Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 190

Información adicional, Precauciones, Seguridad en carretera

Page 190 highlights

Información adicional Precauciones Seguridad • No ponga objetos extraños en la toma DC IN 3V. • Mantenga los terminales de la grabadora lejos de superficies u objetos metálicos. Este tipo de contacto puede provocar un cortocircuito en los terminales y un calentamiento peligroso. Sobre la resistencia al agua • Antes de abrir o cerrar el cierre, limpie cualquier resto de agua, polvo o arena de la superficie de la unidad. (La unidad no es resistente al agua con la tapa superior abierta.) • Puesto que el agua puede oxidar las conexiones de auriculares, el conector USB, el conector LINE IN (OPTICAL), o el conector DC IN 3V, cúbralos con los tapones de goma suministrados cuando no se utilicen. • Puesto que la unidad es hermética, es posible que no pueda abrir la tapa del disco después de un cambio brusco de presión en el interior de la unidad, que puede producirse después de viajar en avión o de desplazarse de un lugar cálido a un lugar frío. En ese caso, para abrir la tapa, retire el tapón de goma que cubre el conector DC IN 3V y, a continuación, abra la tapa. Una vez abierta la tapa, compruebe que ha tapado la conexión con el tapón de goma. • Los auriculares suministrados no están diseñados para sumergirlos en agua ni tener un contacto continuado con el agua. Si caen accidentalmente al agua o se humedecen, séquelos con un paño suave. No utilice jamás un secador de pelo. • Si la unidad o los auriculares se sumergen en agua salada, deberá lavarlos en agua dulce (en un recipiente, no debajo del grifo). Nunca los lave bajo el grifo ni utilice jabón o detergente. • Cualquier resto de arena o polvo en la envoltura de goma impedirá el cierre perfecto de la tapa, con lo que podría entrar agua. Cepille el polvo de vez en cuando. • Recomendamos cambiar la envoltura cada año. Cambie la envoltura en un taller de servicio autorizado de Sony. 50-ES Fuentes de alimentación • Utilice corriente eléctrica doméstica o una pila LR6 (tamaño AA). • En el hogar, utilice el adaptador de alimentación de ca suministrado con esta grabadora. No use ningún otro adaptador de ca: la grabadora se podría averiar. Polaridad del enchufe • Aunque la grabadora se haya apagado, recibe corriente eléctrica mientras está conectada a la toma de red de la pared. • Si no va a utilizar la grabadora durante un período de tiempo prolongado, compruebe que desconecta el suministro de alimentación (adaptador de alimentación de ca, pila seca, o cable de la batería del automóvil). Para extraer el adaptador de alimentación de ca de la toma de la red de la pared, sujete siempre el enchufe: no tire nunca del cable. Acumulación de calor La grabadora se puede calentar si se utiliza durante un período prolongado de tiempo. En ese caso, apáguela hasta que se enfríe. Instalación • Nunca use la grabadora en lugares expuestos a condiciones extremas de luz, temperatura, humedad o vibraciones. • Nunca envuelva la grabadora en ningún material mientras esté en funcionamiento con el adaptador de alimentación de ca. El calor acumulado en la grabadora podría hacer que no funcionara bien o causar una avería. Auriculares/cascos Seguridad en carretera No utilice auriculares/cascos mientras conduce, va en bicicleta o maneja un vehículo motorizado. En muchos países es ilegal y puede provocar un accidente de tráfico. También puede ser potencialmente peligroso escuchar la reproducción a un volumen muy alto mientras pasea, especialmente en los pasos de peatones. Debería extremar las precauciones o dejar de utilizar la grabadora en situaciones potencialmente peligrosas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

50
-ES
Informaci
ó
n adicional
Precauciones
Seguridad
No ponga objetos extraños en la toma DC IN
3V.
Mantenga los terminales de la grabadora lejos
de superficies u objetos metálicos. Este tipo de
contacto puede provocar un cortocircuito en
los terminales y un calentamiento peligroso.
Sobre la resistencia al agua
Antes de abrir o cerrar el cierre, limpie
cualquier resto de agua, polvo o arena de la
superficie de la unidad. (La unidad no es
resistente al agua con la tapa superior abierta.)
Puesto que el agua puede oxidar las
conexiones de auriculares, el conector USB, el
conector LINE IN (OPTICAL), o el conector
DC IN 3V, cúbralos con los tapones de goma
suministrados cuando no se utilicen.
Puesto que la unidad es hermética, es posible
que no pueda abrir la tapa del disco después de
un cambio brusco de presión en el interior de
la unidad, que puede producirse después de
viajar en avión o de desplazarse de un lugar
cálido a un lugar frío. En ese caso, para abrir la
tapa, retire el tapón de goma que cubre el
conector DC IN 3V y, a continuación, abra la
tapa. Una vez abierta la tapa, compruebe que
ha tapado la conexión con el tapón de goma.
Los auriculares suministrados no están
diseñados para sumergirlos en agua ni tener
un contacto continuado con el agua. Si caen
accidentalmente al agua o se humedecen,
séquelos con un paño suave. No utilice jamás
un secador de pelo.
Si la unidad o los auriculares se sumergen en
agua salada, deberá lavarlos en agua dulce (en
un recipiente, no debajo del grifo). Nunca los
lave bajo el grifo ni utilice jabón o detergente.
Cualquier resto de arena o polvo en la
envoltura de goma impedirá el cierre perfecto
de la tapa, con lo que podría entrar agua.
Cepille el polvo de vez en cuando.
Recomendamos cambiar la envoltura cada
año. Cambie la envoltura en un taller de
servicio autorizado de Sony.
Fuentes de alimentaci
ó
n
Utilice corriente eléctrica doméstica o una pila
LR6 (tamaño AA).
En el hogar, utilice el adaptador de
alimentación de ca suministrado con esta
grabadora. No use ningún otro adaptador de
ca: la grabadora se podría averiar.
Aunque la grabadora se haya apagado, recibe
corriente eléctrica mientras está conectada a la
toma de red de la pared.
Si no va a utilizar la grabadora durante un
período de tiempo prolongado, compruebe
que desconecta el suministro de alimentación
(adaptador de alimentación de ca, pila seca,
o cable de la batería del automóvil). Para
extraer el adaptador de alimentación de ca de
la toma de la red de la pared, sujete siempre el
enchufe: no tire nunca del cable.
Acumulaci
ó
n de calor
La grabadora se puede calentar si se utiliza
durante un período prolongado de tiempo.
En ese caso, apáguela hasta que se enfríe.
Instalaci
ó
n
Nunca use la grabadora en lugares expuestos a
condiciones extremas de luz, temperatura,
humedad o vibraciones.
Nunca envuelva la grabadora en ningún
material mientras esté en funcionamiento con
el adaptador de alimentación de ca. El calor
acumulado en la grabadora podría hacer que
no funcionara bien o causar una avería.
Auriculares/cascos
Seguridad en carretera
No utilice auriculares/cascos mientras conduce,
va en bicicleta o maneja un vehículo
motorizado. En muchos países es ilegal y puede
provocar un accidente de tráfico. También
puede ser potencialmente peligroso escuchar la
reproducción a un volumen muy alto mientras
pasea, especialmente en los pasos de peatones.
Debería extremar las precauciones o dejar de
utilizar la grabadora en situaciones
potencialmente peligrosas.
Polaridad del
enchufe