Sony PFM-510A1WU Operating Instructions - Page 48

Menu Memoire, Menu Telecommande, Menu Statut, Langue, Charger, Sauver, No. Index, Mode Telecom

Page 48 highlights

Utilisation des menus d'affichage qh LANGUE Sélectionnez l'une des cinq langues d'affichage à l'écran. Les langues disponibles sont les suivantes: anglais, allemand, français, italien et espagnol. Pour plus de détails sur la sélection de la langue d'affichage, voir "Sélection de la langue d'affichage à l'écran" à la page 26 (FR). Menu MEMOIRE Ce menu permet de sauvegarder et de rappeler les réglages dans les menus CTRL IMAGE, TAILLE IMAGE et CONFIG (uniquement pour AMPLIF et FILTRE H). MEMO I R E qj CHARGER qk SAUVER S E L E C T ENTER A N N U L E R MENU Pour plus de détails, voir "Utilisation de la mémoire" à la page 25 (FR). qj CHARGER Rappelle les réglages prédéfinis. qk SAUVER Sauvegarde les réglages. Menu TELECOMMANDE Ce menu sert au réglage de la télécommande. ql T E L E COMMA N D E NO. I ND E X : 001 w; MOD E T E L E COM : TV wa T E L E COM UN I Q : NON S E L E C T ENTER A N N U L E R MENU ql NO. INDEX Définit le numéro de la télécommande. Remarque Lorsque vous définissez le numéro d'index, utilisez les touches du moniteur. Pour plus de détails sur le numéro d'index, voir "Utilisation d'un moniteur spécifique avec la télécommande" à la page 27 (FR). 18 (FR) w; MODE TELECOM Sélectionnez le mode de télécommande. TV: Télécommande de moniteurs ou de téléviseurs Sony PROJ: Télécommande de projecteurs Sony NON: Désactive la télécommande. Pour plus de détails, voir "Utilisation de l'autre télécommande" à la page 28 (FR). wa TELECOM UNIQ Sélectionnez OUI pour désactiver les touches de commande frontales du moniteur. Le moniteur peut uniquement être commandé au moyen de la télécommande. Lorsque TELECOM UNIQ est sur OUI, les indicateurs du panneau avant s'éteignent. Pour désactiver le mode TELECOM UNIQ, réglez TELECOM UNIQ sur OFF à l'aide de la télécommande ou appuyez sur la touche CTRL tout en maintenant le commutateur 1 enfoncé. Le moniteur passe en mode de veille et le mode TELECOM UNIQ est désactivé. Le réglage de cette option reste sélectionné lorsque le cordon d'alimentation secteur est débranché, mais est désactivé si le moniteur est mis hors tension au moyen de son commutateur d'alimentation. Menu STATUT Ce menu sert à afficher l'état interne du moniteur. ws STATUT wd [ P FM - 5 1 0 A 1WE ] NUM S ER I E : 2000001 wf T EMPS FONCT : 0 0 0 0 0 0 H wg L OG I C I E L : Ver 1 . 0 0 T EMPERA TURE : OK wh V E N T I L A T E UR : OK wj ws Nom du modèle Indique le nom du modèle. wd NUM SERIE Indique le numéro de série. wf TEMPS FONCT Indique les heures d'utilisation totales. Remarque Le mode de veille n'est pas comptabilisé dans les heures d'utilisation. wg LOGICIEL Indique la version du logiciel système.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

18
(FR)
qh
LANGUE
Sélectionnez l’une des cinq langues d’affichage à
l’écran.
Les langues disponibles sont les suivantes: anglais,
allemand, français, italien et espagnol.
Pour plus de détails sur la sélection de la langue
d’affichage, voir “Sélection de la langue d’affichage à
l’écran” à la page 26 (FR).
Menu MEMOIRE
Ce menu permet de sauvegarder et de rappeler les
réglages dans les menus CTRL IMAGE, TAILLE
IMAGE et CONFIG (uniquement pour AMPLIF et
FILTRE H).
M E MO I R E
CHARGER
SAUVER
SELECT
ANNULER
ENTER
MENU
qj
qk
Pour plus de détails, voir “Utilisation de la mémoire” à la
page 25 (FR).
qj
CHARGER
Rappelle les réglages prédéfinis.
qk
SAUVER
Sauvegarde les réglages.
Menu TELECOMMANDE
Ce menu sert au réglage de la télécommande.
T E L E C OMM A N D E
N O.
INDEX
:
001
MO D E
T E L E C OM
:
TV
T E L E C OM
UNIQ
:
NON
SELECT
ANNULER
ENTER
MENU
w;
ql
wa
ql
NO. INDEX
Définit le numéro de la télécommande.
Remarque
Lorsque vous définissez le numéro d’index, utilisez
les touches du moniteur.
Pour plus de détails sur le numéro d’index, voir
“Utilisation d’un moniteur spécifique avec la
télécommande” à la page 27 (FR).
w;
MODE TELECOM
Sélectionnez le mode de télécommande.
TV:
Télécommande de moniteurs ou de téléviseurs
Sony
PROJ:
Télécommande de projecteurs Sony
NON:
Désactive la télécommande.
Pour plus de détails, voir “Utilisation de l’autre
télécommande” à la page 28 (FR).
wa
TELECOM UNIQ
Sélectionnez OUI pour désactiver les touches de
commande frontales du moniteur. Le moniteur peut
uniquement être commandé au moyen de la
télécommande. Lorsque TELECOM UNIQ est sur
OUI, les indicateurs du panneau avant s’éteignent.
Pour désactiver le mode TELECOM UNIQ, réglez
TELECOM UNIQ sur OFF à l’aide de la
télécommande ou appuyez sur la touche CTRL tout en
maintenant le commutateur
1
enfoncé. Le moniteur
passe en mode de veille et le mode TELECOM UNIQ
est désactivé.
Le réglage de cette option reste sélectionné lorsque le
cordon d’alimentation secteur est débranché, mais est
désactivé si le moniteur est mis hors tension au moyen
de son commutateur d’alimentation.
Menu STATUT
Ce menu sert à afficher l’état interne du moniteur.
STATUT
[
P F M - 5 1 0 A 1 WE
]
N UM
SERIE
:2000001
TEMPS
FONCT
:000000H
L OG I C I E L
:
Ver
1.00
TEMPERATURE
:
OK
V E N T I L A T E UR
:
OK
wg
wf
wd
ws
wh
wj
ws
Nom du modèle
Indique le nom du modèle.
wd
NUM SERIE
Indique le numéro de série.
wf
TEMPS FONCT
Indique les heures d’utilisation totales.
Remarque
Le mode de veille n’est pas comptabilisé dans les
heures d’utilisation.
wg
LOGICIEL
Indique la version du logiciel système.
Utilisation des menus d’affichage