Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 165

Grabación analógica El sonido entrará desde el equipo conectado como señal analógica, pero se grabará digitalmente en el disco. Para conectar a una fuente de sonido, se requiere un cable de línea opcional. Al conectar el cable, asegúrese de insertar firmemente los conectores. Reproductor de CD, grabadora de casetes, etc. a las conexiones LINE OUT, etc L (blanco) R (rojo) Cable de línea* 1 Pulse N mientras pulsa REC. La indicación REC se ilumina en el visor y se inicia la grabación. 2 Reproduzca la fuente que desea grabar. Para otras opciones de grabación, consulte "Grabación de un MD al instante (Grabación-sincronizada)" (página 15). z La toma LINE IN (OPTICAL) es para entrada analógica y digital. La grabadora reconoce automáticamente el tipo de cable de línea y cambia a entrada analógica o digital. Notas • Si detiene temporalmente una grabación pulsando X, se añadirá una marca de pista en el punto en que vuelva a pulsar X para reanudar la grabación. La grabación continúa desde una nueva pista. • Cuando no se utilizan las conexiones (DC IN 3V, conexión USB, conexión LINE IN (OPTICAL) y conexión i), cúbralas con los tapones de goma. REC A LINE IN (OPTICAL) * Utilice cables de conexión sin atenuador. Para conectar a un reproductor de CD portátil que disponga de una minitoma estéreo, utilice el cable de conexión RKG136. Para más información sobre cables de conexión, consulte ("Accesorios opcionales", página 65). 25-ES