Philips MX5100VR User manual - Page 121

Enregistrement programmé suite

Page 121 highlights

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 121 Français Enregistrement programmé (suite) 121 5 Appuyez sur o ou p jusqu'à ce que le mois apparaisse à côté de DATE. Ensuite, appuyez sur B. Ensuite, appuyez sur o ou p jusqu'à ce que le jour apparaisse. Ensuite, appuyez sur B. Le jour de la semaine est affiché. Il n'est pas possible d'enregistrer plus d'une année à l'avance. PROGRAMME UNIQUE NO. DE PROG. 1 DATE 0 5 / 0 4 DIM DEBUT --:-- -- FIN --:-- -- CHAINE - - VITESSE - - 6 Pour entrer l'heure de début de l'enregistrement, appuyez sur o ou p jusqu'à ce que l'heure apparaisse à côté de DEBUT. Appuyez sur B. Appuyez sur o ou p jusqu'à ce que la minute apparaisse. Appuyez sur B. Finalement, appuyez sur o ou p pour pointer vers AM ou PM. AM ou PM se met à clignoter près de l'heure de début. Appuyez sur B. PROGRAMME UNIQUE NO. DE PROG. 1 DATE 0 5 / 0 4 DIM DEBUT 07:30 PM FIN --:-- -- CHAINE - - VITESSE - - AM BPM TIMER SET STANDBY-ON SETUP/ AUDIO/ PROG BAND SUBTITLE ANGLE REC DISPLAY ZOOM SKIP/ CH TITLE C-RESET CLEAR MODE/SPEED SKIP/ CH RETURN DVD DISC MENU TUNER VCR OK STOP PLAY 5-8 REW FF PAUSE SLOW 123 VCR/TV 456 SEARCH MODE 789 REPEAT REPEAT +10 0 A-B SURROUND SOUND VOLUME -+ PHILIPS 7 8 Effectuez de nouveau la procédure à l'étape 6 pour régler l'heure de fin de l'enregistrement. Appuyez sur o ou p jusqu'à ce que le numéro de canal apparaisse à côté de CHAINE. Ensuite, appuyez sur B. ● Si vous utilisez une connexion d'antenne standard/du service du câble (tel qu'indiqué à la page 90), sélectionnez le canal de télévision que vous voulez enregistrer. ● Si vous voulez enregistrer à partir d'un autre dispositif, sélectionnez L1 ou L2. Pour déterminer L1 ou L2, consultez l'astuce. ● Si vous utilisez un boîtier du service du câble/système RDS, sélectionnez le canal de sortie du boîtier du service du câble/ système RDS (03 ou 04). Puis, à partir du boîtier du service du câble/système RDS, sélectionnez le canal que vous voulez enregistrer. Laissez le boîtier du service du câble/système RDS allumé pour l'enregistrement programmé. Plus de détails en page 91. PROGRAMME UNIQUE NO. DE PROG. 1 DATE 0 5 / 0 4 DIM DEBUT 07:30 PM FIN 08:30 PM CHAINE 16 VITESSE - - Astuces • Entrez les informations alors que la zone est en clignotement. • Pour interrompre un enregistrement programmé, appuyez sur STOP/EJECT CA sur le devant du lecteur systeme. • Si vous enregistrez à partir d'un autre appareil, réglez CHAÎNE à L1 ou L2. Si vous avez connecté l'autre dispositif aux prises AUDIO et VIDEO In sur le devant du lecteur system, sélectionnez L2. Si vous avez raccordé les câbles audio et vidéo aux prises AUDIO IN et VIDEO IN à l'arrière du lecteur system, sélectionnez L1. Des astuces supplémentaires se trouvent à la page 162.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165

Français
Enregistrement programmé (suite)
121
Entrez les informations alors que la
zone est en clignotement.
Pour interrompre un enregistrement
programmé, appuyez sur STOP/EJECT
C A
sur le devant du lecteur systeme.
Si vous enregistrez à partir d’un
autre appareil, réglez CHAÎNE à L1
ou L2. Si vous avez connecté l’autre
dispositif aux prises AUDIO et
VIDEO In sur le devant du lecteur
system, sélectionnez L2. Si vous avez
raccordé les câbles audio et vidéo
aux prises AUDIO IN et VIDEO IN à
l’arrière du lecteur system,
sélectionnez L1.
Des astuces supplémentaires se
trouvent à la page 162.
Astuces
STANDBY-ON
TIMER SET
VCR/TV
SEARCH MODE
REPEAT
TUNER
3
4
5
6
7
8
9
SLOW
0
+10
2
1
VCR
DVD
CLEAR
DISPLAY
SETUP/
PROG
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
C-RESET
AUDIO/
BAND
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REPEAT
SOUND
SURROUND
+
VOLUME
REC
A-B
PHILIPS
5-8
5
Appuyez sur
o
ou
p
jusqu’à ce que le mois apparaisse à
côté de
DATE.
Ensuite, appuyez sur
B
.
Ensuite, appuyez sur
o
ou
p
jusqu’à ce que le jour appa-
raisse. Ensuite, appuyez sur
B
.
Le jour de la semaine est
affiché. Il n’est pas possible d’enregistrer plus d’une année à l’a-
vance
.
6
Pour entrer l’heure de début de l’enregistrement,
appuyez sur
o
ou
p
jusqu’à ce que l’heure apparaisse à
côté de
DEBUT
.Appuyez sur
B
.
Appuyez sur
o
ou
p
jusqu’à ce que la minute apparaisse.
Appuyez sur
B
.
Finalement, appuyez sur
o
ou
p
pour pointer vers AM
ou PM.
AM ou PM se met à clignoter près de l’heure de début.
Appuyez sur
B
.
7
Effectuez de nouveau la procédure à l’étape 6 pour régler
l’heure de fin de l’enregistrement.
8
Appuyez sur
o
ou
p
jusqu’à ce que le numéro de canal
apparaisse à
côté de
CHAINE
. Ensuite, appuyez sur
B
.
Si vous utilisez une connexion d’antenne standard/du
service du câble (tel qu’indiqué à la page 90), sélectionnez le
canal de télévision que vous voulez enregistrer
.
Si vous voulez enregistrer à partir d’un autre dispositif, sélectionnez
L
1
ou L2. Pour déterminer L
1
ou L2, consultez l’astuce
.
Si vous utilisez un boîtier du service du câble/système RDS,
sélectionnez le canal de sortie du boîtier du service du câble/
système RDS (03 ou 04). Puis, à partir du boîtier du service du
câble/système RDS, sélectionnez le canal que vous voulez
enregistrer. Laissez le boîtier du service du câble/système RDS
allumé pour l’enregistrement programmé.
Plus de détails en page 91.
PROGRAMME UNIQUE
NO. DE PROG.
1
DATE
0 5 / 0 4 DIM
DEBUT
0 7 : 3 0
P M
FIN
0 8 : 3 0
P M
CHAINE
1
6
VITESSE
– –
PROGRAMME UNIQUE
NO. DE PROG.
1
DATE
0 5 / 0 4 DIM
DEBUT
0 7 : 3 0
P M
FIN
– – : – –
– –
CHAINE
– –
VITESSE
– –
AM
B
PM
PROGRAMME UNIQUE
NO. DE PROG.
1
DATE
0 5 / 0 4 DIM
DEBUT
– – : – –
– –
FIN
– – : – –
– –
CHAINE
– –
VITESSE
– –
MX5100VR_Fre.qxd
15/04/2004
10:27 AM
Page 121