Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 83

Enregistrement direct d’un MD (enregistrement synchronisé), Introduction d, un MD.

Page 83 highlights

Enregistrement direct d'un MD (enregistrement synchronisé) Ce chapitre explique la procédure de base pour la réalisation d'enregistrements numériques à l'aide d'un câble optique connecté à un lecteur de CD, à un téléviseur numérique ou à tout autre équipement numérique. (Pour plus d'informations, reportez-vous à «Limites du système» (page 57)). Pendant un enregistrement synchronisé, l'enregistrement débute et s'arrête en synchronisation avec la source sonore. Des repères de plage sont ajoutés aux mêmes endroits que sur la source sonore. Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur lors de l'enregistrement. Pour enregistrer à partir d'une source analogique, comme une platine à cassette ou une radio t «Enregistrement en mode analogique (enregistrement analogique)» (page 26). Pour enregistrer en mode groupe t «Enregistrement de plages à l'aide de la fonction de groupe (enregistrement en mode groupe)» (page 29). 1 Introduction d'un MD. (Utilisez un MD enregistrable pour l'enregistrement) Avant d'ouvrir le couvercle du MD, soulevez le capot. 1 Faites glisser le commutateur OPEN dans le sens de la flèche, comme illustré ci-dessous. 2 Introduisez un MD étiquette vers l'avant et appuyez sur le couvercle pour le fermer. Assurez-vous que le taquet de protection contre l'enregistrement est fermé. suite 15-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

15
-FR
Enregistrement direct d
un MD
(enregistrement synchronis
é
)
Ce chapitre explique la procédure de base pour la réalisation
d’enregistrements numériques à l’aide d’un câble optique connecté à
un lecteur de CD, à un téléviseur numérique ou à tout autre
équipement numérique. (Pour plus d’informations, reportez-vous à
«Limites du système» (page 57)). Pendant un enregistrement
synchronisé, l’enregistrement débute et s’arrête en synchronisation
avec la source sonore. Des repères de plage sont ajoutés aux mêmes
endroits que sur la source sonore. Il est recommandé d’utiliser
l’adaptateur secteur lors de l’enregistrement.
Pour enregistrer à partir d’une source analogique, comme une platine à cassette ou une
radio
t
«Enregistrement en mode analogique (enregistrement analogique)» (page 26).
Pour enregistrer en mode groupe
t
«Enregistrement de plages à l’aide de la fonction de
groupe (enregistrement en mode groupe)» (page 29).
1
Introduction d
un MD.
(Utilisez un MD enregistrable pour l
enregistrement)
Avant d’ouvrir le couvercle du MD, soulevez le capot.
1
Faites glisser le commutateur OPEN
dans le sens de la fl
è
che, comme
illustr
é
ci-dessous.
2
Introduisez un MD
é
tiquette vers l
avant
et appuyez sur le couvercle pour le
fermer.
Assurez-vous que le taquet de protection
contre l
enregistrement est ferm
é
.
suite