Seiko SSG022 Owner Manual - Page 92

Français

Page 92 highlights

Français Réception d'un signal radio Recharge de la pile solaire 182 Panne Causes possibles La montre a été déplacée pendant qu'elle captait un signal radio. Si la montre ne parvient pas à capter un signal radio. La réception a échoué et la trotteuse pointe vers N (la montre ne capte pas de signal radio). La montre a été placée là où le signal radio était faible ou à un endroit où sa réception était impossible. Les stations émettrices peuvent avoir cessé d'émettre des signaux radio pour une raison ou l'autre (Arrêt d'émission). Les aiguilles de 1/5e de seconde et des minutes du chrono ne sont pas réinitialisées. La montre est réglée sur un fuseau horaire autre que la plage de réception. La montre arrêtée a été exposée à une lumière appropriée plus longtemps que la "durée requise pour une recharge complète" ; cependant, elle ne reprend pas son mouvement normal à intervalle d'une seconde. La quantité de lumière est trop faible. La durée de recharge de la montre est trop courte. Le circuit intégré de la montre est devenu instable. Solutions Ne bougez pas la montre pendant qu'elle reçoit un signal radio. Comme du temps est requis pour réussir à capter un signal radio, ne bougez pas la montre pendant au moins 12 minutes. Placez la montre là où elle pourra capter facilement un signal radio. Consultez le site web de chaque station émettrice pour plus d'informations sur un éventuel arrêt de transmission. Tentez un nouvel essai de réception après un certain temps. Réinitialisez les aiguilles de 1/5e de seconde et des minutes du chrono. ① Vérifiez le fuseau horaire auquel la montre est actuellement réglée et sélectionnez le fuseau horaire. ② Si la montre n'affiche pas l'heure exacte, captez à nouveau un signal radio, si nécessaire. La durée requise pour la recharge de la montre dépend avant tout de la quantité de lumière qu'elle reçoit. Consultez "INDICATION SUR LA DURÉE DE RECHARGE" avant de recharger la pile. Consultez "FONCTIONNEMENT ANORMAL" pour réinitialiser le circuit intégré. 183 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

182
183
Français
Français
Panne
Causes possibles
Réception
d’un signal
radio
Si la montre ne parvient pas
à capter un signal radio.
La réception a échoué et
la trotteuse pointe vers N
(la montre ne capte pas de
signal radio).
La montre a été déplacée pendant qu’elle captait
un signal radio.
La montre a été placée là où le signal radio
était faible ou à un endroit où sa réception était
impossible.
Les stations émettrices peuvent avoir cessé
d’émettre des signaux radio pour une raison ou
l’autre (Arrêt d’émission).
Les aiguilles de 1/5e de seconde et des minutes
du chrono ne sont pas réinitialisées.
La montre est réglée sur un fuseau horaire autre
que la plage de réception.
Recharge
de la pile
solaire
La montre arrêtée a été
exposée à une lumière
appropriée plus longtemps
que la “durée requise pour
une recharge complète” ;
cependant, elle ne reprend
pas son mouvement normal
à intervalle d’une seconde.
La quantité de lumière est trop faible. La durée
de recharge de la montre est trop courte.
Le circuit intégré de la montre est devenu
instable.
Solutions
Ne bougez pas la montre pendant qu’elle reçoit un signal radio.
Comme du temps est requis pour réussir à capter un signal radio, ne bougez pas la montre
pendant au moins 12 minutes.
Placez la montre là où elle pourra capter facilement un signal radio.
Consultez le site web de chaque station émettrice pour plus d’informations sur un éventuel
arrêt de transmission. Tentez un nouvel essai de réception après un certain temps.
Réinitialisez les aiguilles de 1/5e de seconde et des minutes du chrono.
Vérifiez le fuseau horaire auquel la montre est actuellement réglée et sélectionnez le fuseau horaire.
② Si la montre n’affiche pas l’heure exacte, captez à nouveau un signal radio, si nécessaire.
La durée requise pour la recharge de la montre dépend avant tout de la quantité de lumière
qu’elle reçoit.
Consultez “INDICATION SUR LA DURÉE DE RECHARGE” avant de recharger la pile.
Consultez “FONCTIONNEMENT ANORMAL” pour réinitialiser le circuit intégré.