Sony PFM-510A1WU Operating Instructions - Page 51

La liste d'information du signal d'entrée, Affichage sur écran de l'état du moniteur

Page 51 highlights

4 Appuyez sur M pour mettre "AFFICHAGE" sur NON et appuyez sur ENT. La fonction AFFICHAGE est désactivée. Pour activer la fonction d'information, mettez "AFFICHAGE" sur OUI à l'étape 4 ci-dessus. Remarque Vous pouvez obtenir les informations d'entrée à n'importe quel moment en appuyant sur la touche DISPLAY de la télécommande, quel que soit le réglage ci-dessus. La liste d'information du signal d'entrée Système couleur ou fréquence horizontale/verticale Type de signal 3 1 . 5 kHz / 6 0 Hz RGB 1 · RVB Visualisation de l'image Affichage sur écran de l'état du moniteur Affichage sur écran Signification 31,5kHz / Le signal d'entrée sélectionné est un signal 60Hz (eg.) RVB informatique. 525 / 60 (eg.) Le signal d'entrée sélectionné est un signal RVB ou vidéo composante. NTSC Le signal d'entrée sélectionné est un signal NTSC. PAL Le signal d'entrée sélectionné est un signal PAL. AUTRES Le signal d'entrée est en-dehors de la plage de saisie. NO SYNC Il n'y a pas de signal d'entrée. SUPPRES Le son est coupé. RGB1 RVB Le mode de signal de RGB1 est réglé sur le signal RVB. RGB1 YUV Le mode de signal de RGB1 est mis sur vidéo composante. LINE COMP L'entrée vidéo composite est sélectionnée sur LINE. LINE Y/C L'entrée vidéo Y/C est sélectionnée sur LINE. Signal d'entrée NTSC PAL VGAa) (Graphics) VGA (Text) HDTV Macb) 13" VESAc) 800×600 VESA 1024×768 Mac 16" ATId) 1280×1024 Mac 21" VESA 1280×1024 Système couleur ou fréquence horizontale/verticale NTSC PAL 31,5 kHz 60 Hz 31,5 kHz 70 Hz 33,8 kHz 60 Hz 35,0 kHz 67 Hz 37,9 kHz 60 Hz 48,4 kHz 60 Hz 49,7 kHz 75 Hz 64,0 kHz 60 Hz 68,7 kHz 75 Hz 80,0 kHz 75 Hz a) VGA est une marque de commerce déposée de International Business Machines Corporation, USA. b) Mac (Macintosh) est une marque de commerce déposée de Apple Computer, Inc. c) VESA est une marque de commerce déposée deVideo Electronics Standard Association. d) ATI est une marque de commerce déposée de ATI Technologies, Inc. Remarque Lors de l'entrée d'un signal HDTV, entrez le signal de synchronisation à trois niveaux vers le connecteur G/Y IN. 21 (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

21
(FR)
4
Appuyez sur
M
pour mettre “AFFICHAGE” sur
NON et appuyez sur ENT.
La fonction AFFICHAGE est désactivée.
Pour activer la fonction d’information, mettez
“AFFICHAGE” sur OUI à l’étape
4
ci-dessus.
Remarque
Vous pouvez obtenir les informations d’entrée à
n’importe quel moment en appuyant sur la touche
DISPLAY de la télécommande, quel que soit le
réglage ci-dessus.
La liste d’information du signal d’entrée
31.5
kHz
/
60
Hz
RGB1·RVB
Signal d’entrée
Système couleur ou fréquence
horizontale/verticale
NTSC
NTSC
PAL
PAL
VGA
a)
(Graphics)
31,5 kHz
60 Hz
VGA (Text)
31,5 kHz
70 Hz
HDTV
33,8 kHz
60 Hz
Mac
b)
13"
35,0 kHz
67 Hz
VESA
c)
800
×
600
37,9 kHz
60 Hz
VESA 1024
×
768
48,4 kHz
60 Hz
Mac 16"
49,7 kHz
75 Hz
ATI
d)
1280
×
1024
64,0 kHz
60 Hz
Mac 21"
68,7 kHz
75 Hz
VESA 1280
×
1024
80,0 kHz
75 Hz
a) VGA est une marque de commerce déposée de
International Business Machines Corporation, USA.
b) Mac (Macintosh) est une marque de commerce déposée
de Apple Computer, Inc.
c) VESA est une marque de commerce déposée deVideo
Electronics Standard Association.
d) ATI est une marque de commerce déposée de ATI
Technologies, Inc.
Remarque
Lors de l’entrée d’un signal HDTV, entrez le signal de
synchronisation à trois niveaux vers le connecteur G/Y IN.
Affichage sur écran de l’état du moniteur
Affichage
Signification
sur écran
31,5kHz /
Le signal d’entrée sélectionné est un signal
60Hz (eg.)
RVB informatique.
525 / 60 (eg.)
Le signal d’entrée sélectionné est un signal
RVB ou vidéo composante.
NTSC
Le signal d’entrée sélectionné est un signal
NTSC.
PAL
Le signal d’entrée sélectionné est un signal
PAL.
AUTRES
Le signal d’entrée est en-dehors de la plage
de saisie.
NO SYNC
Il n’y a pas de signal d’entrée.
SUPPRES
Le son est coupé.
RGB1 RVB
Le mode de signal de RGB1 est réglé sur le
signal RVB.
RGB1 YUV
Le mode de signal de RGB1 est mis sur
vidéo composante.
LINE COMP
L’entrée vidéo composite est sélectionnée
sur LINE.
LINE Y/C
L’entrée vidéo Y/C est sélectionnée sur
LINE.
Visualisation de l’image
Système couleur ou fréquence horizontale/verticale
Type de
signal