Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 163

Reproduzca un MD

Page 163 highlights

2 Reproduzca un MD. Tecla de control (VOL +/-/ N/x) 1 Pulse N. Suena un pitido corto en los auriculares. 2 Pulse VOL +/- para ajustar el volumen. El volumen se mostrará en el visor. Para detener la reproducción, pulse x. Suena un pitido largo en los auriculares. Después de pulsar x para detenerla, la grabadora se apagará automáticamente pasados unos 10 segundos (con pilas) o unos 3 minutos (si se utiliza el adaptador de alimentación de ca). La reproducción se inicia desde el punto en que se detuvo. Para iniciar la reproducción desde el principio de la primera pista, pulse y mantenga pulsada N durante 2 segundos o más en la grabadora. Para Pulse Localización del inicio de la pista actual o de una pista anterior1) .. Pulse . varias veces hasta llegar al inicio de la pista que busca. Localización del principio de la pista > una vez. siguiente2) Retroceso durante la reproducción Pulse y mantenga en esa posición .. Avance durante la reproducción Pulse y mantenga en esa posición >. Pausa X. Vuelva a pulsar X para reanudar la reproducción. Extraiga el MD x y abra la tapa.3) 1) Si pulsa . dos veces de forma continua durante la reproducción de la primera pista del disco, la grabadora pasa al inicio de la última pista del disco. 2) Si pulsa > durante la última pista del disco, la grabadora se sitúa al comienzo de la primera pista del disco. 3) Si abre la tapa, el punto de inicio de la reproducción pasará al principio de la primera pista. Si la reproducción no se inicia Compruebe que la grabadora no está bloqueada (página 14, 48). Eliminación de los saltos de sonido (G-PROTECTION) La función G-PROTECTION se ha ideado para ofrecer un mayor nivel de resistencia a los golpes que en los reproductores existentes. Nota El sonido de la reproducción puede saltar si: • la grabadora recibe golpes de forma continuada. • se reproduce un MiniDisc sucio o rayado. z • El modo de reproducción cambia automáticamente (estéreo, LP2 estéreo, LP4 estéreo o monoaural). • Para reproducir sólo las pistas de un grupo determinado, consulte "Uso de la función de grupo (modo de grupo)" (página 34). 23-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

23
-ES
2
Reproduzca un MD.
1
Pulse
N
.
Suena un pitido corto en los auriculares.
2
Pulse VOL +/– para ajustar el volumen.
El volumen se mostrará en el visor.
Para detener la reproducci
ó
n,
pulse
x
.
Suena un pitido largo en los auriculares.
Después de pulsar
x
para detenerla, la grabadora
se apagará automáticamente pasados unos 10
segundos (con pilas) o unos 3 minutos (si se
utiliza el adaptador de alimentación de ca).
La reproducción se inicia desde el punto en que se
detuvo. Para iniciar la reproducción desde el
principio de la primera pista, pulse y mantenga
pulsada
N
durante 2 segundos o más en la
grabadora.
Si la reproducci
ó
n no se inicia
Compruebe que la grabadora no está bloqueada
(página 14, 48).
Eliminaci
ó
n de los saltos de sonido
(G-PROTECTION)
La función G-PROTECTION se ha ideado para
ofrecer un mayor nivel de resistencia a los
golpes que en los reproductores existentes.
Nota
El sonido de la reproducción puede saltar si:
la grabadora recibe golpes de forma
continuada.
se reproduce un MiniDisc sucio o rayado.
z
El modo de reproducción cambia
automáticamente (estéreo, LP2 estéreo,
LP4 estéreo o monoaural).
Para reproducir sólo las pistas de un grupo
determinado, consulte “Uso de la función de
grupo (modo de grupo)” (página 34).
Tecla de control
(VOL +/–/
N
/
x
)
Para
Pulse
Localización del inicio de la pista
actual o de una pista anterior
1)
.
.
Pulse
.
varias veces hasta llegar al inicio de la
pista que busca.
Localización del principio de la pista
siguiente
2)
>
una vez.
Retroceso durante la reproducción
Pulse y mantenga en esa posición
.
.
Avance durante la reproducción
Pulse y mantenga en esa posición
>
.
Pausa
X
.
Vuelva a pulsar
X
para reanudar la reproducción.
Extraiga el MD
x
y abra la tapa.
3)
1)
Si pulsa
.
dos veces de forma continua durante la reproducción de la primera pista del disco, la
grabadora pasa al inicio de la última pista del disco.
2)
Si pulsa
>
durante la última pista del disco, la grabadora se sitúa al comienzo de la primera pista del
disco.
3)
Si abre la tapa, el punto de inicio de la reproducción pasará al principio de la primera pista.