Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 88

Transfert de chansons d'un ordinateur vers le MiniDisc (exportation) 1 Installation du logiciel OpenMG Jukebox fourni sur votre ordinateur. Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi d'OpenMG Jukebox. Remarque Lors de la première connexion de l'enregistreur à l'ordinateur, veillez à installer «OpenMG Jukebox software» et «Net MD driver» depuis le CD-ROM fourni. Si OpenMG Jukebox est déjà installé, vous devez installer le pilote Net MD avant de raccorder l'enregistreur à l'ordinateur. Si vous connectez l'enregistreur à votre ordinateur sans d'abord installer le pilote Net MD, l'enregistreur ne fonctionnera pas correctement. 2 Etablissement des connexions. Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi d'OpenMG Jukebox. Vers une prise murale Vers la prise de connexion USB de l'enregistreur. Adaptateur secteur Câble USB 1 Introduisez un disque dans l'enregistreur. Vers la prise de connexion USB de votre ordinateur. 2 Insérez une pile alcaline suffisamment puissante dans l'enregistreur. 3 Raccordez l'adaptateur secteur à l'enregistreur. 4 Retirez le capuchon en caoutchouc de la prise de connexion USB ( ), puis raccordez l'enregistreur à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Remarques • Veillez à brancher l'adaptateur secteur à l'enregistreur et à une prise murale. • Cet enregistreur est compatible USB 2.0 Full Speed (anciennement USB 1.1). • L'utilisation de cet enregistreur avec un concentrateur USB ou une rallonge USB n'est pas garantie. Veillez à utiliser le câble USB pour la connexion. • Ne connectez qu'un seul enregistreur MD à votre ordinateur. Si vous en raccordez plusieurs, le fonctionnement normal n'est pas garanti. 20-FR