Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 174

Opciones de reproducción, Uso de la función de grupo (modo de grupo)

Page 174 highlights

Opciones de reproducción Uso de la función de grupo (modo de grupo) La grabadora puede hacer funcionar varias reproducciones con un disco que disponga de ajuste de grupo. Para obtener más información sobre el modo de grupo, remítase a "Grabación de pistas con la función de grupo (grabación en modo de grupo)" (página 27). Tecla de control (./>) GROUP ENTER Audición de pistas de un grupo determinado (reproducción en modo de grupo) • Inserte un disco con ajustes de grupo. 1 Inicie la reproducción. 2 Pulse GROUP al menos durante 2 segundos. " " y "GP ON" se iluminan en la pantalla y se activa el modo de grupo. La reproducción se detiene al final de la última pista del grupo seleccionado. Para más información sobre la selección de otro grupo, vea "Selección y reproducción de grupos (modo de salto de grupo)" (página 34). 34-ES z • También se pueden cambiar los modos de reproducción (reproducción repetida o aleatoria) del grupo seleccionado. Después de estos procedimientos, siga los pasos de "Cambio de los modos de reproducción" (página 35). • En modo de grupo, la acción de pulsar > en la grabadora durante la última pista del grupo mueve la reproducción a la primera pista del grupo; en cambio, si se pulsa . dos veces y de forma continua en la grabadora o el mando a distancia durante la primera pista del grupo, mueve la reproducción a la última pista de dicho grupo. Para desactivar la función de grupo Pulse de nuevo GROUP durante 2 segundos como mínimo. Nota En modo de grupo, la grabadora considera todas las pistas sin ajustes de grupo como si pertenecieran al último grupo del disco. El último grupo aparece en el visor como "GP --". Dentro del grupo, las pistas aparecen en el orden que tienen en el disco, no en el orden del grupo. Selección y reproducción de grupos (modo de salto de grupo) Las operaciones son posibles al margen de si está activado o desactivado el modo de grupo. No obstante, la reproducción en la grabadora diferirá en función de si el modo de grupo está activado o desactivado. • Cuando el modo de grupo está activado: La reproducción empieza con la primera pista del grupo seleccionado y se detiene con la última. • Cuando el modo de grupo está desactivado: La reproducción empieza con la primera pista del grupo seleccionado y se detiene con la última.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

34
-ES
Opciones de reproducci
ó
n
Uso de la funci
ó
n de
grupo (modo de grupo)
La grabadora puede hacer funcionar
varias reproducciones con un disco que
disponga de ajuste de grupo. Para obtener
más información sobre el modo de grupo,
remítase a “Grabación de pistas con la
función de grupo (grabación en modo de
grupo)” (página 27).
Audici
ó
n de pistas de un
grupo determinado
(reproducci
ó
n en modo de
grupo)
Inserte un disco con ajustes de grupo.
1
Inicie la reproducción.
2
Pulse GROUP al menos durante 2
segundos.
” y “GP ON” se iluminan en la
pantalla y se activa el modo de grupo.
La reproducción se detiene al final de
la última pista del grupo seleccionado.
Para más información sobre la
selección de otro grupo, vea
“Selección y reproducción de grupos
(modo de salto de grupo)” (página 34).
z
También se pueden cambiar los modos de
reproducción (reproducción repetida o
aleatoria) del grupo seleccionado. Después de
estos procedimientos, siga los pasos de
“Cambio de los modos de reproducción”
(página 35).
En modo de grupo, la acción de pulsar
>
en
la grabadora durante la última pista del grupo
mueve la reproducción a la primera pista del
grupo; en cambio, si se pulsa
.
dos veces y
de forma continua en la grabadora o el mando
a distancia durante la primera pista del grupo,
mueve la reproducción a la última pista de
dicho grupo.
Para desactivar la funci
ó
n de
grupo
Pulse de nuevo GROUP durante
2 segundos como mínimo.
Nota
En modo de grupo, la grabadora considera todas
las pistas sin ajustes de grupo como si
pertenecieran al último grupo del disco. El último
grupo aparece en el visor como “GP --”. Dentro
del grupo, las pistas aparecen en el orden que
tienen en el disco, no en el orden del grupo.
Selecci
ó
n y reproducci
ó
n de
grupos (modo de salto de
grupo)
Las operaciones son posibles al margen
de si está activado o desactivado el modo
de grupo. No obstante, la reproducción
en la grabadora diferirá en función de si el
modo de grupo está activado
o desactivado.
Cuando el modo de grupo est
á
activado:
La reproducción empieza con la primera
pista del grupo seleccionado y se
detiene con la última.
Cuando el modo de grupo est
á
desactivado:
La reproducción empieza con la primera
pista del grupo seleccionado y se
detiene con la última.
GROUP
ENTER
Tecla de control
(
.
/
>
)