Philips MX5100VR User manual - Page 145

Programmée, Lecture aléatoire

Page 145 highlights

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 145 Français Programmée, Lecture aléatoire 145 Programmée Il est possible de déterminer l'ordre de la lecture des pistes de CD audio. Vous pouvez aussi choisir l'ordre de programmation de fichiers MP3 ou JPEG, même s'ils sont sur un CD images. Pour régler un programme, effectuez la procédure suivante. 1 Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur système en mode DVD. 2 Avec la lecture interrompue, appuyez sur MODE/SPEED. L'écran PROGRAMME est affiché. 1 TIMER SET STANDBY-ON SETUP/ AUDIO/ PROG BAND SUBTITLE ANGLE REC DISPLAY ZOOM SKIP/ CH TITLE C-RESET CLEAR MODE/SPEED SKIP/ CH RETURN DVD DISC MENU TUNER VCR OK PROGRAMME CD [SON] T T T T T T T T DUR E STOP REW PAUSE PLAY FF 2 3 4 Exemple : CD audio 3 Appuyez sur o ou p pour sélectionner une piste que vous voulez faire jouer puis appuyez sur OK. Les pistes contenues dans le programme apparaissent dans la partie droite de l'écran. Appuyez sur C-RESET/CLEAR pour effacer la dernière piste du programme si vous avez fait une erreur. Effectuez cette procédure jusqu'à ce que vous ayez sélectionné toutes les pistes que vous voulez faire jouer dans le programme. 4 Appuyez sur PLAY B. La lecture des pistes s'effectue une fois dans l'ordre où vous les avez programmées. L'ouverture du tiroir du disque ou la mise hors tension du lecteur système efface le programme. Lecture aléatoire Il est possible de faire la lecture des pistes d'un CD audio dans un ordre aléatoire au lieu de l'ordre dans lequel elles ont été enregistrées (1,2,3..). Vous pouvez aussi utiliser cette fonction pour les fichiers JPEG et MP3, même s'ils sont sur un CD images. 1 Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur système en mode DVD. Le voyant DVD rouge est affiché. 2 Avec la lecture interrompue, appuyez deux fois sur MODE/SPEED pour afficher l'écran ALÉATOIRE. ALÉATOIRE CD [SON] PROGRAMME ALÉATOIRE - - PAS D'INDICATION - - Exemple : CD audio 3 Avec l'écran ALÉATOIRE affiché, appuyez sur PLAY B. La lecture des pistes s'effectue dans l'ordre aléatoire. Lorsque les pistes ont été lues une fois, la lecture s'arrête. TIMER SET STANDBY-ON SETUP/ AUDIO/ PROG BAND SUBTITLE ANGLE REC DISPLAY ZOOM 1 SKIP/ CH TITLE C-RESET CLEAR MODE/SPEED SKIP/ CH RETURN DVD DISC MENU TUNER VCR OK 2 STOP REW PAUSE PLAY FF 3 Astuces • Vous ne pouvez pas utiliser les touches numérotées ou SEARCH MODE pour sélectionner une autre piste lorsque vous effectuez la lecture d'un programme. Utilisez les boutons SKIPw3/CHp ou SKIP∑/CHo pour sélectionner d'autres pistes dans le programme. • Il est impossible de combiner une lecture aléatoire et une lecture programmée. • Vous pouvez faire jouer un programme ou une piste à l'intérieur d'un programme à plusieurs reprises. Lors d'une lecture programmée, appuyez sur REPEAT pour afficher ALL (toutes les pistes du programme) ou TRACK (PISTE). La lecture du programme ou de la piste en cours sera effectuée à plusieurs reprises. • Il est impossible de modifier un programme lors de la lecture. • Il n'est possible de démarrer la lecture d'un programme qu'à partir de l'écran PROGRAMME. • Un programme dispose d'un maximum de 99 pistes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165

Français
Programmée
,
Lecture aléatoire
145
Programmée
Il est possible de déterminer l’ordre de la lecture des pistes de CD
audio. Vous pouvez aussi choisir l’ordre de programmation de fichiers MP3
ou JPEG, même s’ils sont sur un CD images. Pour régler un programme,
effectuez la procédure suivante
.
1
Appuyez sur DVD
pour mettre le lecteur système en mode
DVD
.
2
Avec la lecture interrompue, appuyez sur MODE/SPEED.
L’écran PROGRAMME est affiché
.
Exemple : CD audio
3
Appuyez sur
o
ou
p
pour sélectionner une piste que
vous voulez faire jouer puis appuyez sur OK
.
Les pistes
contenues dans le programme apparaissent dans la partie droite de
l’écran
.
Appuyez sur
C-RESET/CLEAR
pour effacer la dernière
piste du programme si vous avez fait une erreur. Effectuez cette
procédure jusqu’à ce que vous ayez sélectionné toutes les pistes
que vous voulez faire jouer dans le programme
.
4
Appuyez sur PLAY
B
.
La lecture des pistes s’effectue une fois
dans l’ordre où vous les avez programmées. L’ouverture du tiroir
du disque ou la mise hors tension du lecteur système efface le
programme
.
Lecture aléatoire
Il est possible de faire la lecture des pistes d’un CD audio dans un ordre
aléatoire au lieu de l’ordre dans lequel elles ont été enregistrées (
1
,2,3..).
Vous pouvez aussi utiliser cette fonction pour les fichiers JPEG et MP3,
même s’ils sont sur un CD images
.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur système en
mode DVD.
Le voyant DVD rouge est affiché
.
2
Avec la lecture interrompue,
appuyez deux fois sur
MODE/SPEED pour afficher l’écran ALÉATOIRE
.
Exemple : CD audio
3
Avec l’écran ALÉATOIRE affiché,appuyez sur PLAY
B
.
La
lecture des pistes s’effectue dans l’ordre aléatoire. Lorsque les
pistes ont été lues une fois, la lecture s’arrête
.
ALÉATOIRE
PROGRAMME ALÉATOIRE
- - PAS D'INDICATION - -
CD [SON]
PROGRAMME
DUR
E
CD [SON]
T
T
T
T
T
T
T
T
Vous ne pouvez pas utiliser les touches
numérotées ou SEARCH MODE pour
sélectionner une autre piste lorsque vous
effectuez la lecture d’un programme.
Utilisez les boutons SKIP
w
3
/CH
p
ou
SKIP
/CH
o
pour sélectionner
d’autres pistes dans le programme.
• Il est impossible de combiner une lecture
aléatoire et une lecture programmée.
• Vous pouvez faire jouer un
programme ou une piste à l’intérieur
d’un programme à plusieurs reprises.
Lors d’une lecture programmée,
appuyez sur REPEAT pour afficher ALL
(toutes les pistes du programme) ou
TRACK (PISTE). La lecture du pro-
gramme ou de la piste en cours sera
effectuée à plusieurs reprises.
• Il est impossible de modifier un
programme lors de la lecture.
• Il n’est possible de démarrer la
lecture d’un programme qu’à partir
de l’écran PROGRAMME.
• Un programme dispose d’un
maximum de 99 pistes.
Astuces
STANDBY-ON
TIMER SET
TUNER
VCR
DVD
CLEAR
DISPLAY
SETUP/
PROG
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
C-RESET
AUDIO/
BAND
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REC
1
3
4
2
STANDBY-ON
TIMER SET
TUNER
VCR
DVD
CLEAR
DISPLAY
SETUP/
PROG
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
C-RESET
AUDIO/
BAND
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REC
1
3
2
MX5100VR_Fre.qxd
15/04/2004
10:27 AM
Page 145