Philips MX5100VR User manual - Page 86

Fonctions additionnelles de

Page 86 highlights

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 86 Français 86 Table des matières Informations générales Informations générales et de sécurit 84 Table des matières 86 Introduction 87 Disques et vidéocassettes lisibles 88 Fonctions additionnelles de magnétoscope Son de télévision multi-audio 129 Stéréo stéréophonique haute fidélit 130 Réglage initial du lecteur Connexions 89-97 Connexions des antennes 98 Configuration des enceintes 99 Réglage de la télécommande 100 Réglage initial du lecteur 101 Lecture de base Lecture d'une vidéocassette 102 Lecture d'un disque 103 Commandes de base du lecteur Télécommande 104-105 Panneau avant 106-107 Panneau d'affichage 108 Panneau arrière 109 Réglage additionnel du magnétoscope Réglage des canaux 110-111 Horloge (Magnétoscope 112-113 Langue (Magnétoscope 114 Affichage des écrans d'état du magnétoscope . . . .115 Options d'enregistrement de vidéocassettes Enregistrement de vidéocassettes 116 Enregistrement d'un canal/Écoute d'un autre canal117 Enregistrement immédiat 118 Réenregistrement (copie de cassette 119 Enregistrement programm 120-122 Copie d'un disque DVD vers une vidéocassette . .123 Options de lecture de vidéocassette Répétition de lecture 124 Compteur de défilement de cassette 125 Recherche chronologique, Recherche indexée . . .126 Lecture d'effets spéciaux 127 Fonctions de commande automatique 128 Enceintes et réglages du son Son numérique, son surround 131 Délai 132-133 Balance des enceintes 134-135 Fonctions de lecture de disque Menus de disque DVD 136 Recherche rapide avant/arrière 137 Lecture de titre/chapitre, Lecture à un temps . . .138 Lecture d'une piste 139 Lecture en pause et en pas-à-pas, Reprise de la lecture 140 Répétition, répétition A-B 141 Marqueurs 142 Sous-titres, Angles de caméra 143 Ralenti, Zoom 144 Programmée, Aléatoire 145 Mot de passe de contrôle parental 146 Niveaux de contrôle parental 147 Langue audio, Mode audio stéréo 148 Lecture de MP3/ JPEG/ CD images 149 Affichages de MP3/ JPEG/ CD images 150 Options de réglage du lecteur DVD Affichage 151 Langue 152-153 Audio 154 Écrans d'affichage 155 Niveau des noirs 156 Informations utiles Glossaire, Spécifications 157 Astuces 158-163 Garantie limitée 164 Index 165

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165

Français
86
Table des matières
Informations générales
Informations générales et de sécurité
. . . . . . . . . .84
Table des matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Disques et vidéocassettes lisibles . . . . . . . . . . . . . .88
Réglage initial du lecteur
Connexions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-
9
7
Connexions des antennes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Configuration des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Réglage de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Réglage initial du lecteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Lecture de base
Lecture d’une vidéocassette . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
Lecture d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
Commandes de base du lecteur
Télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104-105
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106-107
Panneau d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Réglage additionnel du magnétoscope
Réglage des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . .110-111
Horloge (Magnétoscope) . . . . . . . . . . . . . .112-113
Langue (Magnétoscope) . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Affichage des écrans d’état du magnétoscope . . . .115
Options d’enregistrement de
vidéocassettes
Enregistrement de vidéocassettes . . . . . . . . . . . . .116
Enregistrement d’un canal/Écoute d’un autre canal117
Enregistrement immédiat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Réenregistrement (copie de cassette) . . . . . . . . . .119
Enregistrement programmé . . . . . . . . . . . . . .120-122
Copie d’un disque DVD vers une vidéocassette . .123
Options de lecture de vidéocassette
Répétition de lecture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Compteur de défilement de cassette . . . . . . . . . .125
Recherche chronologique, Recherche indexée . . .126
Lecture d’effets spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Fonctions de commande automatique
. . . . . . . . .128
Fonctions additionnelles de
magnétoscope
Son de télévision multi-audio
. . . . . . . . . . . . . . . .129
Stéréo stéréophonique haute fidélité
. . . . . . . . . .130
Enceintes et réglages du son
Son numérique, son surround . . . . . . . . . . . . . . . .131
Délai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132-133
Balance des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134-135
Fonctions de lecture de disque
Menus de disque DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Recherche rapide avant/arrière . . . . . . . . . . . . . . .137
Lecture de titre/chapitre, Lecture à un temps
. . .138
Lecture d’une piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Lecture en pause et en pas-à-pas, Reprise de la
lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Répétition, répétition A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Marqueurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Sous-titres, Angles de caméra . . . . . . . . . . . . . . . .143
Ralenti, Zoom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Programmée, Aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Mot de passe de contrôle parental . . . . . . . . . . . .146
Niveaux de contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . .147
Langue audio, Mode audio stéréo . . . . . . . . . . . . .148
Lecture de MP3/ JPEG/ CD images . . . . . . . . . . . .149
Affichages de MP3/ JPEG/ CD images . . . . . . . . . .150
Options de réglage du lecteur DVD
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152-153
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Écrans d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Niveau des noirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Informations utiles
Glossaire, Spécifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Astuces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158-163
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
MX5100VR_Fre.qxd
15/04/2004
10:27 AM
Page 86