Seiko SSG022 Owner Manual - Page 46

Rückstellung der Stoppuhr

Page 46 highlights

Deutsch ●VERWENDUNG DER STOPPUHR < STANDARDZEITMESSUNG > C ▼ C ▼ D START STOPP RÜCKSTELLUNG C ▼ C ▼ C ▼ C ▼ D START STOPP NEUSTART STOPP RÜCKSTELLUNG * Neustart und Stopp der Stoppuhr können durch Betätigen des Drückers C wiederholt werden. C ▼ D ▼ D ▼ C ▼ D START ZWISCHENZEIT WEITER STOPP RÜCKSTELLUNG * Die Zwischenzeitmessung kann durch Betätigen des Drückers D wiederholt werden. * Wenn die Zwischenzeitmessung 6 Stunden erreicht, stoppt sie automatisch und es wird „00"00" angezeigt. C START 90 ▼ D ENDZEIT DES 1. WETTKÄMPFERS ▼ C 2. WETTKÄMPFER ERREICHT ZIEL ▼ D ENDZEIT DES 2. WETTKÄMPFER ▼ D RÜCKSTELLUNG ● Rückstellung der Stoppuhr Während sich die STOPPUHR-Zeiger bewegen 1. Betätigen Sie den Drücker C, um die Stoppuhr anzuhalten. 2. Betätigen Sie den Drücker D, um die Stoppuhr zurückzustellen. Stoppuhr-Sekundenzeiger Stoppuhr-Minutenzeiger Wenn die STOPPUHR-Zeiger stehen [Wenn die Stoppuhr angehalten ist] 1. Be t ätigen Sie den Drüc ker D, um die Stoppuhr zurückzustellen. C [Wenn während der Zeitmessung die Zwischenzeit angezeigt wird] 1. Be t ätigen Sie den Drüc ker D, um die Zwischenzeitmessung zu verlassen und die normale Zeitmessung fortzusetzen. 2. Betätigen Sie den Drücker C, um den Stoppvorgang zu beenden. D 3. Betätigen Sie den Drücker D, um die Stoppuhr zurückzustellen. [Wenn die Zwischenzeit angezeigt wird, nachdem der Stoppvorgang beendet wurde] 1. Be t ätigen Sie den Drüc ker D, um die Zwischenzeitmessung zu verlassen. 2. Betätigen Sie den Drücker D, um die Stoppuhr zurückzustellen. 91 Deutsch

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

Deutsch
Deutsch
90
91
l
VERWENDUNG DER STOPPUHR
START
C
C
D
STOPP
RÜCKSTELLUNG
<ADDITIONSZEITMESSUNG>
C
C
C
D
C
* Neustart und Stopp der Stoppuhr können durch Betätigen des Drückers C wiederholt werden.
<ZWISCHENZEITMESSUNG>
C
C
D
D
D
* Die Zwischenzeitmessung kann durch Betätigen des Drückers D wiederholt werden.
* Wenn die Zwischenzeitmessung 6 Stunden erreicht, stoppt sie automatisch und es wird „00”00”
angezeigt.
<ZEITMESSUNG ZWEIER WETTKÄMPFER>
C
D
D
D
C
<STANDARDZEITMESSUNG>
START
STOPP
RÜCKSTELLUNG
STOPP
NEUSTART
START
STOPP
RÜCKSTELLUNG
ZWISCHENZEIT
WEITER
START
ENDZEIT
DES 2.
WETTKÄMPFER
RÜCKSTELLUNG
ENDZEIT DES 1.
WETTKÄMPFERS
2.
WETTKÄMPFER
ERREICHT ZIEL
Wenn die STOPPUHR-Zeiger stehen
[Wenn die Stoppuhr angehalten ist]
1. Betätigen Sie den Drücker D, um die
Stoppuhr zurückzustellen.
[Wenn während der Zeitmessung die
Zwischenzeit angezeigt wird]
1. Betätigen Sie den Drücker D, um die
Zwischenzeitmessung zu verlassen und
die normale Zeitmessung fortzusetzen.
2. Betätigen Sie den Drücker C, um den
Stoppvorgang zu beenden.
3. Betätigen Sie den Drücker D, um die
Stoppuhr zurückzustellen.
[Wenn die Zwischenzeit angezeigt wird, nachdem
der Stoppvorgang beendet wurde]
1. Betätigen Sie den Drücker D, um die
Zwischenzeitmessung zu verlassen.
2. Betätigen Sie den Drücker D, um die
Stoppuhr zurückzustellen.
l
Rückstellung der Stoppuhr
Während sich die STOPPUHR-Zeiger bewegen
1.
Betätigen Sie den Drücker C, um die Stoppuhr anzuhalten.
2.
Betätigen Sie den Drücker D, um die Stoppuhr zurückzustellen.
Stoppuhr-Minutenzeiger
Stoppuhr-Sekundenzeiger
C
D