Brother International PL-1500 User Manual - French - Page 52

PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT Ltvoaounrsrtsequdpe'eeduxetesacipudrteoiorbnlae, marefeisnsoudddeeresc'oarsuestupurrreeorbslqeeump'oreen,seSunititllieesnept,crosoebrrlreeecmpteoemrtnee'ernsattllataomusejaoccuthirosinnpeda.usSimreleasnopulureo,lbpdlre'eimnnsedtrrupecectrisooinnststea,cqltuaai lvciseotcnecldeeerncveeenlr'toirfeipceatertaicothnionsniqseuuneiautorise le plus , r che Probleme 1. Points sautés Cause L'aiguille est tordue, ou la pointe de l'aiguille est cassee. Remede Remplacer l'aiguille. Page 12-14 L'aiguille n'est pas correctement montee. Faire un montage correct. ' 12-14 Le fil n'est pas correctement enfile. Faire un enfilage correct. 15-26 La pression du pied presseur est trop faible. Tourner la commande de pression du pied 41 presseur vers to droite afin d'augmenter la pression. Une•aiguille inadequate est utilisee. Utiliser une aiguilie SCHMETZ 130/705H ou 37 ORGAN HLXS (pour la couture a point de chainette double). 2. La tension du point La tension du fil est incorrecte. est incorrecte. La largeur de point est inadequate. Se reporter a is section "Reglage de la tension du fit". Se reporter a la section "Reglage fin des fargeurs de point et de coupe". 33-36 39 Le fil n'est pas correctement enfile. Faire un enfilage correct. 15-26 3. Le fil casse. Le fil n'est pas correctement enfile. Le fil est mat accroche. Faire un enfilage correct. 15-26 Verifier si le fit n'est pas accroche au guide-fil. 15-22 La tension du fil est excessive. L'aiguille est tordue, ou la pointe de I'aiguille est cassee. Se reporter a la section "Reglage de la tension 33-36 r du fil". Remplacer l'aiguille. 12-14 L'aiguille n'est pas correctement montee. Faire un montage correct. 12-14 4. Le tissu est plisse. La tension du fit est excessive. Lors de la couture de tissus fins, diminuer la 34 tension dans la mesure necessaire. La pression du pied presseur est excessive. Tourner la commande de pression du pied 41 presseur vers la gauche afin de diminuer la pression. La largeur de point est inadequate. Se reporter a la section "Reglage fin des lar- 39 geurs de point et de coupe". Le fil n'est pas correctement enfile, ou le fit Faire un enfilage correct. n'est pas correctement accroche. 15-22 Le reglage de l'entrainement differentiel est Se reporter a la section "Entrainement differen- 40 incorrect. tiel". 5. Le tissu n'est pas La pression du pied presseur est trop faible. Towner la commande de pression du pied 41 entraine. presseur vers la droite afin d'augmenter la pression. La longueur de point ne convient pas au tis- Regler correctement la longueur de point. 38 su. 6. L'aiguille casse. L'aiguille est tordue, ou la pointe de I'aiguille est cassee. Remplacer l'aiguille. 12-14 La vis de fixation de Valguille est desserree, Faire un montage correct. ou I'aiguille n'est pas correctement installee. 12-14 Le tissu est trop tendu. Ne pas presser ou tirer le tissu avec trop de force lors de la couture. 30-31 7. La machine a coudre ne fonctionne pas. Le cordon d'alimentation n'est pas branche dans is prise d'alimentation, ou I'interruptour d'alimentation n'est pas sur la position de marche. Brancher le cordon d'alimentation, ou mettre I'interrupteur sur la position de marche. 30-31 Le pied presseur est releve (modeles avec Ahaisser le pied presseur. affichage a cristaux liquides). 30-31 8. Aucune indication La commande de reglage du contraste n'est n'apparA sur l'affi- pas placee sur la position adequate. chage a cristaux Iiguides (modeles avec affichage a cristaux liquides). , Tourner la commande de reglage du contraste 1, 3 d'affichage a cristaux liquides vers le hauL - 48 -