Philips MX5100VR User manual - Page 98

Connexions des antennes

Get Philips MX5100VR PDF manuals and user guides View all Philips MX5100VR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 98 highlights

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 98 98 Connexions des antennes Antenne AM 1 Fixez le support de l'antenne de la façon indiquée. ANTENNA 75Ω Français 2 Connectez l'antenne AM fournie au jack AM, puis orientez-la pour recevoir le son le plus clair possible. OUT IN ANTENNA 75Ω TV ANTENNA COMPONENT AM VIDEO R AUDIO L VIDEO OUT DVD/ VCR Y OUT VCR IN Pb/Cb S-VIDEO OUT P FM Pr/Cr (75Ω) DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL I PROGRESSIVE FL FR C SL SR W SPEAKER (4Ω) Antenne FM 1 Connectez l'antenne FM fournie au jack FM. Sortez l'antenne FM et fixez son extrémité au mur. OUT IN TV ANTENNA COMPONENT AM VIDEO R AUDIO L VIDEO OUT DVD/ VCR Y OUT VCR IN Pb/Cb S-VIDEO OUT P FM Pr/Cr (75Ω) DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL I PROGRESSIVE FL FR C SL SR W SPEAKER (4Ω) Astuce • Ne placez pas l'antenne AM sur le système de Home Cinema. Éloignez-la le plus possible du système et des fils des enceintes. Éloignez-la des cordons d'alimentation secteur du système et d'autres appareils. • Pour améliorer la réception FM, connectez une antenne FM extérieure (non fournie) au jack ANTENNA 75 Ohm. ANTENNA 75Ω ANTENNA 75Ω ANTENNA 75Ω ANTENNA 75Ω OUT IN TV ANTENNA COMPONENT AM VIDEO R AUDIO L VIDEO OUT DVD/ VCR Y OUT VCR IN Pb/Cb S-VIDEO OUT P FM Pr/Cr (75Ω) DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL I PROGRESSIVE FL FR C SL SR W SPEAKER (4Ω)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
Français
98
Connexions des antennes
Antenne AM
1
Fixez le support de l’antenne de la façon indiquée
.
2
Connectez l’antenne AM fournie au jack AM, puis
orientez-la pour recevoir le son le plus clair possible
.
Antenne FM
1
Connectez l’antenne FM fournie au jack FM.
Sortez l’antenne FM et fixez son extrémité au mur
.
VIDEO
TV ANTENNA
AUDIO
R
L
PROGRESSIVE
OUT
IN
ANTENNA 75
Ω
ANTENNA 75
Ω
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
FM
(75
Ω
)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
VCR
IN
DVD/
VCR
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
AM
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4
Ω
)
P
I
VIDEO
TV ANTENNA
AUDIO
R
L
PROGRESSIVE
OUT
IN
ANTENNA 75
Ω
ANTENNA 75
Ω
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
FM
(75
Ω
)
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
VCR
IN
DVD/
VCR
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
AM
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4
Ω
)
P
I
•
Ne placez pas l’antenne AM sur le
système de Home Cinema.
Éloignez-la le plus possible du
système et des fils des enceintes.
Éloignez-la des cordons
d’alimentation secteur du système
et d’autres appareils
.
•
Pour améliorer la réception FM,
connectez une antenne FM
extérieure (non fournie) au jack
ANTENNA 75 Ohm.
Astuce
VIDEO
TV ANTENNA
AUDIO
R
L
PROGRESSIVE
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4
Ω
)
P
I
MX5100VR_Fre.qxd
15/04/2004
10:27 AM
Page 98