Seiko SSG022 Owner Manual - Page 100

Indicazione Dell'area Di Ricezione Dei Segnali Radio

Page 100 highlights

● Ricezione automatica e ricezione manuale • Ricezione automatica L'orologio regola l'ora e la data a seguito della ricezione automatica dei segnali radio ad una certa ora fissa. La ricezione automatica dei segnali radio avviene alle ore 2.00, 3.00 e 4.00 del mattino. • Non appena l'orologio ha ricevuto correttamente i segnali radio, la ricezione stessa si disattiva. • A seconda delle condizioni di ricezione, possono occorrere al massimo 12 minuti per la completa ricezione dei segnali radio. • Se le lancette del cronometro non sono state riazzerate alla posizione "0", l'orologio non può ricevere i segnali radio all'ora prestabilita. Per facilitare la ricezione dei segnali radio posizionare l'orologio in un luogo adatto e non spostarlo . → CONDIZIONI AMBIENTALI PER LA RICEZIONE • Ricazione manuale  Oltre alla ricezione automatica, i segnali radio possono essere ricevuti a discrezione, in qualsiasi momento. → RICEZIONE MANUALE Italiano • I risultati della ricezione dei segnali radio dipendono dalle condizioni di ricezione. → CONDIZIONI AMBIENTALI PER LA RICEZIONE • L'orologio non è in grado di ricevere i segnali radio al di fuori dell'area di ricezione. → INDICAZIONE DELL'AREA DI RICEZIONE DEI SEGNALI RADIO • Può succedere che l'orologio non visualizzi l'esatta ora e data anche dopo aver ricevuto correttamente i segnali radio. → DIAGNOSTICA • Se la zona oraria predisposta si trova in una regione al di fuori degli Stati Uniti, Germania, Cina o Giappone, la funzione di ricezione dei segnali radio non è operativa. → VISUALIZZAZIONE 198 DELLA ZONA ORARIA E TABELLA DELLE DIFFERENZE ORARIE INDICAZIONE DELL'AREA DI RICEZIONE DEI SEGNALI RADIO L'orologio riceve i segnali radio standard da stazioni ubicate negli Stati Uniti, in Germania, in Cina e in Giappone (2 stazioni). Predisponendo l'orologio su una zona oraria di Stati Uniti, Germania, Cina o Giappone, le frequenze ufficiali standard che l'orologio può ricevere vengono automaticamente modificate, adeguandole a quelle della zona oraria selezionata. Germania (DCF77) Cina (BPC) Giappone (JJY) Stati Uniti (WWVB) Italiano • L'orologio può essere in grado di ricevere i segnali radio anche al di fuori dell'area di ricezione se le condizioni di ricezione sono particolarmente favorevoli. • L'orologio può non riuscire ad effettuare correttamente la ricezione dei segnali radio a seconda delle condizioni di ricezione (tempo atmosferico, condizioni geografiche, disturbi radio causati da alte costruzioni, e orientamento dell'orologio). 199

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

198
199
Italiano
Italiano
l
Ricezione automatica e ricezione manuale
Per facilitare la ricezione dei segnali radio posizionare l’orologio in un luogo adatto e non spostarlo .
CONDIZIONI AMBIENTALI PER LA RICEZIONE
Ricezione automatica
L’orologio regola l’ora e la data a seguito della ricezione automatica dei segnali
radio ad una certa ora fissa.
La ricezione automatica dei segnali radio avviene alle ore 2.00, 3.00 e 4.00 del mattino.
Non appena l’orologio ha ricevuto correttamente i segnali radio, la ricezione stessa si disattiva.
A seconda delle condizioni di ricezione, possono occorrere al massimo 12 minuti per la completa
ricezione dei segnali radio.
Se le lancette del cronometro non sono state riazzerate alla posizione “0”, l’orologio non può
ricevere i segnali radio all’ora prestabilita.
Ricazione manuale
Oltre alla ricezione automatica, i segnali radio possono essere ricevuti a discrezione, in
qualsiasi momento.
RICEZIONE MANUALE
• I risultati della ricezione dei segnali radio dipendono dalle condizioni di ricezione.
CONDIZIONI
AMBIENTALI PER LA RICEZIONE
• L’orologio non è in grado di ricevere i segnali radio al di fuori dell’area di ricezione.
INDICAZIONE DELL’AREA DI RICEZIONE DEI SEGNALI RADIO
• Può succedere che l’orologio non visualizzi l’esatta ora e data anche dopo aver ricevuto
correttamente i segnali radio.
DIAGNOSTICA
• Se la zona oraria predisposta si trova in una regione al di fuori degli Stati Uniti, Germania, Cina
o Giappone, la funzione di ricezione dei segnali radio non è operativa.
VISUALIZZAZIONE
DELLA ZONA ORARIA E TABELLA DELLE DIFFERENZE ORARIE
INDICAZIONE DELL’AREA DI RICEZIONE DEI SEGNALI RADIO
L’orologio riceve i segnali radio standard da stazioni ubicate negli Stati Uniti, in Germania, in
Cina e in Giappone (2 stazioni).
Predisponendo l’orologio su una zona oraria di Stati Uniti, Germania, Cina o Giappone, le
frequenze ufficiali standard che l’orologio può ricevere vengono automaticamente modificate,
adeguandole a quelle della zona oraria selezionata.
Giappone (JJY)
Cina (BPC)
Stati Uniti
(WWVB)
L’orologio può essere in grado di ricevere i segnali radio anche al di fuori dell’area di ricezione se le
condizioni di ricezione sono particolarmente favorevoli.
L’orologio può non riuscire ad effettuare correttamente la ricezione dei segnali radio a seconda
delle condizioni di ricezione (tempo atmosferico, condizioni geografiche, disturbi radio causati da
alte costruzioni, e orientamento dell’orologio).
Germania
(DCF77)