2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 147

2014 Ford Expedition Manual

Page 147 highlights

Control de climatización 147 Sistema dual de control de temperatura automático • Para reducir la condensación de vapor en el parabrisas en condiciones ambientales húmedas, utilice el control del desempañador. También se puede incrementar la temperatura y la velocidad del ventilador para desempañar mejor. • Para reducir la acumulación de humedad dentro del vehículo, no maneje con el sistema apagado ni con la recirculación de aire activada. • No coloque objetos debajo de los asientos delanteros, ya que interferirán con el flujo de aire hacia los asientos traseros. • Retire la nieve, el hielo o las hojas que pueda haber en el área de admisión de aire en la parte inferior del parabrisas. Enfriamiento rápido del interior: 1. Ajuste la velocidad del ventilador a la velocidad máxima inicial y luego, ajústela hasta lograr el nivel que le resulte más agradable. 2. Ajuste el control de temperatura al valor de temperatura mínimo. 3. Ajuste el control de distribución de aire a la posición de MAX A/C (A/A Máx.). Ajustes recomendados para el enfriamiento: 1. Seleccione Panel/Piso. 2. Seleccione A/C (A/A). 3. Ajuste el control de temperatura para mantener el confort. Si el vehículo queda estacionado durante períodos prolongados expuesto a temperaturas ambientales muy altas • Seleccione MAX A/C. Para lograr el mejor funcionamiento del sistema de enfriamiento con el control de neutralización manual: 1. Escoja Panel, A/C y los controles de recirculación. 2. Ajuste la temperatura en LO. 3. Configure el ventilador en el ajuste de ventilador más alto. Para ayudar a desempañar la ventana lateral en condiciones de frío o humedad: 1. Seleccione Panel/Piso. 2. Seleccione A/C. 3. Ajuste el control de temperatura para mantener el confort. 4. Ajuste la velocidad del ventilador al máximo. 5. Dirija los respiraderos exteriores del tablero de instrumentos hacia las ventanas laterales. 6. Para aumentar el flujo de aire a los respiraderos exteriores del tablero de instrumentos, cierre los respiraderos ubicados en el centro del tablero. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592

Sistema dual de control de temperatura automático
Para reducir la condensación de vapor en el parabrisas en condiciones
ambientales húmedas, utilice el control del desempañador. También
se puede incrementar la temperatura y la velocidad del ventilador
para desempañar mejor.
Para reducir la acumulación de humedad dentro del vehículo, no
maneje con el sistema apagado ni con la recirculación de aire
activada.
No coloque objetos debajo de los asientos delanteros, ya que
interferirán con el flujo de aire hacia los asientos traseros.
Retire la nieve, el hielo o las hojas que pueda haber en el área de
admisión de aire en la parte inferior del parabrisas.
Enfriamiento rápido del interior:
1.
Ajuste la velocidad del ventilador a la velocidad máxima inicial y
luego, ajústela hasta lograr el nivel que le resulte más agradable.
2.
Ajuste el control de temperatura al valor de temperatura mínimo.
3.
Ajuste el control de distribución de aire a la posición de
MAX A/C
(A/A Máx.).
Ajustes recomendados para el enfriamiento:
1.
Seleccione Panel/Piso.
2.
Seleccione
A/C
(A/A).
3.
Ajuste el control de temperatura para mantener el confort.
Si el vehículo queda estacionado durante períodos prolongados expuesto
a temperaturas ambientales muy altas
Seleccione
MAX A/C
.
Para lograr el mejor funcionamiento del sistema de enfriamiento con el
control de neutralización manual:
1.
Escoja Panel, A/C y los controles de recirculación.
2.
Ajuste la temperatura en LO.
3.
Configure el ventilador en el ajuste de ventilador más alto.
Para ayudar a desempañar la ventana lateral en condiciones de frío o
humedad:
1.
Seleccione Panel/Piso.
2.
Seleccione
A/C.
3.
Ajuste el control de temperatura para mantener el confort.
4.
Ajuste la velocidad del ventilador al máximo.
5.
Dirija los respiraderos exteriores del tablero de instrumentos hacia
las ventanas laterales.
6.
Para aumentar el flujo de aire a los respiraderos exteriores del
tablero de instrumentos, cierre los respiraderos ubicados en el centro
del tablero.
Control de climatización
147
2014 Expedition
(exd)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
USA
(fus)