Philips MX5100VR User manual - Page 127

Lecture d'effets spéciaux

Page 127 highlights

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 127 Français Lecture d'effets spéciaux 127 ● Avant de commencer, appuyez sur VCR pour allumer le voyant VCR vouge sur le devant du lecteur système. Recherche avant et arrière (SP/LP/SLP) 1 Lors de la lecture de la cassette, appuyez sur REW g ou FF h. Une recherche d'image avant ou arrière rapide est démarrée. 2 Pour reprendre la lecture, appuyez sur PLAY B. Recherche rapide (LP/SLP) 1 Lors de la lecture, appuyez sur REW g ou FF h, puis appuyez sur ces boutons de nouveau. La vitesse de défilement de la recherche augmente. Appuyez sur g ou h à plusieurs reprises pour faire basculer entre une recherche ordinaire et une recherche rapide. 2 Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur B. Affichage d'une image fixe 1 2 3 Pendant la lecture de la cassette, appuyez sur PAUSE k. Une image fixe est affichée à l'écran. Pour faire avancer l'image fixe une trame à la fois, appuyez sur PAUSE kà plusieurs reprises. Pour libérer l'image fixe et reprendre la lecture, appuyez sur PLAY B. TIMER SET STANDBY-ON SETUP/ AUDIO/ PROG BAND SUBTITLE ANGLE REC DISPLAY ZOOM SKIP/ CH TITLE C-RESET CLEAR MODE/SPEED SKIP/ CH RETURN DVD DISC TUNER VCR MENU OK STOP PLAY REW FF PAUSE SLOW 123 VCR/TV 456 SEARCH MODE 789 REPEAT REPEAT +10 0 A-B SURROUND SOUND VOLUME -+ PHILIPS Affichage d'une image au ralenti 1 2 Pendant la lecture de la bande, appuyez sur SLOW. La lecture de la cassette s'effectue au ralenti. Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur PLAY B. Astuces • Les modes Ralenti et Fixe sont interrompus automatiquement après cinq minutes pour éviter d'endommager le lecteur système et la cassette. • SP/LP/SLP signifie que cette fonction est disponible avec des cassettes enregistrées en vitesse standard (SP), intermédiaire (LP) ou lente (SLP). LP/SLP signifie que cette fonction est disponible avec des cassettes enregistrées en vitesse intermédiaire ou lente LP/SLP. Pour plus de détails sur les vitesses de cassette, voir la page 159.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165

Français
Lecture d’effets spéciaux
127
Avant de commencer, appuyez sur VCR pour allumer le voyant VCR
vouge sur le devant du lecteur système
.
Recherche avant et arrière (SP/LP/SLP)
1
Lors de la lecture de la cassette, appuyez sur REW
g
ou
FF
h
.
Une recherche d’image avant ou arrière rapide est
démarrée
.
2
Pour reprendre la lecture,appuyez sur PLAY
B
.
Recherche rapide (LP/SLP)
1
Lors de la lecture, appuyez sur REW
g
ou FF
h
, puis
appuyez sur ces boutons de nouveau.
La vitesse de
défilement de la recherche augmente. Appuyez sur
g
ou
h
à
plusieurs reprises pour faire basculer entre une recherche
ordinaire et une recherche rapide
.
2
Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur
B
.
Affichage d’une image fixe
1
Pendant la lecture de la cassette,appuyez sur PAUSE
k
.
Une image fixe est affichée à l’écran
.
2
Pour faire avancer l’image fixe une trame à la fois,
appuyez sur PAUSE
k
à plusieurs reprises
.
3
Pour libérer l’image fixe et reprendre la lecture,appuyez
sur PLAY
B
.
Affichage d’une image au ralenti
1
Pendant la lecture de la bande,appuyez sur SLOW
.
La
lecture de la cassette s’effectue au ralenti
.
2
Pour reprendre la lecture normale,appuyez sur PLAY
B
.
• Les modes Ralenti et Fixe sont
interrompus automatiquement après
cinq minutes pour éviter d’endom-
mager le lecteur système et la cas-
sette.
• SP/LP/SLP signifie que cette fonction
est disponible avec des cassettes
enregistrées en vitesse standard (SP),
intermédiaire (LP) ou lente (SLP).
LP/SLP signifie que cette fonction est
disponible avec des cassettes
enregistrées en vitesse intermédiaire
ou lente LP/SLP. Pour plus de détails
sur les vitesses de cassette, voir la
page 159.
Astuces
STANDBY-ON
TIMER SET
VCR/TV
SEARCH MODE
REPEAT
TUNER
3
4
5
6
7
8
9
SLOW
0
+10
2
1
VCR
DVD
CLEAR
DISPLAY
SETUP/
PROG
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
C-RESET
AUDIO/
BAND
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REPEAT
SOUND
SURROUND
+
VOLUME
REC
A-B
PHILIPS
MX5100VR_Fre.qxd
15/04/2004
10:27 AM
Page 127