Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 66

Ajuste de efectos digitales, Setting Digital Effects

Page 66 highlights

ENGLISH Photo Mode : Setting the Capturing Options Modo Photo (Foto) : ESPAÑOL Ajuste de las opciones de captura Setting Digital Effects Ajuste de efectos digitales 23 It supports various digital effects you can apply to your photos. Create Admite diversos efectos digitales que puede aplicar a sus fotos. Cree a professional-looking photo with digital effects. fotos de aspecto profesional con efectos digitales. 23 1. Turn the Mode Dial to Photo mode. 3 2233 IN 1. Gire el Dial de modo a Photo (Foto). 2592 2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket Photo. 2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender la Miniket Photo. 3. Press the [MENU] button. N Menu screen appears. 4. Move the joystick left / right to select . 5. Select an option by moving the joystick up / down, and then press the joystick (OK). Off Cancel the . Sepia The picture is displayed in sepia color similar to that of an old photograph. Nega Reverses the colors, creating the look of a negative. BLK&WHT Changes the images into black and white. 6. Press the [MENU] button to exit the menu. N An icon indicating the selected Digital Effect appears on the screen. N If is selected, no icon will be displayed. [ Note ] ✤ While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop] button will exit the menu. 66 Digital Effect 4 Digital Effect S N ISO Digital Effect BW ODffigital Effect S SeMpoiave Nega SSNelect BWN BLMKo&veWHT BWS SeNlect Exit Exit Move OK SBeWlect MENU Exit 5 Move Select Digital Effect Exit ISO Digital Effect S ODffigital Effect N Sepia BSW NDeiggaital Effect N S BLMKo&veWHT BSWNelect Exit Move BW OK SeSlect MENU Exit Move SeNlect Exit 6 B2W3 IN 2592 Move 2S3elect Exit 23 23 S S S 3. Pulse el botón [MENU]. N Aparece la pantalla del menú. 4. Mueva el joystick a la izquierda / derecha hasta seleccionar (Efecto Digital). 5. Seleccione la opción moviendo el joystick hacia arriba / abajo y pulse el botón (OK) del joystick. Off (Apagado) Cancela el efecto digital. Sepia La imagen aparece en color sepia similar a una fotografía antigua. Nega (Negativo) Invierte los colores, creando el aspecto en negativo. BLK&WHT (B y N) Cambia la imagen a blanco y negro 6. Pulse el botón [MENU] para salir del menú. N Aparece en pantalla un icono que indica el efecto digital seleccionado. N Si se selecciona (Apagado), no aparecerá ningún icono. [ Nota ] ✤ Mientras aparece el menú en pantalla, si se pulsa el botón [Record / Stop] (Grabar / Detener) se saldrá del menú.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

66
66
ENGLISH
ESPA
Ñ
OL
Modo Photo (Foto) :
Ajuste de las opciones de captura
Ajuste de efectos digitales
Admite diversos efectos digitales que puede aplicar a sus fotos. Cree
fotos de aspecto profesional con efectos digitales.
1.
Gire el Dial de modo a
Photo (Foto)
.
2.
Pulse el bot
ó
n [POWER] (ENC.) para encender
la Miniket Photo.
3.
Pulse el bot
ó
n [MENU].
Aparece la pantalla del men
ú
.
4.
Mueva el joystick a la izquierda / derecha
hasta seleccionar <Digital Effect> (Efecto
Digital).
5.
Seleccione la opci
ó
n moviendo el joystick
hacia arriba / abajo y pulse el bot
ó
n (OK) del
joystick.
6.
Pulse el bot
ó
n [MENU] para salir del men
ú
.
Aparece en pantalla un icono que indica el
efecto digital seleccionado.
Si se selecciona <Off> (Apagado), no
aparecer
á
ning
ú
n icono.
[ Nota ]
Mientras aparece el men
ú
en pantalla, si se pulsa
el bot
ó
n [Record / Stop] (Grabar / Detener) se
saldr
á
del men
ú
.
Off (Apagado)
Sepia
Nega (Negativo)
BLK&WHT (B y N)
Cancela el efecto digital.
La imagen aparece en color sepia
similar a una fotograf
í
a antigua.
Invierte los colores, creando el
aspecto en negativo.
Cambia la imagen a blanco y negro
Photo Mode :
Setting the Capturing Options
Setting Digital Effects
It supports various digital effects you can apply to your photos. Create
a professional-looking photo with digital effects.
1.
Turn the Mode Dial to
Photo
mode.
2.
Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3.
Press the [MENU] button.
Menu screen appears.
4.
Move the joystick left / right to select <Digital
Effect>.
5.
Select an option by moving the joystick up /
down, and then press the joystick (OK).
6.
Press the [MENU] button to exit the menu.
An icon indicating the selected Digital Effect
appears on the screen.
If <Off> is selected, no icon will be displayed.
[ Note ]
While the menu screen is displayed, pressing the
[Record / Stop] button will exit the menu.
Off
Sepia
Nega
BLK&WHT
Cancel the <Digital Effect>.
The picture is displayed in sepia color
similar to that of an old photograph.
Reverses the colors, creating the look of a
negative.
Changes the images into black and white.
4
5
6
MENU
ISO
S
N
BW
BW
Digital Effect
Digital Effect
Off
Sepia
Nega
BLK&WHT
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
OK
MENU
ISO
S
N
BW
BW
Digital Effect
Digital Effect
Off
Sepia
Nega
BLK&WHT
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
OK
IN
2592
S
23
23
3
2592
IN
23
23