Seiko SSG022 Owner Manual - Page 188

do dia da semana movem-se logo depois de várias

Page 188 highlights

Português Desalinhamento da data Avaria Mesmo que o relógio receba a onda de rádio com sucesso, exibe a data incorrecta (a hora está correcta). Causas possíveis A posição preliminar da data está desalinhada. Isto ocorre quando a data está fora da posição preliminar devido a influências externas ou ao reajuste do sistema. Desalinhamento dos ponteiros do cronómetro Depois de reajustar o cronómetro, os ponteiros do cronómetro não param na posição do segundo 0. Os ponteiros do cronómetro estão fora da posição preliminar. Isto ocorre quando os ponteiros do cronómetro estão fora da posição preliminar devido a inflências externas ou ao reajuste do sistema. Diferença horária O fuso horário não pode ser ajustado. Os ponteiros do cronómetro estão a mover-se. Operação Os botões ou a coroa não podem ser activados (operados). A energia acumulada está prestes a esgotar-se. O numeral da data dentro da janela da data ou o ponteiro do dia da semana movem-se logo depois de várias operações da coroa e botões para ajuste. Esquece os passos no meio dos procedimentos de ajuste. Outras A superfície interna do vidro Entrou humidade no relógio devido à deterioração está obscurecida. do material vedante. * Para a solução de problemas não incluídos acima, consulte o revendedor onde o relógio foi adquirido. 60 Soluções Ajuste a posição preliminar da data em "1" (1º). Ajuste a posição preliminar dos ponteiros do cronómetro em "0." Ponha o cronómetro a zero antes de acertar o fuso horário. Carregue o relógio totalmente de maneira que o ponteiro dos segundos se mova em intervalos de 1 segundo. Aguarde sem tocar no relógio. Quando o movimento do numeral da data parar, a coroa e os botões podem ser operados. ①Quando a coroa está puxada para fora, empurre-a para dentro. ②Deixe o relógio por algum tempo sem lhe tocar. O relógio retoma o seu movimento normal. ③Depois inicie o procedimento de ajuste desde o início. Contacte o revendedor onde o relógio foi adquirido. 61 Português

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

60
61
Português
Português
Avaria
Causas possíveis
Desalinhamento
da data
Mesmo que o relógio receba
a onda de rádio com sucesso,
exibe a data incorrecta (a hora
está correcta).
A posição preliminar da data está desalinhada. Isto
ocorre quando a data está fora da posição preliminar
devido a influências externas ou ao reajuste do sistema.
Desalinhamento
dos ponteiros
do cronómetro
Depois de reajustar o
cronómetro, os ponteiros do
cronómetro não param na
posição do segundo 0.
Os ponteiros do cronómetro estão fora da posição preliminar.
Isto ocorre quando os ponteiros do cronómetro
estão fora da posição preliminar devido a
inflências externas ou ao reajuste do sistema.
Diferença
horária
O fuso horário não pode ser
ajustado.
Os ponteiros do cronómetro estão a mover-se.
Operação
Os botões ou a coroa
não podem ser activados
(operados).
A energia acumulada está prestes a esgotar-se.
O numeral da data dentro da janela da data ou o ponteiro
do dia da semana movem-se logo depois de várias
operações da coroa e botões para ajuste.
Esquece os passos no
meio dos procedimentos de
ajuste.
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Outras
A superfície interna do vidro
está obscurecida.
Entrou humidade no relógio devido à deterioração
do material vedante.
* Para a solução de problemas não incluídos acima, consulte o revendedor
onde o relógio foi adquirido.
Soluções
Ajuste a posição preliminar da data em “1” (1º).
Ajuste a posição preliminar dos ponteiros do cronómetro em “0.”
Ponha o cronómetro a zero antes de acertar o fuso horário.
Carregue o relógio totalmente de maneira que o ponteiro dos segundos se mova em intervalos de 1 segundo.
Aguarde sem tocar no relógio.
Quando o movimento do numeral da data parar, a coroa e os botões podem ser operados.
Quando a coroa está puxada para fora, empurre-a para dentro.
Deixe o relógio por algum tempo sem lhe tocar. O relógio retoma o seu movimento normal.
③Depois inicie o procedimento de ajuste desde o início.
Contacte o revendedor onde o relógio foi adquirido.