Philips MX5100VR User manual - Page 123

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 123 Français Copie d'un DVD vers une vidéocassette 123 Effectuez la procédure suivante pour copier un DVD vers une vidéocassette. Ceci n'est possible que si le DVD n'est pas protégé contre la recopie. Avant de commencer: ● Insérez une cassette dans le logement de cassette. Assurez-vous que la languette de protection de la cassette est intacte et que la cassette est d'une longueur suffisante pour enregistrer le DVD. ● Insérez le DVD que voulez copier dans le logement du disque. ● Appuyez sur VCR pour faire allumer le voyant VCR vert sur le devant du lecteur système. ● Allumez le téléviseur. 1 Pointez la télécommande vers le lecteur système. Appuyez sur les touches numérotées 0, 0, 3. " DISC " apparaîtra brièvement sur l'écran du téléviseur dans l'angle supérieur droit. Le logo DVD apparaîtra également. DISC 2 Appuyez sur MODE/SPEED jusqu'à ce que la vitesse d'enregistrement de votre choix (SP ou SLP) apparaisse apparaîtra brièvement dans l'angle supérieur gauche du téléviseur. Plus de détails sur la vitesse des cassettes en page 159. 3 4 5 Appuyez sur REC I pour commencer l'enregistrement. Le voyant RECORD rouge est allumé sur le devant du lecteur système. Appuyez sur DVD. Appuyez sur PLAY Bpour faire jouer le disque. Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur VCR, puis sur PAUSE k une fois. Le voyant RECORD rouge se met à clignoter. Pour reprendre l'enregistrement, appuyez sur REC I ou sur PAUSE k de nouveau. Le voyant RECORD rouge s'allume de nouveau. 6 Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur VCR, puis sur STOP C. TIMER SET STANDBY-ON SETUP/ AUDIO/ PROG BAND SUBTITLE ANGLE REC DISPLAY ZOOM 4 SKIP/ CH TITLE C-RESET CLEAR MODE/SPEED SKIP/ CH RETURN DVD DISC TUNER VCR MENU OK 6 5 STOP PLAY REW FF PAUSE SLOW 123 VCR/TV 456 SEARCH MODE 789 REPEAT REPEAT +10 0 A-B SURROUND SOUND VOLUME -+ PHILIPS 3,5 2 5-6 4 1 Astuces • Un enregistrement programmé n'est pas possible durant la copie d'un DVD sur une vidéocassette. • Vous ne pouvez pas sélectionner le mode tuner durant la copie d'un DVD sur cassette vidéo. • L'enregistrement ne sera pas clair si le DVD est protégé par copyright.