Seiko SSG022 Owner Manual - Page 130

Corona De Rosca, Ajuste De La Hora Y Fecha Mediante La, RecepciÓn De Una SeÑal De Radio

Page 130 highlights

Español CORONA DE ROSCA u Algunos modelos pueden contar con un mecanismo de seguridad que puede dejar firmemente bloqueada la corona por atornillado cuando el reloj no esté en uso. u El bloqueo de la corona ayudará a prevenir errores de operación y mejorar la calidad de resistencia al agua del reloj. u Es necesario desbloquear la corona de rosca antes de la operación. Una vez que haya terminado la operación de la corona, asegúrese de volverla a bloquearla. l Modo de usar la corona de rosca Mantenga la corona firmemente bloqueada a menos que necesite usarla. [Modo de desbloquear la corona de rosca] Gire la corona a la izquierda. La corona queda desbloqueada y puede ser operada. [Modo de bloquear la corona de rosca] Una vez que haya terminado la operación de la corona, gírela a la derecha mientras la empuja hacia dentro del reloj hasta que pare. Para bloquear la corona, gírela lentamente con cuidado, confirmando que el tornillo está correctamente roscado. Tenga cuidado de no empujar la corona con fuerza, ya que esta práctica podría dañar la rosca de la caja. 258 Español AJUSTE DE LA HORA Y FECHA MEDIANTE LA RECEPCIÓN DE UNA SEÑAL DE RADIO ● Mecanismo de recepción de señal de radio El reloj radio-controlado visualiza la hora y fecha exactas mediante la recepción automática y sincronización con la señal de radio de una frecuencia oficial. Estación Transmisora Reloj de Cesio Atómico Frecuencia oficial Reloj radio-controlado Recibe las señales de radio a través de la antena interior del reloj. ↓ Analiza la información horaria ↓ Visualiza la hora, fecha y día reales La señal horaria transmitida por la frecuencia oficial se basa en un "Reloj de Cesio Atómico" que puede adelantarse o atrasarse solo un segundo por cada cien mil años. 259

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

Español
Español
258
259
CORONA DE ROSCA
u
Algunos modelos pueden contar con un mecanismo de seguridad que puede
dejar firmemente bloqueada la corona por atornillado cuando el reloj no esté en
uso.
u
El bloqueo de la corona ayudará a prevenir errores de operación y mejorar la
calidad de resistencia al agua del reloj.
u
Es necesario desbloquear la corona de rosca antes de la operación.
Una
vez que haya terminado la operación de la corona, asegúrese de volverla a
bloquearla.
l
Modo de usar la corona de rosca
Mantenga la corona firmemente bloqueada a menos que
necesite usarla.
[Modo de desbloquear la corona de rosca]
Gire la corona a la izquierda.
La corona queda desbloqueada y puede ser operada.
[Modo de bloquear la corona de rosca]
Una vez que haya terminado la operación de la corona,
gírela a la derecha mientras la empuja hacia dentro del
reloj hasta que pare.
AJUSTE DE LA HORA Y FECHA MEDIANTE LA
RECEPCIÓN DE UNA SEÑAL DE RADIO
Mecanismo de recepción de señal de radio
El reloj radio-controlado visualiza la hora y fecha exactas mediante la recepción
automática y sincronización con la señal de radio de una frecuencia oficial.
E s t a c i ó n
Transmisora
Reloj de Cesio
Atómico
Reloj radio-controlado
Recibe las señales de radio a
través de la antena interior del
reloj.
Analiza la información horaria
Visualiza la hora, fecha y día
reales
Frecuencia oficial
La señal horaria transmitida por la frecuencia oficial se basa en un “Reloj de
Cesio Atómico” que puede adelantarse o atrasarse solo un segundo por cada
cien mil años.
Para bloquear la corona, gírela lentamente con cuidado, confirmando que el tornillo está
correctamente roscado. Tenga cuidado de no empujar la corona con fuerza, ya que esta
práctica podría dañar la rosca de la caja.