Philips MX5100VR User manual - Page 141

Répétition, Répétition A-B

Page 141 highlights

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 141 Français Répétition, Répétition A-B 141 Répétition 1 Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur système en mode DVD. 2 Lors de la lecture du DVD ou du CD audio, appuyez sur REPEAT jusqu'à ce que le mode de votre choix soit affiché à l'écran du téléviseur. Sur un DVD, sélectionnez CHAPITRE, TITRE ou ARRÊT. Su un CD audio, sélectionnez Piste, Toutes (toutes les pistes du disque) ou Arrêt. La sélection d'une nouvelle piste, d'un nouveau chapitre ou titre annulera la répétition de la lecture. Exemple : Répétition d'un Exemple : Répétition d'une chapitre DVD piste CD audio 1 SKIP/ CH TITLE CLEAR MODE/SPEED SKIP/ CH RETURN DVD DISC MENU TUNER VCR OK STOP PLAY REW FF PAUSE SLOW 123 VCR/TV 456 SEARCH MODE 789 REPEAT REPEAT +10 0 A-B SURROUND SOUND VOLUME -+ 2 Répétition A-B Effectuez la procédure suivante pour faire la lecture d'une section d'un DVD ou CD audio à plusieurs reprises. 1 2 Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur système en mode DVD. Appuyez sur PLAY B pour faire la lecture du disque au point où vous voulez reprendre la lecture de nouveau. 3 Appuyez sur REPEAT A-B pour régler le point de départ (A). A - est affiché à l'écran du téléviseur. 4 Faites la lecture ou faites avancer rapidement le disque au point où vous voulez que la répétition de lecture se termine, puis appuyez sur REPEAT A-B de nouveau. A-B est affiché à l'écran de télévision. La lecture de la section est effectuée à plusieurs reprises. 5 Pour annuler Répétition A-B, appuyez sur REPEAT A-B. OFF est affiché à l'écran du téléviseur. La lecture reprend normalement. 1 SKIP/ CH TITLE CLEAR MODE/SPEED SKIP/ CH RETURN DVD DISC MENU TUNER VCR OK STOP REW PAUSE PLAY FF 2 SLOW 123 VCR/TV 456 SEARCH MODE 789 REPEAT REPEAT +10 0 A-B SURROUND SOUND VOLUME -+ 3-5 Astuces • Les fonctions de répétition de lecture et de répétition A-B ne sont pas disponibles sur tous les disques. • La section Répétition A-B tout entière doit se situer à l'intérieur d'un seul titre ou d'une seule piste. Si le Point B n'est pas atteint avant la fin de la piste ou du titre, la fin de la piste ou du titre devient le point B automatiquement. • Le point B doit être plus loin sur le disque que le point A.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165

Français
Répétition, Répétition A-B
141
Répétition
1
Appuyez sur DVD
pour mettre le lecteur système en mode
DVD
.
2
Lors de la lecture du DVD ou du CD audio,appuyez sur
REPEAT jusqu’à ce que le mode de votre choix soit affiché
à l’écran du téléviseur.
Sur un DVD, sélectionnez CHAPITRE, TITRE ou ARRÊT.
Su un CD audio, sélectionnez Piste, Toutes (toutes les pistes du
disque) ou Arrêt. La sélection d’une nouvelle piste, d’un
nouveau chapitre ou titre annulera la répétition de la lecture
.
Répétition A-B
Effectuez la procédure suivante pour faire la lecture d’une section d’un
DVD ou CD audio à plusieurs reprises
.
1
Appuyez sur DVD
pour mettre le lecteur système en mode
DVD
.
2
Appuyez sur PLAY
B
pour faire la lecture du disque au
point où vous voulez reprendre la lecture de
nouveau
.
3
Appuyez sur REPEAT A-B pour régler le point de départ
(A).
A - est affiché à l’écran du téléviseur
.
4
Faites la lecture ou faites avancer rapidement le disque
au point où vous voulez que la répétition de lecture se
termine, puis appuyez sur REPEAT A-B de nouveau.
A-B est affiché à l’écran de télévision. La lecture de la section
est effectuée à plusieurs reprises
.
5
Pour annuler Répétition A-B,appuyez sur REPEAT A-B.
OFF est affiché à l’écran du téléviseur. La lecture reprend
normalement
.
Exemple : Répétition d’une
piste CD audio
Exemple : Répétition d’un
chapitre DVD
• Les fonctions de répétition de lecture
et de répétition A-B ne sont pas
disponibles sur tous les disques.
• La section Répétition A-B tout entière
doit se situer à l’intérieur d’un seul titre
ou d’une seule piste. Si le Point B n’est
pas atteint avant la fin de la piste ou
du titre, la fin de la piste ou du titre
devient le point B automatiquement.
• Le point B doit être plus loin sur le
disque que le point A.
Astuces
VCR/TV
SEARCH MODE
REPEAT
TUNER
3
4
5
6
7
8
9
SLOW
0
+10
2
1
VCR
DVD
CLEAR
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REPEAT
SOUND
SURROUND
+
VOLUME
A-B
1
2
VCR/TV
SEARCH MODE
REPEAT
TUNER
3
4
5
6
7
8
9
SLOW
0
+10
2
1
VCR
DVD
CLEAR
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REPEAT
SOUND
SURROUND
+
VOLUME
A-B
1
3-5
2
MX5100VR_Fre.qxd
15/04/2004
10:27 AM
Page 141