Sony PFM-510A1WU Operating Instructions - Page 107

6 RESTAURAR Seleccione esta opción para restaurar los ajustes de fábrica de las opciones 1 a 5 del menú CONTROL IMAG. Para obtener más información sobre el uso de la función de restauración, consulte "Restauración de los valores originales del menú CONTROL IMAG" en la página 22(ES). Menú TAMAÑO IMAGEN Este menú se emplea para cambiar el tamaño y posición de la imagen. 7 T AMAÑO IMAGEN 8 T AMAÑO H : 00 9 DESPLAZ H : 00 T AMAÑO V : 00 q; DESPLAZ V : 00 qa ASPECTO : 4x3 RE S T AURAR qs S E L E C ENTER A N U L A R MENU 7 TAMAÑO H Ajusta el tamaño horizontal de la imagen. Pulse M para aumentar el tamaño horizontal y m para disminuirlo. 8 DESPLAZ H Ajusta el centrado horizontal. Pulse M para desplazar la imagen hacia la derecha y m para desplazarla hacia la izquierda. 9 TAMAÑO V Ajusta el tamaño vertical de la imagen. Pulse M para aumentar el tamaño vertical y m para disminuirlo. q; DESPLAZ V Ajusta el centrado vertical. Pulse M para desplazar la imagen hacia arriba y m para desplazarla hacia abajo. qa ASPECTO Ajuste la relación de aspecto de la imagen en 4:3 o 16:9. qs RESTAURAR Seleccione esta opción para restaurar los ajustes de fábrica de las opciones 7 a qa del menú TAMAÑO IMAGEN. Para obtener más información sobre el uso de la función de restauración, consulte "Restauración del tamaño y posición originales de la imagen" en la página 24(ES). Nota Al recibir las señales DTV y cambiar el TAMAÑO H/ V o el DESPLAZ H/V en el menú TAMAÑO IMAGEN, el sistema entra en el modo de muestreo de descentrado (Offset Sampling Mode); la imagen puede aparecer borrosa o pueden aparecer líneas horizontales, ya que la velocidad de la fase de escritura en la Uso de los menús en pantalla memoria es mayor que la fase de lectura. Esto no es un fallo de funcionamiento del sistema. Para evitar este problema, recupere los ajustes de fábrica de TAMAÑO H/V y de DESPLAZ H/V. Si algún problema persiste con el ajuste de fábrica, defina los ajustes como se muestra a continuación. Para definir el ajuste, consulte "Restauración del tamaño y posición originales de la imagen"(página 24 (ES)). • Señales DTV para el ajuste de fábrica: 1080/60i, 480/60i, 575/50i, 480/60p • Otras señales DTV y sus ajustes recomendados: 1080/50i 1080/48i 1152/50i TAMAÑO TAMAÑO DEPLAZ DEPLAZ H V H V ASPECTO + 48 + 11 + 10 - 02 16:9 MAX + 09 + 12 - 02 16:9 + 33 - 02 + 20 0 16:9 Menú CONFIG Este menú se emplea para ajustar la señal o para seleccionar el idioma. qd CONF I G qf AMP L I F . F I L TRO H qg VER MENU qh I D I OMA : AL TO : AUTO : ACT S E L E C ENTER A N U L A R MENU qd AMPLIF. (Nitidez) Es posible cambiar el nivel de corrección del contorno: BAJO: Ajuste por omisión para la señal de VIDEO ALTO: Ajuste por omisión para la señal de ordenador qf FILTRO H Seleccione AUTO normalmente. Seleccione ALTO cuando en la pantalla aparezca el zumbido vertical. Seleccione BAJO cuando en la pantalla aparezca el efecto tornasolado, patrón o ruido, que disminuirá aunque la pantalla aparezca un poco borrosa. qg VER MENU Seleccione ACT para ver información sobre la señal de entrada en la parte superior de la pantalla del monitor durante unos cinco segundos, al activar la alimentación o cambiar la señal de entrada. 17 (ES)