2014 Ford Expedition Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 260

260 Modo Transporte de peso Distribución de peso Remolque Peso máximo del remolque: lb (kg) 6000 (2721) 9200 (4173) Peso máximo de lanza: lb (kg) 600 (272) 920 (417) Nota: Estos son solo tipos de enganche. Los enganches de vehículos en sí dependen del motor, la transmisión y las combinaciones de eje. Enganche de distribución de peso: vehículos sin suspensión de nivelación automática ADVERTENCIA: No ajuste un enganche de distribución de peso en ninguna posición donde la defensa trasera del vehículo esté más alta de lo que estaba antes de enganchar el remolque. Si lo hace, anulará la función del enganche de distribución de peso, lo cual puede causar un manejo impredecible y riesgo de sufrir lesiones graves. Cuando enganche un remolque usando un enganche de distribución de peso, realice siempre el siguiente procedimiento: 1. Estacione el vehículo, sin el remolque, en una superficie nivelada. 2. Mida la altura de la separación de la parte superior de la rueda delantera en la salpicadera. Esto es H1. 3. Enganche el remolque al vehículo sin conectar las barras de distribución del peso. 4. Mida por segunda vez la altura de la separación de la parte superior de la rueda delantera en la salpicadera. Esto es H2. 5. Instale y ajuste la tensión en las barras de distribución de peso de manera que la altura de la salpicadera delantera esté aproximadamente a la mitad entre H1 y H2. 6. Verifique que el remolque esté nivelado o con la nariz ligeramente hacia abajo hacia el vehículo. Si no está nivelado, ajuste la altura de la bola de enganche y repita los pasos 1 a 6. Cuando el remolque esté nivelado o con la nariz ligeramente hacia abajo hacia el vehículo: • Bloquee el ajustador de tensión de la barra en su lugar. • Verifique que la lanza del remolque esté enganchada y asegurada firmemente en el enganche. • Instale cadenas de seguridad, iluminación y controles del freno del remolque según lo dispuesto por ley o por el fabricante del remolque. 2014 Expedition (exd) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)