Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 132

ENGLISH Modo PictBridge : PictBridge Mode: Printing with PictBridge Impresión con PictBridge ESPAÑOL Printing with PictBridge Wihth the provided USB cable and a PictBridge-supporting printer, you can print your photo images directly without connecting to a PC. 1. Connect the Miniket photo and the PictBridge supporting printer with a USB cable. 2. Turn on the printer. 3. Turn the Mode Dial to PictBridge mode. 4. Press the [POWER] button to turn on the Miniket Photo. N If the USB connection is not made, the message "Connect USB Cable!" appears. 5. Press the [Shortcut 2] button to set the date / time imprint option. N Each press of the [Shortcut 2] button cycles through Off< >-Date < >-Time < >Date&Time< >. 6. [Shortcut 3] button will increase the number of copies, while the [Shortcut 4] button will decrease the number of copies. N Range of possibilities: 1 ~ 99 N Pressing the [Shortcut 3] button on 99 will set to 1. N Pressing the [Shortcut 4] button on 1 will set to 99. 7. Press the [Shortcut 1] button to begin printing. N To cancel printing, press the [Shortcut 1] button again. 8. When finished, disconnect the cable. [ Warning ] ✤ This function works only with printers that support PictBridge. [ Notes ] ✤ Number of copies and imprint options can be set in the menu. Press the [MENU] button to access the function. ✤ For printing information, refer to printer's product information. ✤ Depending on the printer, printing failure may occur. In this case, try to print from a PC after copying images onto the PC. ✤ Depending on the printer, date and time imprint option may not be 132 supported. In this case, date and time menu will not be displayed. Impresión con PictBridge Con el cable USB y una impresora que admita PictBridge, puede imprimir los archivos de fotos directamente sin conectar al PC. 1. Conecte la Miniket Photo y la impresora compatible con PictBridge con un cable USB. 2. Encienda la impresora. 3 Gire el Dial de modo a PictBridge. 4. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender la Miniket Photo. N Si no se realiza la conexión USB, aparece el mensaje "Connect USB Cable!" (¡Conectar Cable USB!). 5. Pulse el botón [Acceso directo 2] para fijar la opción de estampado de fecha y hora. N Cada pulsación del botón [Acceso directo 2] pasa de forma cíclica por Off (Apagado) < >-Date (Fecha)< >-Time (Hora) < >-Date&Time (Fecha y hora)< >. 6. El botón [Acceso directo 3] incrementará el número de copias mientras que el botón [Acceso directo 4] lo reducirá. N Posibilidades: 1 ~ 99 N Si se pulsa el botón [Acceso directo 3] en 99 se fijará en 1. N Si se pulsa el botón [Acceso directo 4] en 1 se fijará en 99. 7. Pulse el botón [Acceso directo 1] para iniciar la impresión. N Para cancelar la impresión, pulse de nuevo el botón [Acceso directo 1]. 8. Al finalizar, desconecte el cable. [ Advertencia ] ✤ Esta función sólo está operativa con impresoras compatibles con PictBridge. [ Notas ] ✤ El número de copias y las opciones de estampado pueden definirse en el menú. Pulse el botón [MENU] para acceder a la función. ✤ Para ver la información de impresión, consulte la información del producto de la impresora. ✤ Dependiendo de la impresora, es posible que se produzca un fallo en la impresión. En este caso, intente imprimir desde un PC tras copiar las imágenes en el PC. ✤ Dependiendo de la impresora, es posible que no se admita la opción de estampado de fecha y hora. En este caso, no aparecerá el menú de fecha y hora.