Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 22

English

Page 22 highlights

ENGLISH How to Use the Battery Pack Uso de la batería ESPAÑOL Using Time / Image Capacity According To Modes Mode Battery Using Time SB-LH82 (820 mAh) Approx. 85 minutes Image Capacity Approx. 230 Photo Conditions G Fully charged battery / Room temperature / 5M image size / Super Fine / Pictures captured at 20 sec interval / zoom in or out after each capturing G Power off and on after each 8 captures / Default LCD brightness (14) G 3 non-flash use / 1 flash use capturing Continuous Recording Time Approx. 80 minutes Movie Conditions Fully charged battery / Room temperature Normal 320x240 Image Size No zooming Music Voice Continuous Playback time Conditions Approx. 4 hours Fully charged battery / Room temperature LCD display turned off 44.1 KHz / 128 Kbps / 4MB / Default equaliser / Use earphones / Mid-level volume Continuous Recording Time Approx. 4 hours Conditions Fully charged battery / Room temperature Mono / 64 Kbps / Use earphones / Mid-level volume Utilización del tiempo y la capacidad en imágenes según los modos Modo Batería Tiempo de uso Photo (Foto) Condiciones SB-LH82 (820 mAh) Aprox. 85 minutos Capacidad en imágenes Aprox. 230 G l Batería totalmente cargada / Temperatura de la sala / 5M de tamaño de imagen / Superfina / Imágenes capturadas a intervalos de 20 seg./ Acerc. y alej. de zoom tras cada captura G Apagado y encendido cada 8 capturas / Brillo predeterminado de LCD (14) G 3 sin flash / 1 captura con flash Grabación continua Aprox. 80 minutos Movie (Video ) Condiciones Batería totalmente cargada / Temperatura de la sala Veloc. fotograma 30 fps Tamaño de imagen 320x240 Sin zoom Tiempo de reproducción continua Music (Música ) Condiciones Aprox. 4 horas Batería totalmente cargada / Temperatura de la sala Pantalla LCD apagada 44,1 KHz / 128 Kbps / 4MB / Ecualizador predet. / uso de auriculares / Nivel medio de volumen Voice (Voz) Grabación continua Condiciones Aprox. 4 horas Batería totalmente cargada / Temperatura de la sala Mono / 64 Kbps / Uso de auriculares / Nivel medio de volumen ✤ Figures shown above are measured under Samsung's test environment, and may differ from users and conditions. ✤ Las cifras indicadas anteriormente han sido medidas en un entorno de prueba de Samsung y pueden diferir de las de otros usuarios y condiciones. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

ENGLISH
ESPA
Ñ
OL
22
22
Uso de la bater
í
a
Utilizaci
ó
n del tiempo y la capacidad en im
á
genes seg
ú
n los modos
How to Use the Battery Pack
Using Time / Image Capacity According To Modes
Figures shown above are measured under Samsung
s test
environment, and may differ from users and conditions.
Las cifras indicadas anteriormente han sido medidas en un
entorno de prueba de Samsung y pueden diferir de las de
otros usuarios y condiciones.
SB-LH82 (820 mAh)
Battery
Photo
Movie
Music
Using Time
Approx. 85 minutes
Continuous
Recording Time
Continuous
Playback time
Approx. 4 hours
Image Capacity
Conditions
Conditions
Fully charged battery / Room temperature / 5M image
size / Super Fine / Pictures captured at 20 sec interval /
zoom in or out after each capturing
Power off and on after each 8 captures / Default LCD
brightness (14)
3 non-flash use / 1 flash use capturing
Fully charged battery / Room temperature
Normal
320x240 Image Size
No zooming
Conditions
Fully charged battery / Room temperature
LCD display turned off
44.1 KHz / 128 Kbps / 4MB / Default equaliser / Use
earphones / Mid-level volume
Mode
Voice
Approx. 4 hours
Continuous
Recording Time
Conditions
Fully charged battery / Room temperature
Mono / 64 Kbps / Use earphones / Mid-level volume
Approx. 230
Approx. 80 minutes
SB-LH82 (820 mAh)
Bater
í
a
Photo (Foto)
Movie (Video )
Music (M
ú
sica )
Tiempo de uso
Aprox. 85 minutos
Grabaci
ó
n
continua
Tiempo de
reproducci
ó
n
continua
Aprox. 4 horas
Capacidad en im
á
genes
Condiciones
Condiciones
l Bater
í
a totalmente cargada / Temperatura de la sala /
5M de tama
ñ
o de imagen / Superfina / Im
á
genes
capturadas a intervalos de 20 seg./ Acerc. y alej. de
zoom tras cada captura
Apagado y encendido cada 8 capturas / Brillo
predeterminado de LCD (14)
3 sin flash / 1 captura con flash
Bater
í
a totalmente cargada / Temperatura de la sala
Veloc. fotograma 30 fps
Tama
ñ
o de imagen 320x240
Sin zoom
Condiciones
Bater
í
a totalmente cargada / Temperatura de la sala
Pantalla LCD apagada
44,1 KHz / 128 Kbps / 4MB / Ecualizador predet. / uso de
auriculares / Nivel medio de volumen
Modo
Voice (Voz)
Aprox. 4 horas
Grabaci
ó
n
continua
Condiciones
Bater
í
a totalmente cargada / Temperatura de la sala
Mono / 64 Kbps / Uso de auriculares / Nivel medio de
volumen
Aprox. 230
Aprox. 80 minutos