Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 128

Réglez «R-Posi» sur «Fr End»., CD portable.

Page 128 highlights

Problème Cause/solution L'enregistreur ne fonctionne pas ou fonctionne mal. • Le disque est protégé contre l'enregistrement («SAVED» apparaît). , Faites glisser le taquet (page 55). • Le niveau d'enregistrement est trop faible pour enregistrer (enregistrement manuel). , Arrêtez l'enregistreur et réglez le niveau d'enregistrement. • Un MD préenregistré se trouve dans l'appareil («PbONLY» apparaît) lors de l'enregistrement. , Introduisez un MD enregistrable • Vous avez tenté d'activer le mode groupe pendant le réglage du programme. , Activez le mode groupe avant le réglage du programme. L'enregistreur écrase les données existantes lors de l'enregistrement. • La position de démarrage d'enregistrement («R-Posi») est réglée sur «FrHere». , Réglez «R-Posi» sur «Fr End». L'enregistreur ne fonctionne pas lorsqu'il est connecté à l'ordinateur. • L'ordinateur ne reconnaît pas l'enregistreur. , Vérifiez que l'enregistreur est connecté correctement. , Installez correctement le pilote sur votre ordinateur. , Installez d'abord le logiciel OpenMG sur votre ordinateur, puis connectez l'enregistreur. «No SIG» apparaît dans la fenêtre d'affichage lors de l'enregistrement à partir d'un lecteur CD portable. • Le lecteur CD portable ne transmet aucun signal numérique. , Lors d'un enregistrement numérique à partir d'un lecteur CD portable, utilisez l'adaptateur secteur et désactivez la fonction anti-saut (p. ex. ESP) sur le lecteur CD (page 19). Le MD ne comporte • L'adaptateur secteur était débranché ou une panne de courant aucun enregistrement s'est produite pendant l'enregistrement. après une opération d'enregistrement. Le couvercle ne s'ouvre pas. • Les alimentations ont été débranchées pendant l'enregistrement ou le montage, ou la pile est épuisée. , Rebranchez les alimentations ou remplacez la pile épuisée par une nouvelle. • Le couvercle n'est pas fermé correctement. , Fermez le couvercle jusqu'au déclic. Appuyez ensuite sur OPEN pour ouvrir le couvercle. 60-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

60
-FR
L’enregistreur ne
fonctionne pas ou
fonctionne mal.
• Le disque est protégé contre l’enregistrement («SAVED»
apparaît).
,
Faites glisser le taquet (page 55).
• Le niveau d’enregistrement est trop faible pour enregistrer
(enregistrement manuel).
,
Arrêtez l’enregistreur et réglez le niveau d’enregistrement.
• Un MD préenregistré se trouve dans l’appareil («PbONLY»
apparaît) lors de l’enregistrement.
,
Introduisez un MD enregistrable
• Vous avez tenté d’activer le mode groupe pendant le réglage du
programme.
,
Activez le mode groupe avant le réglage du programme.
L’enregistreur écrase
les données
existantes lors de
l’enregistrement.
• La position de démarrage d’enregistrement («R-Posi») est
réglée sur «FrHere».
,
Réglez «R-Posi» sur «Fr End».
L’enregistreur ne
fonctionne pas
lorsqu’il est connecté
à l’ordinateur.
• L’ordinateur ne reconnaît pas l’enregistreur.
,
Vérifiez que l’enregistreur est connecté correctement.
,
Installez correctement le pilote sur votre ordinateur.
,
Installez d’abord le logiciel OpenMG sur votre ordinateur,
puis connectez l’enregistreur.
«No SIG» apparaît
dans la fenêtre
d’affichage lors de
l’enregistrement à
partir d’un lecteur
CD portable.
• Le lecteur CD portable ne transmet aucun signal numérique.
,
Lors d’un enregistrement numérique à partir d’un lecteur CD
portable, utilisez l’adaptateur secteur et désactivez la
fonction anti-saut (p. ex. ESP) sur le lecteur CD (page 19).
Le MD ne comporte
aucun enregistrement
après une opération
d’enregistrement.
• L’adaptateur secteur était débranché ou une panne de courant
s’est produite pendant l’enregistrement.
Le couvercle ne
s’ouvre pas.
• Les alimentations ont été débranchées pendant l’enregistrement
ou le montage, ou la pile est épuisée.
,
Rebranchez les alimentations ou remplacez la pile épuisée
par une nouvelle.
• Le couvercle n’est pas fermé correctement.
,
Fermez le couvercle jusqu’au déclic. Appuyez ensuite sur
OPEN pour ouvrir le couvercle.
Probl
è
me
Cause/solution