Seiko SSG022 Owner Manual - Page 144

Nota Sobre Suministro De EnergÍa, FunciÓn De Ahorro De EnergÍa

Page 144 highlights

Español FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA Este reloj dispone de una función de ahorro de energía (Ahorro de Energía) que puede suprimir el consumo de energía cuando se deja sin recibir una adecuada fuente de luz por un determinado período de tiempo. * Hay dos tipos de modo de ahorro de energía. Condición Ahorro de energía 1 Ahorro de energía 2 Cuando el reloj se expone a un estado sin recibir una adecuada fuente de luz durante 72 horas o más. Cuando el reloj se encuentra en un estado de carga insuficiente durante mucho tiempo. Situación El segundero se detiene apuntando la posición de 15 segundos, y se detienen también las manecillas de hora y minutos. El segundero se detiene apuntando la posición de 45 segundos, y también las manecillas de hora y minutos. El reloj realiza la recepción automática de las señales de radio. El reloj no realiza ninguna recepción de señales de radio. Cuando el reloj se expone a una adecuada Cómo tratar fuente de luz por cinco segundos o más, se la situación visualiza otra vez la hora actual después de avanzar rápidamente el segundero. Después de cargar suficientemente la batería, ajuste el reloj de la hora actual, si es necesario. * Si se prolonga el modo de "ahorro de energía 2", baja la cantidad de energía almacenada y se pierde la información de la hora actual almacenada. Cuando el reloj retorna a su movimiento normal a intervalo de un segundo después de cargar suficientemente la batería, ajuste la hora actual mediante la recepción de una señal de radio. 286 NOTA SOBRE SUMINISTRO DE ENERGÍA ● La pila usada en este reloj es una recargable que difiere de la pila ordinaria de óxido de plata. A diferencia de las otras pilas desechables tales como las pilas secas o pilas de reloj, esta pila recargable puede usarse consecutivamente repitiendo los ciclos de descarga y carga. ● La capacidad o eficiencia de recarga de la pila recargable puede bajar gradualmente por diferentes razones tales como el uso prolongado o las condiciones del uso. Las piezas mecánicas desgastadas o contaminadas o los aceites deteriorados pueden también acortar los ciclos de recarga. Si baja la eficiencia de la pila recargable, mande reparar su reloj. ● Cuando la batería secundaria está completamente cargada, se activa automáticamente la función de prevención de sobrecarga para evitar la carga adicional. PRECAUCIÓN ● No retire la pila recargable usted mismo. El reemplazo de la pila recargable requiere conocimiento y técnica profesional. Por favor, encargue el reemplazo de la pila recargable a una relojería. ● La instalación de una pila ordinaria de óxido de plata puede generar calor y causar explosión y/o ignición. 287 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

Español
Español
286
287
NOTA SOBRE SUMINISTRO DE ENERGÍA
La pila usada en este reloj es una recargable que difiere de la pila ordinaria de
óxido de plata. A diferencia de las otras pilas desechables tales como las pilas
secas o pilas de reloj, esta pila recargable puede usarse consecutivamente
repitiendo los ciclos de descarga y carga.
La capacidad o eficiencia de recarga de la pila recargable puede bajar
gradualmente por diferentes razones tales como el uso prolongado o las
condiciones del uso. Las piezas mecánicas desgastadas o contaminadas o los
aceites deteriorados pueden también acortar los ciclos de recarga. Si baja la
eficiencia de la pila recargable, mande reparar su reloj.
Cuando la batería secundaria está completamente cargada, se activa
automáticamente la función de prevención de sobrecarga para evitar la carga
adicional.
No retire la pila recargable usted mismo. El reemplazo de la pila
recargable requiere conocimiento y técnica profesional. Por favor,
encargue el reemplazo de la pila recargable a una relojería.
La instalación de una pila ordinaria de óxido de plata puede generar calor
y causar explosión y/o ignición.
PRECAUCIÓN
FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA
Ahorro de energía 1
Ahorro de energía 2
Condición
Cuando el reloj se expone a un estado sin
recibir una adecuada fuente de luz durante
72 horas o más.
Cuando el reloj se encuentra en un estado de
carga insuficiente durante mucho tiempo.
Situación
El segundero se detiene
apuntando la posición de 15
segundos, y se detienen
también las manecillas de
hora y minutos.
El reloj realiza la recepción
automática de las señales
de radio.
El segundero se detiene
apuntando la posición de 45
segundos, y también las
manecillas de hora y minutos.
El reloj no realiza ninguna
recepción de señales de radio.
Cómo tratar
la situación
Cuando el reloj se expone a una adecuada
fuente de luz por cinco segundos o más, se
visualiza otra vez la hora actual después de
avanzar rápidamente el segundero.
Después de cargar suficientemente la batería,
ajuste el reloj de la hora actual, si es necesario.
*
Si se prolonga el modo de “ahorro de energía 2”, baja la cantidad de energía almacenada y se pierde la
información de la hora actual almacenada. Cuando el reloj retorna a su movimiento normal a intervalo de
un segundo después de cargar suficientemente la batería, ajuste la hora actual mediante la recepción
de una señal de radio.
Este reloj dispone de una función de ahorro de energía (Ahorro de Energía) que puede suprimir el consumo
de energía cuando se deja sin recibir una adecuada fuente de luz por un determinado período de tiempo.
* Hay dos tipos de modo de ahorro de energía.