Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 135

Messages Si les messages suivants clignotent dans la fenêtre d'affichage, consultez les explications ci-dessous. Message d'erreur Signification/solution BLANK • Le MD introduit ne comporte aucun enregistrement. BUSY • Vous avez tenté d'utiliser l'enregistreur pendant qu'il accédait aux données enregistrées. , Attendez la disparition du message (dans de rares cas, cela peut prendre quelques minutes). Saving • Le lecteur MD enregistre des informations (sons) de la mémoire sur le disque. , Attendez la fin de ce processus. N'exposez pas le lecteur à un choc physique ou à une coupure d'alimentation. ERROR • L'enregistrement ne s'est pas déroulé correctement. , Placez l'enregistreur sur une surface sans vibrations et recommencez l'enregistrement. • Le disque est recouvert d'un film huileux ou de traces de doigts, griffé ou n'est pas un disque standard. , Essayez de réenregistrer sur un autre disque. • L'enregistreur ne peut lire correctement les informations du disque. , Réintroduisez le disque. • L'enregistreur ne peut lire correctement les informations du disque. , Introduisez un autre disque. , Si effacer le disque entier ne vous pose pas de problème, faites-le (page 48). FULL HiDCin • Le temps d'enregistrement restant sur le disque est de 12 secondes (stéréo), 24 secondes (stéréo LP2 ou monaural), 36 secondes (stéréo LP4) ou moins. , Remplacez le disque. • La tension d'alimentation est trop élevée (vous n'utilisez pas l'adaptateur secteur fourni ou le cordon pour batterie de voiture préconisé). , Utilisez l'adaptateur secteur fourni ou le cordon pour batterie de voiture préconisé. HOLD • L'enregistreur est verrouillé. , Poussez HOLD dans le sens contraire de la flèche pour déverrouiller l'enregistreur (pages 14, 51). LoBATT • La pile est faible. , Remplacez la pile sèche (page 13). 67-FR