Philips MX5100VR User manual - Page 128

Fonctions de commande automatique

Get Philips MX5100VR PDF manuals and user guides View all Philips MX5100VR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 128 highlights

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 128 Français 128 Fonctions de commande automatique Les fonctions de lecture de cassette suivantes sont disponibles en mode VCR. Appuyez sur VCR pour allumer le voyant VCR vouge, au besoin. Lecture automatique Lorsque vous insérez une cassette dans le lecteur système, la mise sous tension s'effectue automatiquement. Si la languette de protection de la cassette a été enlevée, la lecture commence. Si un enregistrement programmé est défini et que le voyant TIMER REC se met à clignoter, la mise sous tension ne s'effectue pas automatiquement lorsque vous insérez une cassette dont la languette est intacte. Si un enregistrement programmé est réglé et que le voyant TIMER REC clignote, le lecteur système éjecte la cassette si la languette a été enlevée. Rembobinage automatique, Éjection Pendant la lecture, la marche avant rapide ou l'enregistrement jusqu'à la fin d'une cassette, le lecteur système rembobine la cassette jusqu'au début, s'arrête puis éjecte la cassette. Cette fonction ne peut pas être utilisée si AUTO REPEAT est en marche (EF). Plus de détails en page 124. Éjection de la cassette La cassette peut être éjectée avec le lecteur système sous tension ou hors tension (mais le lecteur système doit être branché). Si un enregistrement programmé est réglé et que le voyant TIMER REC est allumé, STOP/EJECT CA allume le lecteur système et/ou annule l'enregistrement programmé. Le voyant TIMER REC s'éteint. Appuyez sur STOP/EJECT CA de nouveau pour enlever la cassette. N'oubliez pas d'insérer une cassette et d'appuyer sur TIMER SET pour réinitialiser l'enregistrement programmé. Réglage d'alignement automatique Le magnétoscope effectue automatiquement le réglage de l'alignement afin de produire la meilleure qualité d'image possible. Par contre, la commande d'alignement manuel (ci-dessous) peut offrir une meilleure image avec certains enregistrements. Alignement manuel Pour effectuer un réglage manuel de l'alignement durant la lecture normale ou la lecture au ralenti d'une vidéocassette, appuyez sur les boutons SKIP∑3/CHo ou SKIPw3/CHp de la télécommande. La fonction d'alignement retourne au mode d'alignement automatique lorsque vous appuyez sur STOP C ou que vous insérez une cassette. Vous pouvez également appuyer sur les boutons SKIP∑3/CHo ou SKIPw3/CHp pour supprimer les sautillements dans une image fixe. . Avant un réglage de l'alignement Après un réglage de l'alignement

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
Français
128
Fonctions de commande automatique
Les fonctions de lecture de cassette suivantes sont disponibles en mode VCR.
Appuyez sur VCR pour allumer le voyant VCR vouge, au besoin
.
Lecture automatique
Lorsque vous insérez une cassette dans le lecteur système, la mise sous
tension s’effectue automatiquement. Si la languette de protection de la cas-
sette a été enlevée, la lecture commence.
Si un enregistrement programmé est défini et que le voyant TIMER REC
se met à clignoter, la mise sous tension ne s’effectue pas automatique-
ment lorsque vous insérez une cassette dont la languette est intacte. Si
un enregistrement programmé est réglé et que le voyant TIMER REC
clignote, le lecteur système éjecte la cassette si la languette a été enlevée.
Rembobinage automatique, Éjection
Pendant la lecture, la marche avant rapide ou l’enregistrement jusqu’à la
fin d’une cassette, le lecteur système rembobine la cassette jusqu’au
début, s’arrête puis éjecte la cassette. Cette fonction ne peut pas être
utilisée si AUTO REPEAT est en marche (EF).
Plus de détails en page
124.
Éjection de la cassette
La cassette peut être éjectée avec le lecteur système sous tension ou
hors tension (mais le lecteur système doit être branché). Si un enreg-
istrement programmé est réglé et que le voyant TIMER REC est allumé,
STOP/EJECT
C A
allume le lecteur système et/ou annule l’enreg-
istrement programmé. Le voyant TIMER REC s’éteint. Appuyez sur
STOP/EJECT
C A
de nouveau pour enlever la cassette. N’oubliez pas
d’insérer une cassette et d’appuyer sur TIMER SET pour réinitialiser l’en-
registrement programmé.
Réglage d’alignement automatique
Le magnétoscope effectue automatiquement le réglage de l’alignement afin
de produire la meilleure qualité d’image possible. Par contre, la commande
d’alignement manuel (ci-dessous) peut offrir une meilleure image avec cer-
tains enregistrements.
Alignement manuel
Pour effectuer un réglage manuel de l’alignement durant la lecture nor-
male ou la lecture au ralenti d’une vidéocassette, appuyez sur les bou-
tons SKIP
∑
3
/CH
o
ou SKIP
w
3
/CH
p
de la télécommande. La fonction
d’alignement retourne au mode d’alignement automatique lorsque vous
appuyez sur STOP
C
ou que vous insérez une cassette. Vous pouvez
également appuyer sur les boutons SKIP
∑
3
/CH
o
ou SKIP
w
3
/CH
p
pour
supprimer les sautillements dans une image fixe.
.
Avant un
réglage de
l’alignement
Après un
réglage de
l’alignement
MX5100VR_Fre.qxd
15/04/2004
10:27 AM
Page 128