Sony MZ-N1 Operating Instructions - Page 143

Aviso para los usuarios, Sony Corporation

Page 143 highlights

Estas instrucciones de funcionamiento describen cómo manejar la grabadora digital portátil de MiniDisc. Para obtener detalles sobre cómo utilizar el software suministrado (OpenMG Jukebox), remítase a las instrucciones de funcionamiento de OpenMG Jukebox. Aviso para los usuarios En el software suministrado • Las leyes sobre derechos de autor ("copyright") prohiben la reproducción del software o del manual que lo acompaña de forma total o parcial, así como el alquiler del software sin la autorización del propietario de los derechos. • SONY no será responsable en ningún caso de cualquier daño financiero, lucro cesante, ni de cualquier reclamación de terceras partes, como consecuencia del uso del software suministrado con esta grabadora. • En caso de surgir algún problema con este software como consecuencia de una fabricación defectuosa, SONY lo sustituirá. Sin embargo, SONY declina cualquier otra responsabilidad. • El software suministrado con esta grabadora no se puede utilizar con otros equipos distintos al designado. • Tenga en cuenta que, debido al esfuerzo continuado para mejorar la calidad, las especificaciones del software pueden modificarse sin previo aviso. • La garantía no cubre el funcionamiento de este reproductor con software distinto al suministrado. • Queda estrictamente prohibido por las leyes sobre derechos de autor el duplicado de la totalidad o parte del contenido de este software y del manual de instrucciones, así como su préstamo a terceras partes sin la autorización expresa del propietario del "copyright". • SONY no será responsable de cualquier pérdida económica, lucro cesante o reclamaciones de terceras partes como consecuencia del uso de este software. • En caso de que aparezcan defectos de fabricación, la responsabilidad de SONY se limitará únicamente a la sustitución de la mercancía defectuosa. • Este software está aprobado para su uso con el equipo especificado únicamente. • SONY se reserva el derecho a modificar las especificaciones del software sin previo aviso. Copyright del programa: © 2000 Sony ES Corporation Copyright de la documentación: © 2002 Sony Corporation 3-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

3
-ES
Aviso para los usuarios
En el software suministrado
Las leyes sobre derechos de autor
(“copyright”) prohiben la reproducción
del software o del manual que lo
acompaña de forma total o parcial, así
como el alquiler del software sin la
autorización del propietario de los
derechos.
SONY no será responsable en ningún
caso de cualquier daño financiero, lucro
cesante, ni de cualquier reclamación de
terceras partes, como consecuencia del
uso del software suministrado con esta
grabadora.
En caso de surgir algún problema con
este software como consecuencia de una
fabricación defectuosa, SONY lo
sustituirá. Sin embargo, SONY declina
cualquier otra responsabilidad.
El software suministrado con esta
grabadora no se puede utilizar con otros
equipos distintos al designado.
Tenga en cuenta que, debido al esfuerzo
continuado para mejorar la calidad, las
especificaciones del software pueden
modificarse sin previo aviso.
La garantía no cubre el funcionamiento
de este reproductor con software distinto
al suministrado.
Queda estrictamente prohibido por las
leyes sobre derechos de autor el
duplicado de la totalidad o parte del
contenido de este software y del manual
de instrucciones, así como su préstamo a
terceras partes sin la autorización
expresa del propietario del “copyright”.
SONY no será responsable de cualquier
pérdida económica, lucro cesante o
reclamaciones de terceras partes como
consecuencia del uso de este software.
En caso de que aparezcan defectos de
fabricación, la responsabilidad de
SONY se limitará únicamente a la
sustitución de la mercancía defectuosa.
Este software está aprobado para su uso
con el equipo especificado únicamente.
SONY se reserva el derecho a modificar
las especificaciones del software sin
previo aviso.
Copyright del programa: © 2000 Sony
Corporation
Copyright de la documentación: © 2002
Sony Corporation
Estas instrucciones de funcionamiento
describen cómo manejar la grabadora
digital portátil de MiniDisc. Para
obtener detalles sobre cómo utilizar el
software suministrado (OpenMG
Jukebox), remítase a las instrucciones
de funcionamiento de OpenMG
Jukebox.
ES