'' MENU DMoullbtiycDh 48DkoHlzby16Dbit TOP MENU 1 1 1/2 -119'51'' a 987654 L+R 1 07'24'' Return 2/2 -112'47'' g f e dcb 3 CD Vidéo FULL L+R Return 00'20'' -119'51'' 98h7 eg b Lors de la lecture d'un disque contenant un mé- lange de divers types de fichiers média y y FULL 1 OFF 00'15'' Media -00'59'' 9 87 e 4 i3 1 Touche d'avant rapide/Touche de retour rapide Avance ou retour rapide Touchez pour modifier la vitesse d'avance rapide/de retour rapide. 2 Touche de recherche Exécution de la fonction de recherche. 3 Touche de changement de langue des sous-titres Avec les DVD/DivX supportant des enregistrements multi-sous-titres, vous pouvez changer de langue des sous-titres pendant la lecture. 4 Touche de changement de langue audio Avec les DVD/DivX pouvant offrir la lecture audio en différentes langues et dans différents systèmes audio (Dolbyâ Digital, DTS, etc.), vous pouvez changer de langue/de système audio pendant la lecture. Suivant le réglage, la vidéo peut ne pas être lue avec le système audio utilisé pour enregistrer le DVD. 5 Touche du menu principal Retour au menu principal pendant la lecture d'un DVD. 6 Touche MENU Affichage du menu DVD pendant la lecture d'un DVD. 7 Touche Lecture au ralenti Avance image par image dans la sélection pendant la lecture. Touchez de façon prolongée pendant plus de deux secondes pour ralentir la vitesse de lecture. Le fait de toucher augmente la vitesse de lecture entre quatre réglages incrémentiels pendant la lecture au ralenti d'un DVD Vidéo/CD Vidéo. 8 Touche d'arrêt Arrêt de la lecture. Si vous reprenez la lecture, cette dernière reprend là où vous l'aviez arrêtée. Touchez de nouveau la touche pour arrêter totalement la lecture. 9 Touche de mode d'écran Changement du mode écran. Reportez-vous à la page 79, Changer le mode écran large. a Touche de pause et lecture Pause de la lecture. Retour en mode de lecture normal pendant une lecture en pause, arrêtée, au ralenti ou image par image. b Touche de retour Retour à la scène spécifiée pour laquelle un retour a été préprogrammé sur le DVD en cours de lecture. Cette fonction ne peut pas être utilisée si une scène spécifiée n'a pas été préprogrammée sur le disque DVD. e Touche de répétition Sélection de l'étendue de répétition. f Touche d'angle de vue Avec les DVD offrant des enregistrements multi-angle (scènes filmées sous plusieurs angles), vous pouvez changer d'angle de vue pendant la lecture. g Touche de sortie audio Changement de sortie audio lors de la lecture de disques vidéo enregistrés avec audio LPCM. h Touche de ralenti Ralentissement de la vitesse de lecture en quatre pas pendant la lecture au ralenti d'un CD vidéo. ! Il n'y a pas de son pendant la lecture au ralenti. ! Il est possible que les images ne soient pas nettes en lecture au ralenti avec certains disques. ! La lecture au ralenti en arrière n'est pas disponible. c Touche de signet Pendant la lecture, touchez le point où vous voulez reprendre la lecture au prochain chargement du disque. ! Vous pouvez définir un signet par DVD vidéo. Vous pouvez définir jusqu'à cinq signets au total. ! Pour supprimer le signet sur un disque, maintenez la pression sur la touche pendant la lecture. ! Le signet le plus ancien est remplacé par le nouveau. i Touche de support Commutation entre les types de fichiers média pour lire les informations des supports DVD/CD. d Touche fléchée Affichage des touches fléchées pour utiliser le menu DVD. Fr 87